Aller au contenu

-orius

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de -or, avec le suffixe -ius.
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif -ƍrÄ­us -ƍrĭă -ƍrÄ­um -ƍrÄ­Ä« -ƍrÄ­ae -ƍrĭă
Vocatif -ƍrÄ­e -ƍrĭă -ƍrÄ­um -ƍrÄ­Ä« -ƍrÄ­ae -ƍrĭă
Accusatif -ƍrĭum -ƍrĭăm -ƍrĭum -ƍrĭƍs -ƍrĭās -ƍrĭă
GĂ©nitif -ƍrÄ­Ä« -ƍrÄ­ae -ƍrÄ­Ä« -ƍrĭƍrĆ­m -ƍrĭārĆ­m -ƍrĭƍrĆ­m
Datif -ƍrĭƍ -ƍrÄ­ae -ƍrĭƍ -ƍrÄ­Ä«s -ƍrÄ­Ä«s -ƍrÄ­Ä«s
Ablatif -ƍrĭƍ -ƍrĭā -ƍrĭƍ -ƍrÄ­Ä«s -ƍrÄ­Ä«s -ƍrÄ­Ä«s

-ƍrĭus \Prononciation ?\ premiùre classe

  1. Suffixe adjectival qui se construit Ă  partir du radical du supin d’un verbe. 2 possibilitĂ©s :
    1. Il concerne l'action, auquel cas il a pour signification « qui sert à faire l'action ». De par ce sens, il est assez proche du suffixe -ivus, dont le sens est plutÎt « qui tend à faire l'action ».
    2. Il concerne l'agent, et se décompose en -or et -ius.
Les 2 sens finaux sont assez proches (ce qui concerne l'action concerne souvent l'agent, et inversement), d'oĂč la confusion possible.

DĂ©rivĂ©s dans d’autres langues

[modifier le wikicode]