
ใJICAๆตทๅคๅๅ้ใ251/730ๆฅ็ฎใ่ชๅใฎ่ใใ็ฐๆๅใฎ่ใใๅคงๅใซใ
#197 250414
ใใใซใกใฏใJICAๆตทๅคๅๅ้ 2024-1ๆฌก้ใฎใชในใฟใงใใ
ๆฌๆฅใใชในใฟใฎ่จไบใซใขใฏใปในใใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ไปๆฅใฏใคใใซ๏ผ ๅงๆฅญๆ้ใใใๅใซๆดปๅๅ ใซๆฅใใใจใใงใใพใใ๏ผ
ๆฅๆฌไบบใฏ็นใซใใใใใๅงๆฅญๆ้ๅใซไปไบใซๆฅใใฎใชใใฆๅฝใใๅใงใใใใใใฎไบบใชใใฆใฌใใซใไฝใใใ ใใใใจๆใๆนใๅคใใใใใใพใใใ
ใใใใชในใฟใฎ้ ๅฑๅ ใงๅงๆฅญๆ้ๅใซๅบๅคใใไบบใฏใใพใใใ
ใ ใใใใฟใใช้ ใใฆๆฅใฆใใ็งใๅงๆฅญๆ้ใใใกใใฃใจ้ ใใฆใใใใใใจๆใใ้ ใใฆๅบๅคใใใฎใๅฝใใๅใซใชใฃใฆใใพใใใ
ใใใๅ ๆๅๅใใๅบๅคๆ้ใซใคใใฆๆๆใใใใฎใใใฃใใใซใๆ่ฟๅฐใใใคๆฉใๅบๅคใใใใใซใชใใใใใฆไปๆฅใคใใซๅงๆฅญๆ้ใใใๅใซๅฐ็ใใใใจใใงใใใฎใงใใใ
ใฟใใชใใใๆฉใๆฅใใจใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใงใใ
ๆๆฅใๆฉใๆฅใใใใใซ้ ๅผตใใใจๆใใพใใใ
ใใฆไปๅใฏใใ่ชๅใฎ่ใใจ้ฉๅฟใใชใใใฐใชใใชใ็ฐๆๅใๆฎๆใใฆใใพใใๅ้กใซใคใใฆ็ถดใฃใฆใฟใใใจๆใใพใใ
ๆฌๆฅใๆๅพใพใงใไปใๅใใใใ ใใใจๅฌใใใงใใ

็ฐๆๅใซๅฏพใใใใฉใคใใๆจใฆใชใใใฐใชใใชใ็ฌ้ใจใฏ๏ผ
ๆ่ฟใฎใชในใฟใๆใใใจใงใใใ็ฐๆๅใฎไธญใซใใใจใ็ฐๆๅใซๅฏพใใใใฉใคใใๆจใฆใชใใใฐใชใใชใใใฟใคใใณใฐใๆใ ๆฅใใใใซๆใใพใใ
ใงใฏใฉใใช็ฌ้ใซใใฉใคใใๆจใฆใชใใใฐใชใใชใใใ
ใชในใฟใชใใซ่ใใใจใใใใใใฏใไปใพใงๅบไผใฃใใใจใฎใชใ็ฐๆๅใซ่ฟๅใใชใใใฐใชใใชใใจใใใใคใใใฎๆๅใซๅฏพใใฆ้ๅๆใๆใใใจใใใฎใใใซๆใใพใใ
ไพใใฐๅๅใใ้ ๅใใซใ้ดใๆฑใใใจ่จใใใ่ฉฑใๆ่ฟ่จไบใซใใพใใใ
ใใใงใฏใ่บซใ ใใชใฟใซๆฐใ้ฃใใชใใฆใฏใชใใชใใใจใใใใฉใฆใคใฎๆๅใ็ดนไปใใพใใใ
ใใฎใ่บซใ ใใชใฟใซ็นใซๆฐใ้ ใใใจใใๆๅใฏใไปใพใงใฎ่ชๅใซใฏใชใๆๅใงใใ๏ผใใกใใๆฅๆฌใงใ่ฆใ็ฎใซๆฐใ้ฃใฃใฆใฏใใพใใใใใใฉใฆใคใงใฏใใๆฐใ้ ใใชใใใฐใชใใชใๆฐใใใพใ๏ผใ
ใๆฅๆฌใงใฏใใฉใฆใคใปใฉ้ๅฐใซ่บซใ ใใชใฟใๆฐใไปใใๅฟ ่ฆใฏใชใใฃใใใใฉใฆใคใงใฏใกใใฃใจ้ดใๆฑใใฆใใใ ใใงใใใๆๆใใใฆ้ดใๆดใใชใใใฐใชใใชใใชใใฆใใกใใฃใจใใใฉใใใใชใใจใใชในใฟใฏๆใฃใฆใใพใใพใใใ
ใใใฏใๆฅๆฌใงใฏใใใชใใพใใซ้ดใๆดใใชใใฆใ่ชฐใไฝใ่จใใชใใฃใใฎใซใใฉใฆใคใงใฏ่จใใใใใ ใใ้ดใใใพใใซๆดใใชใใใฐใชใใชใใใจใใใใใซใใไปใพใงๅบไผใฃใใใจใฎใชใ็ฐๆๅใซ่ฟๅใใชใใใฐใชใใชใใใจๅฏใใใใจใ
ใใใฆใใฉใฆใคใงใฎ่บซใ ใใชใฟใฎๆๅใซๅฏพใใฆใใกใใฃใจใใใฉใใใใชใใจใใๆตๆใฎๆฐๆใกใๆใฃใใใจใ
ใชในใฟใฎๅ ดๅใใฎ2ใคใฎ่ฆๅ ใ้ใชใฃใใฟใคใใณใฐใใ็ฐๆๅใซๅฏพใใใใฉใคใใๆจใฆใชใใใฐใชใใชใใจใใชใใ ใชใใจๆใใพใใใ
ใใฉใคใใฏ่ชๅใฎ่ใใๅบๅฎใใใใใฎ่ฃ่ฟใ๏ผ
ใใใฆไปๅใฎ้ดใฎไปถใงใใไธใคๆใใใใจใ
ใใใฏใไธ่จใฎ็ฐๆๅใซๅฏพใใใใฉใคใใฏใ่ชๅใฎ่ใๆนใๅฎใใใใฎ่ฃ่ฟใใฎๆๆ ใชใฎใงใฏ๏ผใใจใใใใจใ
ไพใใฐใชในใฟใฎๅ ดๅใ้ดใๆดใใฎใฏๅฐใ ้ขๅใชใใจใ ใจๆใฃใฆใใพใใใใใใชในใฟใฎ่ใใงใใ
ใใใใใฎ่ใใฏใ่ฆใ็ฎใๆ้่ฆใใใๅฝใใฉใฆใคใงใฏใใพใๅฅฝใพใใชใ่ใๆนใงใใ
่ชๅใฎ่ใๆนใๆๅใซใใฃใฆๅฆๅฎใใใใฎใฏใๆญฃ็ดใใใชใซๆฐๆใกใฎใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
ใ ใใใ้ดใใใพใใซๆดใใชใใใฐใชใใชใใๆๅใซๅฏพใใฆๆตๆใฎๆฐๆใกใใชในใฟใฎไธญใง่ฝ็ใใฆใใใฎใใใใใพใใใ
ใ่ชๅใฎ่ใๆนใใจใ่ฟๅใใชใใใฐใชใใชใ็ฐๆๅใ
ๅไบบ็ใซใฏใ็ฐๆๅใซ่ฟๅใใใใใซ่ชๅใฎ่ใๆนใ็ก็ใใ180ๅบฆๅฎๅ จใซๅคใใใใจใฏใใพใใใใใใใพใใใใจใใใใงใใพใใใ
ไบบ้ใฎ่ใๆนใซ่ฏใๆชใใฏใใใพใใใ
ใใใใชในใฟใฎ่ใๆนใฎไธ้จใใใใฉใฆใคใฎๆๅใซใใพใ้ฉใใฆใใชใใฎใฏไบๅฎใงใใ
ใ่ชๅใฎ่ใๆนใใจใ่ฟๅใใชใใใฐใชใใชใ็ฐๆๅใใ
ไธก่ ใฎ้ใงใใพใใใฉใณในใๅใๅฟ ่ฆใใใใจใชในใฟใฏๆใใพใใ
่ชๅใฎ่ใใๅฝใฎๆๅใใฉใกใใๅใใใใๅคงๅใ
ใ ใใใใไปๅใฎใใใซใๆฎๆใใใใฎๅๅฃซใฎใใฉใณในใใใพใๅใฃใฆใใใใใใใชใใจๆใใพใใใ
ใใจใใ
ๆฌๆฅใใ่ชญใฟใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ไปๅใฏใ่ชๅใฎ่ใใจ้ฉๅฟใใชใใใฐใชใใชใ็ฐๆๅใๆฎๆใใฆใใพใใๅ้กใซใคใใฆ็ถดใฃใฆใฟใพใใใ
ๅ ใ ใชในใฟใฏใใฉใคใใ้ซใๆฅต็ซฏใช่ใๆนใฎๆใกไธปใงใใ
ใใใใๆใซใ่ชๅใฎ่ใใๅชๅ ใในใใ ๏ผใใจใใ็ฐๆๅใๆๅคง้ๅฐ้ใใชใใใฐใชใใชใ๏ผใใจใใใฉใกใใ็ๆนใฎๆ่ฆใซๅฏใฃใฆใใพใใใกใงใใ
ใใใใใ็ธๅใใไธก่ ใไธก็ซใใฆ่ใใใใจใใงใใใ๏ผ
ๅฐใใฏ็ใใใใใชใใฎใใชใใจๆใฃใใใ
ใชในใฟใฏใใใชๆงๆ ผใๆ ใซใ็ใใฅใใใๆใใใใจใๅนพๅบฆใจใชใใใใพใใ
ใใใใใฉใฆใคใง็ๆดปใไธๅคใใใใจใงใ่ชๅใ่ฆใคใ็ดใๆฉไผใใใใใใใใ ใใฆใใใใใซๆใใพใใ
ใใใใใ่ชๅใ่ฆใคใ็ดใใใฎ่ฒด้ใชๆฉไผใๅคงๅใซใใใใงใใ
ใจใใใใใงๆฌๆฅใฏใใใพใงใ
ใใคใใ่ชญใฟใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใพใๆๆฅใๆฐใๅใใใ่ฆใซๆฅใฆใใใใจๅฌใใใงใใใงใฏใพใๆๆฅ๏ผ
้ๅปใซๅท็ญใใ่จไบ ๐๐