rego

Anglisy

Anarana iombonana

rego

1. fisoratana anarana ho an'ny fiara
   • The police pulled me over for driving with an expired rego.
   • You might give these people a badge or some livery for their boat and you can give them a discount on the rego of their boat. – Australian Senate, Parliamentary Debates (Hansard), pejy 18057, 2003
   • They gave us permission to drive in Australia under the British rego, meaning we still had our GB number plates. – Archie Gerzee, WOW! Tales of a Larrikin Adventurer, pejy 223, 2007
   • When you come to buy or sell a car, every state has its own regulations, particularly with rego (registration). – Ryan Ver Berkmoes; Peter Dragicevich; Justin Flynn; Paul Harding, East Coast Australia, pejy 501, 2008
2. ny sarany takiana amin'ny fisoratana anarana toy
   • David couldn′t drive his car as he hadn′t paid his rego.
3. ny laharana fisoratana anarana amin'ny fiara, ampiasain'ny polisy mba hidirana amin'ny antsipirian'ny fisoratana anarana toy ny mombamomba ny tompony
   • “They also got the regos of the cars. There were two commercial travelers whose cars were trapped inside by the pickets, and they got hit with writs.” – Renfrey Clarke, The Picket: Tasmanian Mine Workers Defend Their Jobs, pejy 84, 1984
   • A line of cars was parked along one side, presumably belonging to the sex workers and their clients. ‘Get their regos,’ Borghini said to one of his people. – Alex Palmer, The Labyrinth of Drowning, HarperCollins Australia, pejy unnumbered, 2010

Fanononana

• (UK) IPA^(key): /ˈɹɛdʒəʊ/

• (file)

• Rima: -en, -ɛdʒəʊ

Teny mifandraika

• rego plate

Famakiana fanampiny

“rego”, in Oxford Learner's Dictionaries

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rego tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Bika matoanteny

rego

1. endriky ny matoanteny regar

Fanononana

• IPA^(key): (Central) [ˈrɛ.ɣu]
• IPA^(key): (Balearic) [ˈrə.ɣo]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈre.ɣo]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rego tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

rego

1. lavaka fantsakana (lavaka fantsakana)
2. fantsakana (lavaka ao amin'ny tany, toy ny amin'ny famafazana mba hambolena vokatra)
3. renirano

Fanononana

• [ˈreɣʊ]
• [ˈrɛɣʊ]

Teny mitovy dika

• birta
• suco
• regueiro

Teny mifandraika

• Rega
• Regas
• regato
• Rego
• Regos
• derregar

Tsiahy

• “rego” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “rego” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “rego” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rego tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Matoanteny

rego

1. manapaka, mitantana, mitarika
   • “[...] sed fore, quī gravidam imperiīs bellōque frementem / Ītaliam regeret, [...].” – Virgil, Aeneid, 4, 229, 230, “[...] But he would be [the one] who is to rule an Italy teeming with imperial commands and thunderous in war, [...].”(Jupiter ascribes the future of imperial Rome to Aeneas and his descendants.)
2. mitarika, manitsy, mifehy
   • dubiam rege, nāvita, puppem – Ovid, Fasti, 2, 101, Sailor, steer your veering vessel! (Imperative mood)
3. manara-maso, mitantana
4. manohana

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈrɛ.ɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈrɛː.ɡo]

Teny mitovy dika

• dominor
• imperō
• gerō
• imperitō
• moderor
• ōrdinō
• magistrō
• rēgnō
• prōcūrō
• dispēnsō

Teny mifandraika

• rēctor
• rēgālis
• rēgia
• rēgius
• rēgnō
• rēgnum
• rēx,rēgīna
• corrigō
• dīrigō
• ērigō
• excorrigo
• pergō
• porrigō
• rēctus
• regibilis
• regimen
• rēgula
• subrigō
• surgō

Famakiana fanampiny

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to have self-control; to restrain oneself, master one's inclinations: animum regere, coercere, cohibere
    
  • to keep house: rem domesticam, familiarem administrare, regere, curare
    
  • to govern, administer the state: rem publicam gerere, administrare, regere, tractare, gubernare
    
  • aristocracy (as a form of government): civitas, quae optimatium arbitrio regitur
    
  • (ambiguous) to belong to the king's bodyguard: a latere regis esse
    

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rego tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

rego

1. lavaka fantsakana (lavaka fantsakana)
2. fantsakana (lavaka ao amin'ny tany, toy ny amin'ny famafazana mba hambolena vokatra)
3. vaky (toerana eo anelanelan'ny valahana)

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁe.ɡu/ [ˈhe.ɡu]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁe.ɡu/ [ˈhe.ɡu]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʁe.ɡu/ [ˈχe.ɡu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈʁe.ɡo/ [ˈhe.ɡo]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈʁe.ɡu/ [ˈʁe.ɣu]

• Rima: -pt, -eɡu
• Homophone: Rego
• Hyphenation: re‧go

Teny mitovy dika

• sulco

Famakiana fanampiny

• “rego” in iDicionário Aulete.
• “rego” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rego tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)