Hankany amin'ny vontoatiny

ou

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

ou

  1. dia, lehilahy

Fanononana

Tsiahy






Lôlôda

[Ovay]

Matoanteny

ou

  1. tsy mbola matotra

Fanononana

Tsiahy

  • M. J. van Baarda (1904) Het Lòda'sch, in vergelijking met het Galėla'sch dialect op Halmaheira
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ou tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maorisianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

ou

  1. Mpanao faharoa ny endrika singiolary ny teny mpamaritra anarana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ou » Etimôlôjia

Avy amin'ny hawaiianina ʻōʻū. Avy amin'ny afrikaans ou, azo inoana fa avy amin'ny nerlandey ouwe (midika hoe nahoda (anglisy: old man)).

Anarana iombonana

ou

  1. karazana tsy hita intsony amin'ny karazam-borona Hawaiana,
  2. lehilahy
    • Ag pleez Deddy won't you take us to the wrestling We wanna see an ou called Sky High Lee – Jeremy Taylor, Ag Pleez Deddy, 1962
    • I couldn't care that the ous call me rooinek and sometimes whiterat because of my hair and face. At least I am not a hairyback I tell them. – Sheila Roberts, Outside Life's Feast: Short Stories, Johannesburg, Ad. Donker, 0949937169, 1975
    • “They're the same good and solid ous they'd been before. Because they managed not to think.” – André Brink, Rumours of Rain, Vintage, 2000, 1978

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:aby]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:aby]]

ou

  1. rahona

Tsiahy

Aromainina

[Ovay]

Anarana iombonana

ou

  1. sakafo miendrika atody (fomba 1.1.1), toy ny atody sôkôla
  2. hoe, sela atody
  3. zavatra mitovy endrika amin'ny atody (fahatsapana 1.1)
  4. fivontosana eo amin'ny lohany, matetika lehibe na miharihary, vokatry ny ratra
  5. amin'ny atody sy ny zana-tsipìka indrindra: ny firavaka oval famolavolana mifandimby ao amin'ny laharana amin'ny zana-tsipìka na telozoro endrika
  6. isa zero, indrindra indrindra, ny tsy fahafahan'ny mpiloka manisy isa, ny atodin'ny duck na ny atodin'ny duck
  7. baomba na vanja
  8. tselatra, indrindra fa izay noforonin'ny sambon-danitra be loatra ary mitarika ho amin'ny faharavan'ny lamina
  9. baolina gôlfa
  10. ny fahatsapana mifandraika amin'ny olona
  11. olona iray, namana iray
  12. olona fotsy hoditra izay heverina ho tia loatra an'i Azia Atsinanana
  13. olona heverina ho mbola tsy nahatsapa ny maha-transgender azy, izay mbola tsy nivoaka ho toy ny transgender, na izay eo am-piandohan'ny tetezamita
  14. ny tsy fahafantaran'ny olona iray fa transgender
  15. olona adaladala na ratsy fanahy
  16. tanora iray
  17. zavatra heverina ho ahitana zavatra (matetika ratsy) amin'ny dingana voalohany

Teny mifandraika

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Mpampitohy

ou

  1. endrika hafa amin'ny

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana

ou

  1. ny mpandahateny na ny mpanoratra, antsoina hoe ny lohahevitry ny fitsipi-pitenenana, amin'ny fehezanteny iray
  2. ny mpandahateny na ny mpanoratra, antsoina hoe ny zavatra ara-pitsipi-pitenenana, amin'ny fehezanteny iray

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ou » Etimôlôjia

Avy amin'ny fanahafana feo.

Bika matoanteny

ou

  1. endriky ny matoanteny [[oir<pres_3s:ou>]]

Fanononana

Tsiahy

Tenim-piontanana

ou

  1. Whoa! (baiko amin'ny biby hijanona)

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

ou

  1. sakafo miendrika atody (fomba 1.1.1), toy ny atody sôkôla
  2. hoe, sela atody
  3. zavatra mitovy endrika amin'ny atody (fahatsapana 1.1)
  4. fivontosana eo amin'ny lohany, matetika lehibe na miharihary, vokatry ny ratra
  5. amin'ny atody sy ny zana-tsipìka indrindra: ny firavaka oval famolavolana mifandimby ao amin'ny laharana amin'ny zana-tsipìka na telozoro endrika
  6. isa zero, indrindra indrindra, ny tsy fahafahan'ny mpiloka manisy isa, ny atodin'ny duck na ny atodin'ny duck
  7. baomba na vanja
  8. tselatra, indrindra fa izay noforonin'ny sambon-danitra be loatra ary mitarika ho amin'ny faharavan'ny lamina
  9. baolina gôlfa
  10. ny fahatsapana mifandraika amin'ny olona
  11. olona iray, namana iray
  12. olona fotsy hoditra izay heverina ho tia loatra an'i Azia Atsinanana
  13. olona heverina ho mbola tsy nahatsapa ny maha-transgender azy, izay mbola tsy nivoaka ho toy ny transgender, na izay eo am-piandohan'ny tetezamita
  14. ny tsy fahafantaran'ny olona iray fa transgender
  15. olona adaladala na ratsy fanahy
  16. tanora iray
  17. zavatra heverina ho ahitana zavatra (matetika ratsy) amin'ny dingana voalohany
  18. baolina, kibo

Fanononana

Tsiahy

Estoniana

[Ovay]

Tenim-piontanana

ou

  1. oi!, hey!, ampiasaina rehefa miantso olona

Tsiahy

Arpitanina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ou » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina aut.

Mpampitohy

ou

  1. mampifandray teny, andian-teny, fehezan-teny, fehezanteny, sns. roa farafahakeliny, izay samy mety hahatonga ny andalana iray ho marina
  2. manisa ireo singa alohan'ny sy aorian'ny ho roa azo atao
  3. raha tsy izany (vokatry ny fepetra fa diso ny teo aloha)
  4. mampifandray anarana roa mitovy

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ou » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny frantsay taloha ou, avy amin'ny latina aut.

Mpampitohy

ou

  1. mampifandray teny, andian-teny, fehezan-teny, fehezanteny, sns. roa farafahakeliny, izay samy mety hahatonga ny andalana iray ho marina
  2. manisa ireo singa alohan'ny sy aorian'ny ho roa azo atao
  3. raha tsy izany (vokatry ny fepetra fa diso ny teo aloha)
  4. mampifandray anarana roa mitovy

Fanononana

  • IPA(key): /u/
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -fr, -u
  • Homophones: août, où, houe, houes, houx
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ou » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:roa-opt ou, avy amin'ny latina aut.

Tenim-piontanana

ou

  1. oh! (fanononana)

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “ou”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “ou” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “ou” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “ou” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ou tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

ou

  1. mampifandray teny, andian-teny, fehezan-teny, fehezanteny, sns. roa farafahakeliny, izay samy mety hahatonga ny andalana iray ho marina
  2. manisa ireo singa alohan'ny sy aorian'ny ho roa azo atao
  3. raha tsy izany (vokatry ny fepetra fa diso ny teo aloha)
  4. mampifandray anarana roa mitovy

Fanononana

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “ou”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “ou” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “ou” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “ou” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ou tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Haisianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ou » Etimôlôjia

Mety avy amin'ny frantsay vous (midika hoe ialahy (anglisy: you)).

Mpisolo anarana

ou

  1. ianao (tokana)

Fanononana

Tsiahy

  • Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993) Haitian Creole-English Dictionary‎, Dunwoody Press, →ISBN, page 141
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ou tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hawaiianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

ou

  1. Ny anao, ny anao Mpanao faharoa amin'ny endrika singiolary ny matoanteny possessif, karazana O

Teny mifandraika

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Tenim-piontanana

ou

  1. nampiasaina mba hisarihana ny sain'ny olona, oi, hey
    • Ou, mi stai ascoltando?

Tsiahy

Kreôly Jamaikan

[Ovay]

Tambinteny

ou

  1. amin'ny ambaratonga inona?
  2. amin'ny fomba ahoana:
  3. amin'ny fomba ahoana?
  4. amin'ny endriny, ny endriny, ny refy, ny habetsany, sns
  5. amin'ny dikany na ny vokany
  6. amin'ny anaram-boninahitra inona na amin'ny anarana inona
  7. amin'ny vidiny inona, amin'ny vola (vola) inona?
  8. amin'ny toe-javatra misy
  9. amin'ny fomba
  10. amin'ny fomba rehetra izay, na inona fomba, na izany aza
  11. na Ao amin'ny

Fanononana

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

ou

  1. rômanizasiôna ny teny おう

Tsiahy

Meglenitika

[Ovay]

Anarana iombonana

ou

  1. endrika hafa amin'ny uou

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Mpisolo anarana

ou

  1. endrika hafa amin'ny yow

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ou » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina aut.

Mpampiankin-teny

ou

  1. ao anatiny
    • 15th century, Chronique de Charles VII roi de France par Jean Chartier, Tomé II, edited by Vallet de Viriville. Paris: P. Jannet, 1858, page 18.

Tsiahy

Mpampitohy

ou

  1. mampifandray teny, andian-teny, fehezan-teny, fehezanteny, sns. roa farafahakeliny, izay samy mety hahatonga ny andalana iray ho marina
  2. manisa ireo singa alohan'ny sy aorian'ny ho roa azo atao
  3. raha tsy izany (vokatry ny fepetra fa diso ny teo aloha)
  4. mampifandray anarana roa mitovy

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ou » Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay taloha ou, avy amin'ny latina aut.

Mpampitohy

ou

  1. mampifandray teny, andian-teny, fehezan-teny, fehezanteny, sns. roa farafahakeliny, izay samy mety hahatonga ny andalana iray ho marina
  2. manisa ireo singa alohan'ny sy aorian'ny ho roa azo atao
  3. raha tsy izany (vokatry ny fepetra fa diso ny teo aloha)
  4. mampifandray anarana roa mitovy

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpampitohy

ou

  1. mampifandray teny, andian-teny, fehezan-teny, fehezanteny, sns. roa farafahakeliny, izay samy mety hahatonga ny andalana iray ho marina
  2. manisa ireo singa alohan'ny sy aorian'ny ho roa azo atao
  3. raha tsy izany (vokatry ny fepetra fa diso ny teo aloha)
  4. mampifandray anarana roa mitovy

Fanononana

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

ou

  1. ahitana na (mampifandray izay manome ny marina raha toa ka marina ny iray amin'ireo predicate)

Fanononana

 

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -pt, -ow
  • Hyphenation: ou
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpampitohy

ou

  1. na (mifandray amin'ny teny, fehezanteny, fehezan-teny, sns. roa farafahakeliny izay samy mety hahatonga ny andalana iray ho marina)
    • Escolhe a opção um ou a opção dois.
  2. na (mifandray anarana roa mitovy)
    • Mianmar, ou Birmânia, fica na Ásia.
  3. zavatra iray (amin'ny roa) ... or

Fanononana

 

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -pt, -ow
  • Hyphenation: ou
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

ou

  1. sakafo miendrika atody (fomba 1.1.1), toy ny atody sôkôla
  2. hoe, sela atody
  3. zavatra mitovy endrika amin'ny atody (fahatsapana 1.1)
  4. fivontosana eo amin'ny lohany, matetika lehibe na miharihary, vokatry ny ratra
  5. amin'ny atody sy ny zana-tsipìka indrindra: ny firavaka oval famolavolana mifandimby ao amin'ny laharana amin'ny zana-tsipìka na telozoro endrika
  6. isa zero, indrindra indrindra, ny tsy fahafahan'ny mpiloka manisy isa, ny atodin'ny duck na ny atodin'ny duck
  7. baomba na vanja
  8. tselatra, indrindra fa izay noforonin'ny sambon-danitra be loatra ary mitarika ho amin'ny faharavan'ny lamina
  9. baolina gôlfa
  10. ny fahatsapana mifandraika amin'ny olona
  11. olona iray, namana iray
  12. olona fotsy hoditra izay heverina ho tia loatra an'i Azia Atsinanana
  13. olona heverina ho mbola tsy nahatsapa ny maha-transgender azy, izay mbola tsy nivoaka ho toy ny transgender, na izay eo am-piandohan'ny tetezamita
  14. ny tsy fahafantaran'ny olona iray fa transgender
  15. olona adaladala na ratsy fanahy
  16. tanora iray
  17. zavatra heverina ho ahitana zavatra (matetika ratsy) amin'ny dingana voalohany

Fanononana

  • Endrika:rhyme
  • Hyphenation: ou
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /ow/

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

ou in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

Tsiahy

Sarda

[Ovay]

Anarana iombonana

ou

  1. sakafo miendrika atody (fomba 1.1.1), toy ny atody sôkôla
  2. hoe, sela atody
  3. zavatra mitovy endrika amin'ny atody (fahatsapana 1.1)
  4. fivontosana eo amin'ny lohany, matetika lehibe na miharihary, vokatry ny ratra
  5. amin'ny atody sy ny zana-tsipìka indrindra: ny firavaka oval famolavolana mifandimby ao amin'ny laharana amin'ny zana-tsipìka na telozoro endrika
  6. isa zero, indrindra indrindra, ny tsy fahafahan'ny mpiloka manisy isa, ny atodin'ny duck na ny atodin'ny duck
  7. baomba na vanja
  8. tselatra, indrindra fa izay noforonin'ny sambon-danitra be loatra ary mitarika ho amin'ny faharavan'ny lamina
  9. baolina gôlfa
  10. ny fahatsapana mifandraika amin'ny olona
  11. olona iray, namana iray
  12. olona fotsy hoditra izay heverina ho tia loatra an'i Azia Atsinanana
  13. olona heverina ho mbola tsy nahatsapa ny maha-transgender azy, izay mbola tsy nivoaka ho toy ny transgender, na izay eo am-piandohan'ny tetezamita
  14. ny tsy fahafantaran'ny olona iray fa transgender
  15. olona adaladala na ratsy fanahy
  16. tanora iray
  17. zavatra heverina ho ahitana zavatra (matetika ratsy) amin'ny dingana voalohany

Fanononana

Tsiahy

Frizianin'I Saterland

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ou » Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha of, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *ab, avy amin'ny prôtô-jermanika *ab. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny frizôna ôf sy alemanina ab.

Mpamaritra

ou

  1. reraka
  2. lavitra
  3. tsy ao anatiny na ao anatin'ny toerana iray, indrindra fa toerana izay nisy olona na zavatra teo aloha na mahazatra ao anatiny:
  4. tsy ao an-trano, na tsy ao amin'ny birao na toeram-piasana
  5. tsy ampiarahina na ampidirina amin'ny zavatra
  6. latsaka na mandalo na hita any ivelan'ny faritry ny kianja filalaovana
  7. tsy azo ekena (na tsy azo ekena intsony) na amin'ny fifanakalozana, filalaovana, fahazoana, na fiasa:
  8. voaroaka amin'ny lalao araka ny fitsipiky ny lalao
  9. tsy azo atao intsony
  10. tsy azo ekena na tsy azo ekena intsony
  11. tsy misy, tsy miasa intsony
  12. tsy misy tolotra, toy ny herinaratra na fifandraisana
  13. tsy mamirapiratra na mirehitra
  14. tsy miasa vonjimaika, na tsy voakarakara araka ny mahazatra
  15. tsy mahatsiaro tena, na noho izy matory, na noho izy tsy mahatsiaro tena
  16. tsy malaza intsony na tsy lamaody intsony
  17. misokatra na ampahibemaso (momba zavatra iray)
  18. fanekena fa LGBT+ (gay, trans, sns) ny olona iray
  19. misokatra, ampahibemaso, ampahibemaso momba na manaiky ampahibemaso ny maha-izy azy (matetika voafaritra)
  20. tsy misy tsiambaratelo
  21. azo jerena, na azo ifandraisana amin'ny fomba hafa:
  22. navoaka, azo vidiana, alaina na ampiasaina amin'ny fomba hafa
  23. mamelana
  24. hita eny amin'ny lanitra, tsy rakotry ny rahona
  25. ananan'ny tovovavy iray: efa niditra tao amin'ny fiaraha-monina ary vonona ny hosaofana
  26. eo amin'ny ambaratonga ambany indrindra na manakaiky
  27. tsy misy, tsy manana intsony
  28. misy hadisoana na tsy fitoviana, na amin'ny fahadisoana amin'ny vola voalaza

Fanononana

Tsiahy

  • Marron C. Fort (2015), “ou”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ou tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

ou

  1. amin'ny

Fanononana

Tsiahy

  • Marron C. Fort (2015), “ou”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ou tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sikaotisy

[Ovay]

Tenim-piontanana

ou

  1. fanehoana fahagagana
  2. fanehoana fahagagana, fahagagana, na fahatahorana
  3. fanehoana fahatakarana, fanamafisana, fankatoavana, na fahatsapana
  4. teny iray alohan'ny fanamarihana mahasosotra
  5. teny iray alohan'ny fanehoan-kevitra na eritreritra fanampiny na tsotsotra
  6. fiantsoana na adiresy (mitovy amin'ny voatifika amin'ny fiteny miaraka amin'ny fihenan'ny anarana), matetika miaraka amin'ny teny fitiavana
  7. Fandresen-dahatra ho an'ny tantara an-tsehatra na fanamafisana
  8. Fanehoana fanaintainana
  9. Feno toerana na silabà fanampiny, indrindra amin'ny mozika (malaza)
  10. fanehoana fisalasalana kely

Tsiahy

Sisilianina

[Ovay]

Tenim-piontanana

ou

  1. fitarainana mba hisarihana ny saina
  2. fitarainana na famaizana
  3. fanehoana fahagagana

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Anarana iombonana

ou

  1. endrika hafa amin'ny ovu

Fanononana

Tsiahy

Soena

[Ovay]

Anarana iombonana

ou

  1. rano

Tsiahy

Tôngà

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ou » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pol-pro *au, avy amin'ny Endrika:poz-oce-pro *(i-)au, avy amin'ny Endrika:pqe-pro *(i-)aku, avy amin'ny Endrika:poz-cet-pro *(i-)aku, avy amin'ny Endrika:poz-pro *(i-)aku, avy amin'ny Endrika:map-pro *(i-)aku.

Mpisolo anarana

ou

  1. endrika hafa amin'ny au

Fanononana

Tsiahy

Zia

[Ovay]

Anarana iombonana

ou

  1. rano

Tsiahy