finnois
: Finnois
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voir Finnois.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | finnois \fi.nwa\ | |
| Féminin | finnoise \fi.nwaz\ |
finnoises \fi.nwaz\ |
finnois masculin
- Relatif aux Finnois.
Le 26 novembre, à 15h45, nos troupes, qui occupaient le kilomètre au nord-ouest de Mainila, ont été inopinément bombardées par le feu d’artillerie, partant du territoire finnois. Les Finnois ont tiré en tout sept coups de canon.
— (Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024)La langue finnoise.
- Relatif à la langue finnoise ou à une personne dont le finnois est la langue maternelle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : Fins (af)
- Allemand : finnländisch (de)
- Anglais : Finnish (en)
- Asturien : finlandés (ast), finés (ast)
- Breton : finnek (br)
- Danois : finsk (da)
- Espagnol : finés (es), finlandés (es)
- Espéranto : finna (eo)
- Finnois : suomalainen (fi)
- Grec : φινλανδικός (el)
- Islandais : finnskur (is)
- Italien : finnico (it), finno (it)
- Néerlandais : Fins (nl)
- Norvégien : finsk (no)
- Portugais : finlandês (pt)
- Same du Nord : suopmelaš (*)
- Suédois : finsk (sv)
- Ukrainien : фінський (uk) finsʹkyï
Nom commun
[modifier le wikicode]finnois \fi.nwa\ masculin
- (Linguistique) Langue finno-ougrienne parlée en Finlande.
En Finlande le suédois et le finnois coexistent depuis assez longtemps.
— (Saussure, Ling. gén., 1916)
Notes
[modifier le wikicode]- Le code de cette langue (finnois) dans le Wiktionnaire est fi.
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Albanais : Gjuha finlandeze (sq)
- Allemand : Finnisch (de)
- Amharique : ፊንኛ (am) fīninya
- Anglais : Finnish (en)
- Aragonais : finés (an)
- Arménien : Ֆիններեն (hy) finneren
- Asturien : finlandés (ast), finés (ast)
- Azéri : fin dili (az), fincə (az)
- Basque : finlandiera (eu), suomiera (eu)
- Bengali : ফিনীয় (bn) phinīẏa, ফিনীয় ভাষা (bn) phinīẏa bhāṣā
- Birman : ဖင်လန်ဘာသာစကား (my) hpainlaan bharsarhcakarr
- Bosniaque : finski jezik (bs)
- Breton : finneg (br)
- Bulgare : фински (bg) finski
- Cantonais : 芬蘭文 (zh-yue) fēnlán wén
- Catalan : finlandès (ca), finès (ca)
- Chinois : 芬兰语 (zh) (芬蘭語) fēnlán yǔ
- Coréen : 핀란드어 (ko) (핀란드語) Pillandeueo
- Cornique : finnek (kw)
- Danois : finsk (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : finki (diq)
- Divehi : ސުއޯމީ (dv) su‘ōmī
- Espagnol : finlandés (es), finés (es)
- Espéranto : suoma lingvo (eo), finna lingvo (eo)
- Estonien : soome keel (et), soome (et)
- Éwé : finngbe (*)
- Féroïen : finkst (fo)
- Finnois : suomi (fi) ; suomen kieli (fi)
- Frison occidental : Finsk (*)
- Frison septentrional : Finsk (*)
- Gaélique écossais : fionnlannais (gd)
- Gallois : ffineg (cy)
- Grec : φινλανδικά (el) finlandiká
- Hakka : Fûn-làn-ngî (*)
- Haut-sorabe : finšćina (hsb)
- Hawaïen : ōlelo Pinilana (*)
- Hongrois : finn (hu)
- Ilocano : Pinlandes (*), Pinés (*)
- Interlingua : finnese (ia), lingua finlandese (ia)
- Islandais : finnska (is)
- Italien : finnico (it), finlandese (it)
- Japonais : フィンランド語 (ja) Finrandogo
- Javanais : basa Suomi (jv), basa Finlandia (jv)
- Kabyle : tafinit (*)
- Kalaallisut : finlandimiutut (kl)
- Karakalpak : fin tili (kaa)
- Kazakh : фин тілі (kk) fin tili
- Kinyarwanda : Ikinyafinilande (rw), Igifinilande (rw), Igifinuwa (rw)
- Komi-permyak : фин кыв (*)
- Kotava : Suomiava (*)
- Latin : lingua Finnica (la)
- Letton : somu (lv), somu valoda (lv)
- Limbourgeois : fins (li)
- Lingua franca nova : suomi (*)
- Lituanien : suomių kalba (lt)
- Lombard : fínich (lmo)
- Luxembourgeois : Finnesch (lb)
- Mannois : finnlynish (gv)
- Maori : reo Whinirana (mi)
- Marathe : फिनिश भाषा (mr) phinish bhaasha
- Néerlandais : Fins (nl)
- Newari : फिनिश भाषा (*) phinish bhaasha
- Norvégien : finsk (no)
- Occitan : finés (oc)
- Ouzbek : fin tili (uz)
- Papiamento : finés (*)
- Pendjabi : ਫ਼ਿਨੀ ਭਾਸ਼ਾ (pa) ifnī bhāśā
- Pendjabi de l’Ouest : فنی (pnb)
- Polonais : fiński (pl)
- Portugais : finlandês (pt), finês (pt)
- Quechua : Suwmi simi (qu), Phinis simi (qu)
- Roumain : finlandeză (ro)
- Russe : финский (ru) finskï
- Same du Nord : suomagiella (*), láddi (*)
- Samoan : Fa'afinelani (sm)
- Serbo-croate : finski jezik (sh)
- Slovaque : fínčina (sk)
- Suédois : finska (sv)
- Swahili : kifini (sw)
- Tagalog : Wikang Pinlandes (tl)
- Tchèque : finština (cs)
- Tétoum : Lia-finlandees (*)
- Turc : Fince (tr)
- Vénitien : finlandéxe (vec)
- Vepse : Suomen kel' (*), Suomen kelel (*)
- Volapük réformé : suomiyänapük (vo)
- Voro : soomõ kiil (*)
- Waray (Philippines) : finlandes (*)
- Wu : 芬兰语 (*) fēnlán yǔ
- Yiddish : פֿיניש (yi) finish
- Yoruba : finnish (yo)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \fi.nwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.
- France : écouter « finnois [finwa] »
- France : écouter « finnois [finwa] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Édition en finnois du Wiktionnaire
- finnois sur l’encyclopédie Wikipédia
- 241 555 entrées en finnois dans le Wiktionnaire
