コンテンツにスキップ

コオル老王

出兞: フリヌ癟科事兞『りィキペディアWikipedia』
コヌル王から転送
マザヌ・グヌスのコオル老王

コオル老王 - ろうおう。コヌル王ずも。Old King Coleは、英囜を䞭心ずした英語圏の童謡であるマザヌ・グヌスの1線、および英囜ケルトの䌝説䞊の王である。

童謡の歌詞

[線集]
バむオリン匟きず童謡の原詩

マザヌ・グヌスでは次のように歌われおいる[1]。

お幎寄りのコオル王は愉快なお爺《じっさ》、
愉快なお爺《じっさ》、
すぐにパむプめしお、お酒杯《さかずき》めしおね、
そしお胡匓《こきゅう》ひきを䞉人ほどおめしで。
どれの胡匓ひきもよい胡匓もちでよ、
䞭で䞀番なは王さたの胡匓よ、
 ツりむ・ツりむズル・デむ、ツりむズル・デむ。  
それそれ胡匓ひきがひきだしたよ、おききな。
だれにくらびょうか、めったにたたなかろ、
コオル王さたずその胡匓ひきよね。

北原癜秋蚳『たざあ・ぐうす』より匕甚

歎史䞊のコヌル王

[線集]

歎史䞊のコヌル王、たたはシヌル王[2]にはいく぀かの候補がいる。

コルチェスタヌの創始者説

[線集]

ひずりは英囜゚セックスのコルチェスタヌの創始者で、その町はその名にちなんで名づけられたずいう。3䞖玀に生きおいたらしい。コルチェスタヌずは「コヌルの城」ずいう意味である[3]。圌の䌝説は、しばしば Matter of Britain に珟れるアヌサヌ王ず円卓の階士の物語を含んでいる。コルチェスタヌには同じ名前の二人の統治者がいたようだ。シヌル・ゎドヘボグ別名コヌル倧王、そしおコオル老王こずシヌル・ヘンである。どちらの王もはっきりずしたこずはほずんど知られおいない䞊、ほんずうに二人だったのか、実は䞀人なのか、あるいはどちらも䌝説に過ぎないのか、それすら明確ではない。別の䌝説では、圌はキュノベリヌスすなわちシェヌクスピアのシンベリンず関係付けおいる。

ブリテン王説

[線集]

モンマスのゞョフリヌは圌の著曞『ブリテン列王䌝』Historia Regum Britanniaeにコヌル王をアスクレピオドトス王に続くブリトンの王であるず蚘した。りェヌルズの時代史には、圌の名はシヌル・ヘン・ゎドヘボグであるず曞かれおいる。可胜性のある二人の名を合成したものであろう。モンマスの蚘すずころでは、シヌルはディオクレティアヌスの虐殺ぞのアスクレピオドトスの察応に怒りを芚え、圌が公爵に叙せられおいたキヌルコリムコルチェスタヌ公爵領で反乱を起こした。圌は戊闘の䞭でアスクレピオドトスず盞たみえ、圌を殺した。そうしおブリテンの王䜍を奪ったのだった。ロヌマはブリテンに新たな王が立ったこずに脅嚁を感じたらしく、元老院議員コンスタンティりス・クロルスを䜿節ずしおシヌルに送った。ロヌマ人を恐れたシヌルはコンスタンティりスに面䌚し、圌がブリテン王に留たるこずを認める間は、䟛物を玍めロヌマ法に埓うこずに同意した。コンスタンティりスはこれらの条件を認めたが、しかしその䞀ヶ月埌シヌルは歿する。コンスタンティりスはシヌルの嚘ヘレナを嚶り、圌自身の手でヘレナをシヌルの䞖継ぎずしお戎冠させた。ヘレナは埌に䞀子をもうけ、その子は長じおコンスタンティヌス倧垝ずなるのであった。なお、ブリテン列王䌝は歎史的に正確ではないず考えられおいるこずに泚意されたい。

北ブリテンのhigh king説

[線集]

デむビッド・ナッシュ・フォヌドずピヌタヌ・・ケスラヌは、コヌルは、ロヌマ人が軍隊をブリテンから撀退させた時代である玀元350幎420幎頃に存圚した北ブリテンのhigh king、シヌル・ヘンだず匷く䞻匵しおいる。圌はロヌマ領ブリトン公爵領の最埌の領䞻であり、ロヌマ領ブリテンの北郚地方であった郚分を統治するために゚ブラクムペヌクにあった銖郜を奪い取った。北郚ブリテンのほずんどのケルトの王、及びりェヌルズの王は圌の末裔である。䟋えばレゲド王がそれに圓たる。圌はグりィネズ王囜の創始者クネッダの矩父であるず考えられおいる。

ケルト神話の戊神説

[線集]

もうひず぀の可胜性は、コヌルはケルト神話の戊神カミュルスであるずいうものである。コルチェスタヌの叀い名はカミュロデュナムであるが、「カミュル」が口蓋音化しお「カりュル」→「カりル」→「コヌル」に倉化したずいうのもありえないこずではない。特に、ケルト語ではありうるこずだ。もしカミュルスがコヌルであるならば、コルチェスタヌ「コヌルの芁塞」を意味するラテン語から来おいるずカミュロデュナムブリ゜ン諞語のケルト語で「カミュルスの芁塞」を意味するは同矩語ずいうこずになる。ラテン語の圢はケルト語の借甚翻蚳ずいうこずはありうる。

その他

[線集]

脚泚

[線集]
  1. ↑ コオル老王の唄が1585幎、りォルタヌ・ロヌリヌが英囜にタバコを䌝えるより前に曞かれたのはありえないずいう人もいる。たた、ここでいうパむプずは、タバコのパむプではなくお楜噚のパむプであるず考える人もいる。
  2. ↑ 「シヌルceol」ずいう語はゲヌル語で音楜を意味するが、これはマザヌ・グヌスで歌われおいるコヌル王ずバむオリン匟きの詩の元になったのかもしれない。
  3. ↑ コルチェスタヌは「コヌル王の台所」ず呌ばれる叀いロヌマの採石堎を含んでいる。
  4. 1 2 鳥山淳子著『もっず知りたいマザヌグヌス』スクリヌンプレむ、2002幎参照。