South Pacific
Pour les articles homonymes, voir South Pacific (homonymie).
| South Pacific | |
 ScÚne finale, avec Ezio Pinza, Barbara Luna, Michael De Leon (ou Noel De Leon) et Mary Martin (de g. à d.) | |
| Livret | Oscar Hammerstein II Joshua Logan |
|---|---|
| Lyrics | Oscar Hammerstein II |
| Musique | Richard Rodgers |
| Mise en scĂšne | Joshua Logan |
| Chorégraphie | Joshua Logan |
| DĂ©cors | Jo Mielziner |
| Costumes | Motley Dorothy Jeakins |
| LumiĂšres | Jo Mielziner |
| Production | Richard Rodgers Oscar Hammerstein II Leland Hayward Joshua Logan |
| PremiĂšre | Majestic Theatre, Broadway |
| DerniĂšre | |
| Nb. de représentations | 1925 |
| Langue dâorigine | Anglais |
| Pays dâorigine |  Ătats-Unis
|
modifier  |
|
South Pacific est une comĂ©die musicale amĂ©ricaine d'Oscar Hammerstein II et Joshua Logan, musique de Richard Rodgers, crĂ©Ă©e Ă Broadway en 1949. Lâintrigue est basĂ©e sur le livre de James A. Michener, Pacifique Sud (roman), laurĂ©at du prix Pulitzer de la fiction, publiĂ© en 1947, et combine des Ă©lĂ©ments de plusieurs de ces histoires.
Argument
[modifier | modifier le code]
L'action se déroule sur deux ßles du Pacifique Sud, durant la Seconde Guerre mondiale.
Nellie Forbush, infirmiĂšre dans l'U.S. Navy, est tombĂ©e amoureuse d'un propriĂ©taire-planteur d'origine française, Ămile de Becque. En dĂ©pit des efforts de Luther Billis, organisateur de distractions pour les marins amĂ©ricains, ceux-ci sont forcĂ©ment attirĂ©s par la seule femme « disponible », une tonkinoise d'Ăąge mĂ»r surnommĂ©e « Bloody Mary », les autres propriĂ©taires-planteurs ayant cachĂ© leurs femmes. Arrive le lieutenant Joseph « Joe » Cable, en mission d'espionnage, vers lequel Mary se sent attirĂ©e. NĂ©anmoins, elle prĂ©sente sa fille Liat Ă Joe qui s'en Ă©prend. BientĂŽt, Nellie apprend quâĂmile a deux enfants, Ngana et Jerome, nĂ©s d'une polynĂ©sienne de « couleur ». Ses prĂ©jugĂ©s raciaux la poussent alors Ă rompre avec lui.
Mary croyait que Liat et Joe allaient se marier, mais ce dernier a les mĂȘmes prĂ©jugĂ©s que Nellie et rejette la jeune tonkinoise. Ămile, en dĂ©sespoir de cause, accepte de partir derriĂšre les lignes japonaises, en compagnie de Joe, pour une dangereuse mission destinĂ©e Ă renseigner l'Ătat-major amĂ©ricain sur les prochaines opĂ©rations Ă mener dans le secteur. Joe n'en reviendra pas et Nellie, voyant le chagrin de Liat et croyant Ămile Ă©galement mort, dĂ©cide de s'occuper de ses deux enfants. Lorsqu'Ămile revient, ayant pu en rĂ©chapper contre toute attente, tous quatre se rĂ©unissent...
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : South Pacific
- Livret : Oscar Hammerstein II et Joshua Logan, d'aprÚs Pacific sud (Tales of the South Pacific) de James A. Michener
- Lyrics : Oscar Hammerstein II
- Musique : Richard Rodgers
- Mise en scÚne et chorégraphie : Joshua Logan
- Direction musicale : Salvatore Dell'Isola
- Orchestrations : Robert Russell Bennett
- Décors et lumiÚres : Jo Mielziner
- Costumes : Motley, Dorothy Jeakins (non créditée)
- Production : Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II, Leland Hayward et Joshua Logan (associés)
- Genre : Comédie musicale / Drame
- Date de premiÚre représentation : au Majestic Theatre (jusqu'au ), puis Broadway Theatre (à partir du )
- Date de derniÚre représentation :
- Nombre de représentations : 1 925
Distribution originale
[modifier | modifier le code]- Mary Martin (puis Martha Wright[1])Â : enseigne de vaisseau (ens.) Nellie Forbush
- Ezio Pinza (puis Ray Middleton)Â : Ămile de Becque
- Juanita Hall : Bloody Mary
- Myron McCormick : Luther Billis
- Betta St. John (puis Irma Sandre[2])Â : Liat
- Harvey Stephens : Commodore William Harbison
- William Tabbert : lieutenant Joseph « Joe » Cable
- Martin Wolfson : capitaine George Brackett
- Mardi Bayne : ens. Connie Waleska
- Evelyn Colby : ens. Pamela Whitmore
- Michael De Leon et Noel De Leon : Jerome (en alternance)
- Sandra Deel : ens. Janet McGregor
- Bill Dwyer : matelot Tom O'Brien
- Dickinson Eastham : seabee Richard West
- Don Fellows : lieutenant Buzz Adams
- Jacqueline Fisher : lieutenant Genevieve Marshall
- Jack Fontan : matelot Thomas Hassinger
- Alan Gilbert : yeoman Herbert Quale
- Thomas Gleason : sergent Kenneth Johnson
- Jim Hawthorne : officier-marinier Hamilton Steves
- Richard Loo : Marcel
- Roslynd Lowe : ens. Dinah Murphy
- Barbara Luna : Ngana
- Biff McGuire : opérateur-radio Bob McCaffrey
- Gloria Meli : ens. Lisa Minelli
- Henry Michell : seabee Morton Wise
- Pat Northrop : ens. Sue Yagger
- Fred Sadoff : le professeur
- Bernice Saunders : ens. Cora MacRae
- Archie Savage : Alner
- Helena Schurgot : ens. Bessie Noonan
- Richard Silvera : Henry
- Henry Slate : Stewpot
- Beau Tilden : matelot James Hayes
- Musa Williams : l'assistante de Bloody Mary
Numéros musicaux
[modifier | modifier le code]
|
|
RĂ©compenses
[modifier | modifier le code]- Tony Award 1949 : Meilleurs décors pour Jo Mielziner pour diverses productions, dont South Pacific ;
- Prix Pulitzer 1950, catégorie drame ;
- Tony Awards 1950Â :
- Meilleure comédie musicale pour la production ;
- Meilleur livret pour Oscar Hammerstein II et Joshua Logan ;
- Meilleure partition pour Richard Rodgers ;
- Meilleur acteur dans une comédie musicale pour Ezio Pinza ;
- Meilleure actrice dans une comédie musicale pour Mary Martin ;
- Meilleur second rÎle masculin dans une comédie musicale pour Myron McCormick ;
- Meilleur second rÎle féminin dans une comédie musicale pour Juanita Hall ;
- Meilleur producteur pour une comédie musicale : Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers, Leland Hayward et Joshua Logan ;
- Meilleure mise en scÚne d'une comédie musicale : Joshua Logan.
Reprises (sélection)
[modifier | modifier le code]Ă l'Ă©tranger
[modifier | modifier le code]- à Broadway :
- 1950-1955 : TournĂ©e aux Ătats-Unis, avec Janet Blair (Nellie) jusqu'en 1953.
- Ă Londres (Royaume-Uni)Â :
- 1951-1953 : Au ThĂ©Ăątre Royal de Drury Lane, mise en scĂšne de Joshua Logan, avec Mary Martin (Nellie) â remplacĂ©e en cours de production â, Muriel Smith (Bloody Mary), Ray Walston (Luther), Betta St. John (Liat) ;
- 1988-1989 : Au Prince of Wales Theatre ;
- 2000-2001 : Au Royal National Theatre, mise en scÚne de Trevor Nunn, chorégraphie de Matthew Bourne.
En France
[modifier | modifier le code]- Création française
- 2022 : Ă l'OpĂ©ra de Toulon, 25, 27 et (3 reprĂ©sentations), mise en scĂšne Olivier BĂ©nĂ©zech, avec Kelly Mathieson (Nellie), Jasmine Roy (Bloody Mary), William Michaels (Emile), ChĆur et Orchestre de l'OpĂ©ra de Toulon, direction musicale Larry Blank[3].
Adaptations Ă l'Ă©cran
[modifier | modifier le code]- 1958Â : South Pacific, film musical de Joshua Logan, avec Mitzi Gaynor (Nellie), Rossano Brazzi (Ămile), John Kerr (Joe), Ray Walston (Luther)Â ;
- 2001 : South Pacific, tĂ©lĂ©film musical de Richard Pearce, avec Glenn Close (Nellie), Rade Ć erbedĆŸija (Ămile), Harry Connick Jr. (Joe), Robert Pastorelli (Luther).
Notes et références
[modifier | modifier le code]- â Ă partir de juin 1951, Mary Martin reprenant ce rĂŽle Ă Londres.
- â Ă partir de juin 1951, Betta St. John reprenant ce rĂŽle Ă Londres.
- â Fiche de la crĂ©ation française sur le site de l'OpĂ©ra de Toulon (cette programmation, initialement prĂ©vue en mars 2020, a Ă©tĂ© reportĂ©e en mars 2022 compte tenu de la COVID-19).
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à la musique :
- Ressource relative au spectacle :
