コンテンツにスキップ

年

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

漢字

[編集]
年

字源

[編集]
  • 形声。「禾」+音符「人 /*NIN/」、のち「人」が「千」に変化して「年(秊)」の字体となる[字源 1]。「みのり」を意味する漢語{年 /*niin/}を表す字。後に仮借して、「とし」を意味する漢語{年 /*niing/}に用いる。
    • この文字を会意文字として「人が穀物を背負うさま」と解釈する説がある[字源 2]が、これは誤った分析である。
金文 甲骨文字 金文 金文 簡帛文字 簡牘文字 小篆 流伝の古文字
殷 西周 春秋時代 戦国時代 《説文》
(漢)
《六書通》
(明)
  1. ↑ 張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、1783-1788頁。
  2. ↑ 季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、574-575頁。

意義

[編集]
  1. 時間の単位の一つ。春夏秋冬が一巡する期間。
  2. 歳。階級。
  3. 運命。
  4. 「佞」の通字(『説文字通』掲載)。

日本語

[編集]
教育漢字 (第1学年)
音
訓


名詞

[編集]
  1. (ネン、とし)年に一度だけをみることになった。
  2. (ネン 古語「年(ねん)が明ける」等で用いる)年季奉公における期限。
    • 私の年季が明けると同時に、師匠東雲師はまず私の配偶者のことについて心配をしておられました。もっとも年の明ける前から心掛けておったようです。(高村光雲 『幕末維新懐古談 家内を貰った頃のはなし』)
  3. (とし)年齢。
    • 年がばれる

接尾辞

[編集]
  1. 期間や年次をあらわす助数詞。

翻訳

[編集]

熟語

[編集]

手書きの字形について

[編集]
  • 第4画の方向は、縦でも横でもよいし、点を打ってもよい。また最終画となる縦画は止めてもはらって(ぬいて)もよい[1]。

タイー語

[編集]

年 *

中期朝鮮語

[編集]

年 *

中国語

[編集]

語源

[編集]
  1. ↑ Paul Benedict, Sino-Tibetan: a Conspectus, Cambridge University Press, pp. 79, 84, 136, 142-144. 165, 177, 180, 196-197.
    James Matisoff, Handbook of Proto-Tibeto-Burman, University of California Press, 2003, pp. 103, 283-284, 475, 524, 528.
    Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 400.

発音

[編集]

形容詞

[編集]
  1. 年一回の。

副詞

[編集]
  1. (蘇州語、杭州語)依然として。

量詞

[編集]
  1. 年数を数える量詞。

名詞

[編集]
  1. 年(とし)。
  2. 齢(よわい)。
  3. 人生の一時期。
  4. (歴史的な)期間。
  5. 春節。またその時にすること。
  6. (金華語)萎れた様子。

接尾辞

[編集]
  1. 時間の単位。~年間。

固有名詞

[編集]
  1. 中国人の姓の一つ。百家姓第498位。

熟語

[編集]

朝鮮語

[編集]

年 *

名詞

[編集]
  1. 年(とし)。

熟語

[編集]

チワン語

[編集]

ローマ字表記

  1. (方言)二胡。

ブイ語

[編集]

名詞

[編集]

年 (nyeanz)

  1. 銅鼓。
  2. (暦) 年(とし)。
  3. 永遠。

ベトナム語

[編集]

年 *

接続詞

[編集]

nên

  1. したがって。だから。

名詞

[編集]

năm

  1. 年(とし)。

動詞

[編集]

nên

  1. …すべきだ。…するのがいい。
  2. 成る。

熟語

[編集]

コード等

[編集]
文字コード (文字集合規格)
-
日本
中国
台湾
  • Big5: 0xA67E
  • CNS 11643: 1面 0x4821
韓国
  • KS X 1001: 0x5234
字典掲載
康熙字典 340ページ, 1文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) 9168
新潮日本語漢字辞典 (2008) 3085
角川大字源 (1992) 2478
講談社新大字典 (1993) 4297
大漢語林 (1992) 3009
三星漢韓大辞典 (1988) 648ページ, 2文字目
漢語大字典 (1986–1989) 1巻、37ページ、6文字目

脚注

[編集]