吸

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
• Codage informatique : Unicode : U+5438 - Big5 : A76C - Cangjie : 口弓竹水 (RNHE) - Quatre coins : 6704₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0179.120
• Morobashi: 03372'
• Dae Jaweon: 0397.060
• Hanyu Da Zidian: 10594.010

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

吸

Verbe

吸 xī \ɕi˥\

1. (Biologie, Physiologie) aspirer.
2. Sucer.

Dérivés

• 呼吸 (hūxī, « respirer »)
• 吸吮 (xīshǔn, « sucement »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕi˥\
  • Pinyin : xī
  • EFEO : hi, si
  • Wade-Giles : hsi¹
  • Yale : syī
  • Zhuyin : ㄒㄧ
  • (Région à préciser) : écouter « 吸 [ɕi˥] »
• cantonais \kʰɐp̚˥\
  • Jyutping : kap¹
  • (Région à préciser) : écouter « 吸 [kʰɐp̚˥] »
• gan \ɕiʔ⁵\
  • Wiktionary : xit⁶
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : khip (\kʰip̚⁵⁵\
  • Meixian, Guangdong : kib⁵ (\kʰip̚¹\
• jin \Prononciation ?\
  • Wiktionary : xieh⁴
• minbei \Prononciation ?\
  • KCR : hĭ
• mindong \Prononciation ?\
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : só̤h, ngék
• minnan \kʰip̚²\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : hip, khip
  • Chaozhou, peng'im : kib⁴, guh⁴
• wu \ɕiɪʔ⁵\
  • Wiktionary : ⁴xiq
• xiang \t͡ɕi²⁴\
  • Wiktionary : ji⁶
• chinois médiéval \hˠiɪp̚\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*qʰ(r)əp\
  • Zhengzhang : \*qʰrɯb\

Coréen

Ébauche en coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

吸

Prononciation

• Hangeul : 흡
• Romanisation révisée du coréen : heup
• Romanisation McCune-Reischauer : hŭp

Japonais

Ébauche en japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

吸

Prononciation

• On’yomi : きゅう (kyū)
• Kun’yomi : すう (suu)