
ăšăăăŻăăăă in ĺĺ¤ĺą 珏äşĺ¤ďźćçľĺ¤ď˝ĽăŞăłăŠă¤ăłďźăä¸çăĺ¤ăăçˇă㥠ăĺ¤ć ç 犜č ăćăć°ăăçăćšăä˝é¨č¨
Text by çä¸ ćşĺď˝Satoko Mashimo
Photo by éć ĺŞ | Yu Nomura
Beer by ăăŞăłăăźăŤď˝Kirin Brewery Company, Limited
ăšăăăŻăăăăăĺăŽăŞăłăŠă¤ăłé
俥
ăć¨ĺš´ăŽ11ćăăćŻć珏ä¸ć°´ććĽăŽĺ¤ăĺťć Ąă¨ăŞăŁăć§éŁĺ¤éĺ°ĺŚć ĄăŽĺ čˇĺĄĺޤăäźĺ ´ăŤă弽ĺĽĺżćşçă§čŠąĺĽ˝ăăăăĄăăăé ă弽ăďźă¨ăă大人ăăĄăéăĺ ´ă¨ăăŚăšăżăźăăăăăšăăăŻăăăăăă丝ĺŹăŻăĺĺ¤ĺąă䝣襨ăăčĺăĄăźăŤăźăŽăćĽćĽäşčŁ˝čăăăăŞăłăăźăŤăăŻăăă¨ăăăăăžăăžăŞĺčłäźćĽăŽĺĺăăăăăăźăŤéٞăżćžéĄăă°ăŞăźăłčąéŁăšćžéĄăćăŤăĄăăŁă¨ă¤ăŤăăăă¤ăžăżäťăă§ăďźćé1,000ĺăăăăŞăŽăä¸é˘¨ĺ¤ăăŁăăšăăăŻă ăăăăŚăŞă彚ăŻćĽćĽäşčŁ˝čăŽç¤žĺĄăăăăŚćŻĺăăĄăăŁă¨ć°ăŤăŞăďźäşşăŽă˛ăšăăčżăăčť˝ĺŚăă¤čăćăŽĺżăăăăŁă¨ĺźăĺŻăăăăźăŻă§ĺ¤ăăŽăŞăăźăżăźĺŽ˘ăŤćăăăŚăăăăšăăăŻăŽăŞăźăăźăé˛čĄĺ˝šăĺăăŚăăă
ăăă¨ăă¨2018ĺš´ăŽ11ćăŤćąäşŹă§éĺşăăăăšăăăŻăăăăăăćŹç¤žăŽăăĺĺ¤ĺąă§ăăă˛ďźă¨ăŽçąăĺ°ĺ
ăŽăŠăăłăźăŤăŤĺżăă形ă§ĺĺ¤ĺąă§ăĺ§ăžăăăăŽäşşć°ăŻăŻăăłăă§ă°ăłă°ăłćĄĺ¤§ă常ăŤ100ĺăŽćşĺĄĺžĄç¤źă§ăăăŽçąć°ă¨ć´ťć°ăŻćąäşŹĺşăĺăăťăŠă§ăĺ°ĺ
ăŽăăŹăă§ăĺăä¸ăăăăă
é 調ăŤďźĺăžă§çľăăŚăăăăăĺĺ¤ĺąă§ăŻćçľĺ¤ă¨ăŞăăŻăă ăŁăďźćăăă§ăŤĺ¤ăăŽćšăăăŽäşç´ăĺ
ĽăŁăŚăăăăŽăŽăä¸ăŽä¸ăŻć°ĺăłăăăŚăŁăŤăšăŽçĺ¨ăăăăăă¨ćźăĺŻăăŚăăă
ăăăŽé ăé˛čĄĺ˝šăĺăăăăšăżăźčąĺ˝Śăăăăăä˝é¨č¨ăć¸ăç§ăĺŤăăćŽĺ˝ąăšăżăăăé˛čĄăšăżăăăăŤä˝ĺşŚăç¸čŤăŽéŁçľĄăĺ
ĽăăçˇćĽäşć
厣č¨ăçşäť¤ăăăďźăść䝼ä¸ĺăŽăă¨ă ă
ăäşşăéăžăăšăăăŻăä¸ĺŽăŻćăăŞăăăăŻăĺťśćăä¸ć˘ăăćšăăăăŽă§ăŻăŞăăďźă
ăăăăăăćŻĺĺ¤ăăŽćšă漽ăăżăŤăăăŚăăăăă寞çăĺĺăŤă¨ăă°ă§ăăăŽă§ăŻăŞăă ăăăďźă
ăŞăŠăŞăŠăăăăăćčŚäş¤ćăăăçľĺąăăăŁăăĺťśćă¨ăăăă¨ăŤăŞăŁăă
ćçľĺ¤ă ăŁăă ăăŤăćŽĺżľă ăăŠć˘ăăĺžăŞăăä¸ć˘ă§ăŻăŞăăăă¨ăć°ćăĄăćăĄç´ăăéĺŹćĽăŽéŁçľĄăĺž
ă¤ăă¨ă¨ăŞăŁăă
ăăăăăďźéąéăťăŠçľăŁăŚăďźćăŽä¸ćŹăŤéĺŹăăăă¨ăŽéŁçľĄăăăšăżăźčąĺ˝Śăăăăĺ
ĽăŁăăăăăăçĄčŚłĺŽ˘ă§ăŞăłăŠă¤ăłé
俥ăŽĺ˝˘ĺźă§ăăă¤ăăă ă¨ă
äťă§ăăăć§ă
ăŞăŠă¤ăăŞăŠăçĄčŚłĺŽ˘ă§ăŞăłăŠă¤ăłé
俥ăăăăăăŤăŞăŁăŚăăăăăăŽćăŻăžă ăžă ĺ°ăŞăăŁăçĄčŚłĺŽ˘ăŠă¤ăé
俥ăä˝é¨č¨ăŽăăŠăă°ăŠăăĄăźăéćĺŞăăďźăăăźăăďźăăźă ăĺçťé
俥ăŽćşĺăŤĺăĺşăă
ăă¨ăăă§ăăăŽăšăăăŻăăăăăăŠăăŞăšăăăŻăăăăĺ°ăç´šäťăăăă
ăžăăăŽĺşĺăăăĄăăćĽćĽäşčŁ˝čăŽăăăăăăă§ăăăăăĺŽăŻăăä¸ă¤ăŽĺ¤§ăăŞćĺłăĺŤăžăăŚăăăăăăăéš(ăăăă)ăăĺťşçŻăŞăŠă§ćć¨ăă¤ăŞăĺăăăăăăŽéĺ
ˇăŽăă¨ă ăăăăŽéšăŽăăăŤăäşşă¨äşşăă¤ăŞăăĺăăă¨ăćĺłăăŚăăă
ăăŽĺ ´ăŤćĽăŚăăăžăăžéŁăŤĺş§ăŁăäşşă¨ăŽĺşäźăăăăăŽĺ
ăŽäşşçă大ăăĺ¤ăăăă¨ăŤăŞăăăăăăŞăăăăĄăăćăŤč˝ăĄăăă¨ă ăŁăŚăăăăŞĺşäźăăŽĺ ´ăăăšăăăŻăăăăăă§ăăă
ăžăäťăŽä¸ăŽä¸ă§ăăĄăăŁă¨é˘ç˝ăçăćšăăăŚăăă˛ăšăăŽčŠąăăăčŞĺčŞčşŤăŽçăćšăŽăăłăăăăăăăă¨ăăăăăăăăŞăăăăăŞć°ăĽăăŽĺ ´ă§ăăăăŽăăăšăăăŻăăăăăăŞăŽă ă
ăăăăăăšăăăŻăăăăăăçĄčŚłĺŽ˘ă§ćăçŤă¤ăŽăďź ďźćéăŽéĺşă ăăé常ăŻă厢ăăă¨ă˛ăšăă¨ăŽćăĺăăăăăšăżăźčąĺ˝Śăăă厢ĺ¸ăĺăŁăŚăăă¤ăŻăĺăăŞăăé˛čĄăăăăăçĄčŚłĺŽ˘ă¨ăŞăă¨ăăăšăżăźčąĺ˝Śăăă¨ďźäşşăŽă˛ăšăăŤăăăăźăŻăŞăłăŞăźăăăŁă¨ăăăăšăżăźă¨ă˛ăšăă¨ăŽäźčŠąăĺŁéčŚăă¨ăăăăšăăăŻăŽăŞă˘ăŞăăŁćăŻĺ˘ăăăŽăŽăćăăăŚďźćéăăźăŻă ăă§ăçťé˘ăŽĺăăăŽă厢ăăăŻéĺąăăŞăă ăăăâŚăăăăŞăăăăăŤă¤ăăŚ10ćĽăťăŠĺăă芹ăĺăăéăăăé 俥ă¨ăŞăă¨ăć ĺăéčŚăŞčŚç´ ă¨ăŞăăďźäşşăŽĺşćźč ăĺăĺ ´ćă§čŠąăçśăăăăă§ăĺşĺŽăŤăĄăŠďźĺ°ă§ăŻć ĺăŽĺ¤ĺăăŞăăčŚăŚăăćšă飽ăăŚăăăăăă§ăŤăĄăŠďźĺ°ă使ăăă˛ăšăă¨ăăšăżăźčąĺ˝ŚăăăăŽčĄ¨ć ăŤĺŻăŁăăăĺźăăăăăŤăĄăŠăĺăćżăăăă¨ă§ĺ¤ĺăćăăăăă¨ăăăăźăăăăźă ăďźéąéĺăăăŞăăźăľăŤăĺ§ăăă
ăăăăăŽćĽçśçśćłăŽç˘şčŞăăŤăĄăŠăŽé
罎ăŞăŠăćąşăăăŞăŠăăŻăšăăé°ĺ˛ć°ăĺşăăăă¨ăă˛ăšăăŤăŻă˝ăăĄăŤĺş§ăŁăŚăăăč¨ĺŽă§ăŤăĄăŠăĺăăăťăźĺŽç§ăŞçść
ăžă§ćşĺăăĺ˝ćĽéĺ§4ćéĺăŤăăăźăăăăźă ăŻçžĺ°ĺ
ĽăăăăŽćŽľéă§ăćĽé˝ăă彚ăăăä¸äşşĺ ăăăă¨ăŤăŞăăăăšăżăźčąĺ˝ŚăăăĺŤăăŚĺşĺ
ăŻďźäşşăŤăăăăŤăăŁă¨ăšăăăŻăŁă˝ăé°ĺ˛ć°ăĺşăăŞăăăăŻăăŤăŚăłăżăźăăăăŽă§ăŻďźçžĺ ´ă§ăŽăăă¨ăăăăćŽĺ˝ąĺ ´ćăă˝ăăĄăăăŤăŚăłăżăźă¸ăăŤăĄăŠăŽé
罎ăĺ¤ć´ăăă
ăĺ
¨ä˝ăć ăăăăŞĺźăăçľľăĺşĺŽăăăŽăŻăăăăăăŞăăă˛ăšăăŽčĄ¨ć
ăäťčăčż˝ăăăăăăăŤăĄăŠă塌ĺłăŤćŻăŁăăăăşăźă ăŤăăăăćŽăćšăŤă塼复ăăăăŁăăă§ăăă¨ăăăźăăăăăŽćĽăŽćŽĺ˝ąăăźă ăŻăăăźăăăĺŤăăŚďźäşşăďźĺ°ăŽăŤăĄăŠă¨éłĺٰăŽčŞżć´ăăăăŤä˝é¨č¨ç¨ăŽăšăăźăŤćŽĺ˝ąă¨ăďźäşşăŽçˇĺźľćăăăˇăăˇă¨äźăăŁăŚăăă
ćŹçŞăŽăŞăŽăŞăžă§čŞżć´ăçśăăă˛ăšăă¨ăăšăăŽďźäşşĺ
¨ĺĄăçĺ¸ăăăăłăă¤ăŻăčŁ
çăăăŽăŻăéĺ§ďźĺĺă ăŁăă
18ć30ĺ
ăçăăăăăă°ăăŻďźă
ăăšăżăźčąĺ˝ŚăăăŽăăă¤ăăŽĺ
ć°ăŞćă声ă§éĺşăăăšăăăŻăăăăă
ĺăŽăŞăłăŠă¤ăłé
俥ă¨ăăăšăżă¤ăŤă§ăăăă¨ă誏ćăăăă¤ăăŻă厢ăăă¨ĺ
¨ĺĄă§äšžćŻďźă¨ĺ§ăžăă¨ăăă ăâŚâŚă
ăäťĺăŻăăăŞăćä¸ăŞăŽă§âŚăă¨ă˘ă§äšžćŻďźă
ăăăŠăă¨ăăăăšăżăźčąĺ˝ŚăăăŽĺźľăăŽăă声ă¨çŹéĄăăçťé˘ăŽĺăăăŽă厢ăăăŤĺąăăăăă
äťĺăăăšăżăźčąĺ˝Śăăă¨ä¸çˇăŤăăšăăĺăăăŽăŻăćŹćĽéăăŽä¸ç´ăăăăšăăăŻăăăăăŽäźĺ ´ă¨ăŞăŁăŚăăăéŁĺ¤éăăŁăłăăšăŽăăăăĽăźăľăźă§ăăăăă¨ăăăćĽé˝ăŤăŚăłăżăźăŤĺ ĽăŁăŚăăăăă¨ăŤăŞăŁăă
ăŞăłăŠă¤ăłăŞăăăăăŞăłăăźăŤăăăŻăĺčłăă ăăăă˛ăšăăŻăăźăŤéٞăżćžéĄăćĽćĽäşčŁ˝čăŽăčĺăťăăďźĺăăăŽăčŚč´äşç´ăăćšăŽčŞĺŽ ăŤäşĺăŤçşéďźăă弽ăăŞăăŽăé¸ăă§ăă°ăŠăšăŤĺ Ľăăă¤ăžăżăŞăă飲ăżăŞăăăŽăšăăăŻăăŞăźăăłăăăçťé˘ăŽĺăăăŽă厢ăăăăĄăăăŞăăŞă°ăă°ăă¨ćĽ˝ăăă§ăăć§ĺăćłĺăăŞăăă
ăăŚăăăŽăšăăăŻăăăăăŤăŻăăăžă§ăŤăăä¸čŚăčŠć¸ăă ăă ă¨ä˝ăăăŁăŚăăćšăŞăŽăăăăăăăŞăăăăăăăŽć´ťčşăśăăĺ¤ćšé˘ăŤăăăăăăŚăä˝ăăăŽćšăä˝ăä¸ăăŚăăăŽăăăăă¨čŚă ăă§ăŻăăăăŞăćšăăăăăăćĽĺşăăŚăăă
ĺĺ¤ĺąćçľĺ¤ăŻăžăăŤăăăŽçŠśćĽľăăźă¸ă§ăłďź
äşşĺźăă§ăĺ¤ć
ç 犜č
ăă
čŠć¸ăă3ă¤ăăă˛ăšăăŽăăľăă
ăžăăŻĺ çŤĺŚăç 犜ăă大ĺŚé˘çć䝣ăŤă䝲éă¨ä¸çˇăŤäźç¤žăçŤăĄä¸ăăŚăăžăŁăă¨ăăäşä¸ćľăăă
ćľďźĺ°éăŻĺ çŤĺŚăŽç 犜ăăăŚăăăă§ăăăăăłăăŁăźăŽăľăăźăăăăŁăŚăăžăăç 犜ă§ăć°ăăĺéăçăžăăçŹéăŁăŚăć˘ĺăŽĺéă¨ć˘ĺăŽĺéăăăŻăżĺşăäşşăăĄăä˝ăă辡ăăăćăŞăă§ăăăăăăăŤčĺłăăăăă§ăă
ăä¸çĺăă§ăăă°ä˝ă§ăčĺłăăăă誰ăçĽăăŞăăă¨ăăăŁăŚăăă¨ăăăă¨ăŤăăăŚăŻăç 犜ĺéă¨ăé˘äżăŞăăŚăé˘ç˝ăăŞă¨ćăŁăăĺăĺăă§ăăăă¨ă§ăä¸çˇăŤä˝ăăăăăďźă¨ćăăă§ăă
ăăăăŚĺ¤§ĺŚé˘ç15äşşăéăžăŁăŚă§ăăäźç¤žăăć Şĺźäźç¤žăŞăăăšă ă大ĺŚé˘ăŤăŞăŁăŚç 犜ăŤćŹć źçăŤĺăçľăżĺ§ăăă¨ăăä¸çĺăăŽăă¨ăčŞĺăŽçŽăŽĺă§čľˇăăăăăăăăžăăŞăé˘ç˝ăăä¸çă§ä¸çŞé˘ç˝ăç 犜ćăä˝ăăăă¨ăăăŽă辡ćĽăŽăăŁăăă ăŁăă
čŞĺăŽăăŁăŚăăç 犜ăăăĄăăăĄăé˘ç˝ăďźăăŽćłăă ăă§çŤăĄä¸ăăŚăăžăŁăăŞăăăšăćčĄăăéăçľĺśçĽčăăŞăďźăŞăăŠăăăŁăŚăăŽćăă形ăŤăăăŽăâŚăăă¨ăă°ă10ĺš´ĺžăŤčŞĺăăĄăŽé˘ç˝ăç 犜ćăă§ăăă¨ăăŚăăăă§ä¸çˇăŤç 犜ăăŚăă䝲éăŻäťăŽčŞĺăăĄă¨ĺă24ćłăăăă10ĺš´ĺžăŤ24ă25ćłăŤăŞăŁăŚăăäşşăăĄăŻăŠăăŤăăăă¨čăăăăä¸ĺŚă¨ăéŤć Ąçă ăŁăăăăăŤćŞćĽăŽäť˛éăăăă¨ćăŁăćľăăăăĄăŻăĺşĺĺŽé¨ć厤ăĺ§ăăăĺ°ăä¸ăéŤć Ąă¸ĺşăăăŚăćĺ 獯ăŽç 犜ăŽé˘ç˝ăăäźăăŚĺăŁăăăăăăŞăăăšăŽäźćĽă¨ăăŚăŽć´ťĺăŽĺ§ăžăă18ĺš´ăĺăŽăă¨ă ă
ćľďźčŚăăăŤăĺăăä˝ăŁăŚăăăŽăŻăăçĽčăŽăăŠăăăăŠăźă ăă§ăćă ăŤé˘ăăŁăŚăăăŚăăä¸éŤçăŽç 犜č ăăăłăăŁăźă大äźćĽăŽćšă ăŞăŠăĺ¤ăăŽäşşăăĄăăŞăăăšăŤé˘ăăăçšăăăăăăăć çŤăŁăŚăăăăăăŞă¤ăĄăźă¸ă§ăăŁăŚăăžăă
ă¨ăŞăăŻďźç§ăăŞăăăšăŤĺ ĽăăžăďźăăŽĺžăé˘ćĽăăăăăăéĄăăăžăďź
čąĺ˝ŚďźăžăăŻă¤ăłăżăźăłăăăă
ç¸ĺ¤ăăăăżă¤ăăłă°ăăă¸ăŁăăĺ Ľăăăăšăżăźčąĺ˝ŚăăăäťĺŽľăč弽調ďź
ćľďźĺăăŻćŹĺ˝ăŤĺ¤§ĺ¤ă§ăćŹăčŞăžăăäźç¤žăŽçŤăĄä¸ăćšăĺăăăăă¨ăăăăéčĄăŤčĄăŁăŚĺŁĺş§ăä˝ăăďźăŁăŚăăăŞăăŞăăăăăĺŽé¨ć厤ă1äşş500ĺă§ă20äşşéăžăŁăăăăăăăăăăŞćăă§ăăăăăăčžăćăĺ˝çśăăăžăăăăă§ă18ĺš´éăăŁăŚăăŚăăăŁăăŞă¨ćăăŽăŻăĺľćĽĺ˝ĺăăăĄăłăăźăăťăźĺ¤ăăŁăŚăăŞăăă¨ă§ăăăăăăăăă¨ăăăăďźă¨éăžăŁăŚăăăă漽ăăăă¨ăŽćšăĺ¤ăăăżăăŞĺăćăăŞăă§ăăăă
ćŹćĽăç 犜厤ăŤăăăŁăŚăăăŽăć§ĺăŤĺăŁăŚăăă¨čŞăćľăăă ăăăżăăŞă§ćĽ˝ăăăă¨ăăăăăăŤăŻăĺŤăŞăă¨ăăăăŞăăă°ăŞăăŞăăă§ăăăă䝼ä¸ăŤćĽ˝ăăăă¨ăŽćšăĺ¤ăăçŠăăăŞčŞăĺŁă¨ăŻčŁč šăŞăăťă¨ă°ăăăăŻăźăäźăăŁăŚăăă
çśăăŚăăăă˛ă¨ăăŽăĺ¤ć
ç 犜č
ăăćžć°¸ă¨ăŞăăŻĺĄĺ˛ăăă
čąĺ˝ŚďźăžăăŻăăŽĺçăćŁç´ăćĺăŻäźăăăăŞăăŁăăă§ăăăďźçŹďźăăŞăăč¸č˝äşşăżăăăŞćăăăăŚăăăăŚăăŻăä˝č ăŞăŽăăăăăŞăčŠć¸âŚă
ăăšăżăźăŽč¨čăŤăă¨ăŞăăŻăăă¨ăăŽćĽăĺ寞é˘ăŽćľăăăăčŚçŹăăŞăăăç´ĺžă¨ăăŁă襨ć ă
ă¨ăŞăăŻăăăŻăéĺąąĺŚé˘ĺ¤§ĺŚăŽč¨ç˝Žďźĺš´çŽă¨ăăăăăŻăŞĺŚé¨ăŽććă§ăăăéłćĽ˝ĺŽśă§ăăăăéłćĽ˝ĺŽśă¨ăăŚăŽăăăĽăźăŻăŞăă¨15ćłďźč¨ĺżľăăšăćĺăŽäťäşăă8ćă ă¨ďźĺ ¨ĺĄéĺăăŤçťĺ ´ăăă˘ăźăăŁăšăăŽăăăŻăŽăżăŞăšăă ăŁăă¨ăăăăéŠăă°ăăă
ăăŽĺžăŻăç§ăĺäşşçăŤăć§ăăŚăăăăăšăăłăŽăăźăŻăŞăźéłćĽ˝é˘ăŤçĺŚăăăźăŻăŞăźéłćĽ˝é˘ă¨ăăă°ăä¸çăŽăăăľăăăăăŻăăăă¸ăŁăşăă˘ăăšăăŽä¸ĺă˛ăăżăăăĺ°ć˝ć šçăăăăĺćĽçăŽéĄăśăăŻééăăăăŽăăăă§éłćĽ˝ăĺŚăă ćžć°¸ăăăŻăä¸ćľăŽăăăăĽăźă¸ăˇăŁăłăŞăŽăŤĺ¤§ĺŚććăĺ ăăŚçľĺśăłăłăľăŤăżăłăă¨ăăăšăżăźăŽăăăăŻăä˝č ăŞăŽăăăăăŞăăă¨ăăč¨čăŻăč¨ăĺžăŚĺŚăŞăďź
ă¨ăŞăăŻďźăăŁă¨éłćĽ˝çă§ăăŁăŚăăăă§ăăăŠăćŽéăŽäťäşăăăăăă¨ćăăăăŤăŞăŁăŚăćĽćŹăŽĺ¤§ĺŚăŤĺ Ľăç´ăăžăăăĺćĽĺžăŻ20嚴䝼ä¸ĺ¤čłçłťăŽçľĺśăłăłăľăŤăăŁăłă°äźç¤žăŤăăŚăä¸ć¨ĺš´ăăéĺąąĺŚé˘ĺ¤§ĺŚă§ćăăŞăăăĺäşşă§ăăłăłăľăŤăăŁăłă°ăăăŁăŚăăă¨ăăćăă§ăăćľăăă¨ĺăă§ăă¨ăŤăă弽ĺĽĺżăŽĺĄăŞăă§ăă
ćľďźăăďźĺăçăçŠă§ăăăďźďźçŹďź
ă¨ăŞăăŻďźĺăŽçşćłăŻéłćĽ˝ĺŽśăŽčăćšăć šĺşăŤăăă¨ćăăă§ăăäžăă°ćŽéăŽçľĺśăłăłăľăŤăżăłăăŁăŚăăžăĺćăăăăă§ăăĺĄäžăçľăżĺăăăŚăăăă ďźăŁăŚăăăŽăćăŽçľĺśăłăłăľăŤăżăłăăŽăšăżă¤ăŤăĺăŻăăăăăŽăŤăŻčĺłăăŞăăăăçşćłăăăŞăăă§ăăäžăă°ă厢ăăăŽă¨ăăăŤčĄăă¨ăăžăçľčŤăăč¨ăŁăĄăăăă§ăăăăăŞăă¨ăăăžăăăďźă¨ăăăăăăăćšăăăçľĺśăłăłăľăŤăżăłăăŻăăŞăăŁăăă§ăăăă
ćľďźăăăŁăŚéŞéăŁăŚč¨ăăăĄăăăžăăďź
ă¨ăŞăăŻďźăăăŞăă§ăăăă¨ăăăłăšăŻďźă¨ăč¨ăăăžăăăăăăŞăăŽăŻăŠăă§ăăăăă§ăăăăžăăŤćľăăăäť°ăŁăŚăăăżăăăŤăé˘ç˝ăăă¨ăăăŁăŚăăă¨ă§čăăă°ăăăĺžă§ççąăĽăăăă°ăăăăŻçľĺśă§ăăăă§ăăăŠăäşşçăĺăă§ăăżăăŞăŤĺ˝ąéżăăăăăăăŞăăŚăăăŞăăŽĺĽ˝ăăŞăăŽăŻä˝ďźăăŞăăŽă°ăŤăźăăŻä˝ăăăŁăŚăăăŽďźăăăăč˛ă ăŞăăŠăłăčăăŚăăă¨ăăççąăĽăăăăăăăăăă¨ăäťăăŁăŚăăžăă
čąĺ˝Śďźăă ăă¨ăŞăăŻăăăŽćçŽăŤăŻăăă¤ăăăźăˇă§ăłăŻćăäťăăăăŞăăă¨ć¸ăăăŚăăžăăăă˘ăźăăŁăšăćčă¨ăă˘ăźăćčăŁăŚăééŁçśă§ĺ¤ăăŁăăă¨ăč¨ăŁăăăäťăžă§ăŽăă¨ăăă¸ăŁăłăăăŞăă¨ďźăżăăăŞé˘¨ăŤč§ŁéăăŚăăćšăĺ¤ăăăăăŞăăă¨ă
ă¨ăŞăăŻďźăăŁăăŽćľăăăŽčŠąăŽä¸ă§ĺçšăŽăăăă¨ăăăŁăăă§ăăéĺťăŽç 犜ăăăăľăăäşşăć°ăăăăŽăä˝ăă¨ăă芹ăăăăžăăăăăă§ăăăŽăăľăăç 犜č ăŁăŚăĺŽăŻăăŽăăăĺŞç§ă ă¨ćăăă§ăăä˝ăăăăăăăăŁăŚăčŚăŻéĺťăăăŽĺşç¤ĺăĺşç¤ăăăăăŞăäşşăŽçşćłăŻăĺăŞăćăäťăăăă ăăă ăă§ăăă䝼ä¸ă§ăăă䝼ä¸ă§ăăŞăăéłćĽ˝ăĺăă§ăăŻăŠăˇăăŻăŞăŠéĺťăä˝ăçĽăăŞăăĺşç¤ăä˝ăçĽăăŞăäşşăăăŁăăă ăăŽćăäťăăŞăă§ăăĺşç¤ăŽçĽčăăĄăăă¨ĺ埡ăăŚăčŞĺăŽä˝ăŤăăăćăżčžźăă ă¨ăăŤĺşăŚăăăăŽăŻăĺăŞăćăäťăă§ăŻăŞăăŞăăă§ăă
ćľďźăžăăŤçăăŹďź
ă¨ăŞăăŻďźăăăăçăăŹăéčŚăŞăă§ăăăăăăăŹăźăăłă°ăăăŚăăă¨ăăăčŚăăŞăăŽăçžĺŚăŞăă§ăăďźçŹďź
ă§ăŻăă¸ăăšă§ăăĺşç¤ăŻä˝ăďźă¨ăăăăšăżăźčąĺ˝ŚăăăŽĺăăŤăă¨ăŞăăŻăăăŻăćĽćĽäşčŁ˝čăäžăŤăăăŚăăăăăă芹ăé˛ăăă
ă¨ăŞăăŻďźčŁ˝ĺă ăčŚăŚăăăźăąăăăˇă§ă˘ăŻăŠăăŽăăăŽăŁăŚč¨ăăŽăŻčްă§ăă§ăăăăăă§ăŻăŞăăŚăăă¨ăă°ĺľćĽč ăŽćłăă¨ăăăŞăăăŽĺĺ°ăŞăŽăăăŠăăăčćŻă§äťăžă§ăăŁăŚăăăŽăăă¨ăăăăăŞăă¨ă礞ĺĄăŽçăăăăĄăăă¨çč§Łăăä¸ă§ăć°ăăăăŽăçăżĺşăăŚăăă¨ăăăŽăăăă大äşă ă¨ćăăă§ăă
č˛ă ăŞäźćĽăŽăłăłăľăŤăăŁăłă°ăăăŁăŚăăŚćăăŽăăăŠăŽäźćĽăă¤ăăăźăˇă§ăłă ďźă¨č¨ăŁăŚăăăăăŞćčżăŽčĽăäşşăăĄăŁăŚĺşç¤ăăŞăäşşăĺ¤ăăă§ăăäźç¤žăŽăă¨ăăăăŤçĽăăŞăă
ăă¨ăă°ăé俥ăăăăŻăźăŻăŽäźç¤žă ăŁăăăăăăŻăźăŻăŽčłŞĺăăăăăăăăŻăźăŻăŽäźç¤žăŽç¤žĺĄăŞăŽăŤăăžăŁăăçăăăăŞăäşşăĺ¤ăăă§ăă
ä¸ćšă§ăĺŽăŻäźç¤žăŽăă¨ăçĽăĺ°˝ăăăŚăăăŽăŤăçĽăăŞăăľăăăăŚăăăăŞć°ăăă˘ă¤ăă˘ăŠăă§ăăďźăŁăŚăăäşşăăăăăăăăäşşăăĺăŻăŤăăłăăă¨ćăăă§ăăăă
äťăŽčĽč ăŻăäźç¤žăŽĺ¤ăä˝ĺśăćăĄĺŁăďźă¨č¨ăăăăăăăăăćĺž ăăăŚăăă¨ćăŁăŚăăăă§ăä˝ĺśăĺŁăăĄăăŁăăä˝ăă§ăăŞăăć°ăăăă¨ăăăăŤăŻäşşčăĺż čŚă§ăăăŁăąăĺşç¤ăăăŁăăăăŚăăŞăă¨éŁăăăĺĺ°ăăăŁăăăăŚăăŞăăŽăŤăăăŽä¸ăŤăŠăăŞčŚăçŽăăŤăăłăăăăŽăä˝ăŁăă¨ăăă§ăć芎埾ăăźăŚăŤăăăŞăă¨ăăăă¨ăŞăŽă ăăă
ćľďźĺăăĄăčŚăçŽăŻăăăŞăă§ăăăŠďźçŹďźăćĺ¤ăŤăăŁăăăăŚăăăă§ăăé ĺźľăŁăŚăăăă§ăăăă
ă¨ăŞăăŻďźăăăă
ćľďźĺĺżăĺĺż
ä¸ç´ăăďźĺ¤ć ĺçăďźďźçŹďź
ä¸ç´ăăďźăăšăżăźčąĺ˝Śăăă¨ăŽćŻăăăăżăŞăŞăăă¤ăšă¸ăŁăďźďźďź
ćľăăăŻçśăăă
ćľďźčĽăäşşăŤäźç¤žăŽăă¨ăčăă¨ăä¸ĺšłä¸ćşăçľć§ĺşăăă§ăăčŞĺăŽäźç¤žăŤčŞăăăăŁăŚăăäşşăăăžăăăŞăăŚăčŞç¤žăăĺćă§ăăŚăăŞăăăăăŞăăă¨ăĺŻč˝ć§ăăăăç§ăăŚăăăŽăŤăăŁăăăŞăă§ăăăă
ă¨ăŞăăŻďźćŹĺ˝ăăăŁăăăŞăăćčżăŽSNSă§ăćăăă§ăăăŠăäşşăŽăă¨ăăăŁăšăăŽăŻă誰ă§ăă§ăăăă§ăăăă§ăäşşăč¤ăăăŁăŚçľć§ĺ¤§ĺ¤ăŞăă§ăăă ăăč¤ăăçăă¤ăăăă¨ăăăă大äşă ă¨ćăŁăŚăăŚă
ăăăăăă˛ăšăăľăăăŽĺ ąéé ă§ăăăâćč˛âăŤă¤ăăŚăŽčŠąăŤĺąéăăŚăăă
ćŹĺ˝ăŤăăăăăă¨ăă§ăăĺ ´ăä˝ăŁăŚăăăă
äťăĺ°ä¸ĺŚć Ąă§ăŻăč¤ăăăă¨ăćŞăŽăăăŤăŞăŁăŚăăă¨ă¨ăŞăăŻăăăăżăăŞĺšłçă§ăŞăăă°ăŞăăŞăă¨ăă風潎ăćăăăăă¨ăćăŻčśłăăăĄăăăĄăćŠăâéĺäźăŽăăźăăźâăăăăăçľľăăşăćăăŚăăžăĺă¨ăăăă˘ăăăăĄăăăĄăä¸ćăŞĺă¨ăăăăă§ăéŤć Ąĺé¨ăĺăŤăćĽăŤĺ塎ĺ¤ă¨ăăăăŽăĺşăŚăăŚăé ăăăĺăăĺşĺăă§ăăŚăăăăăăăăćč˛ăŽĺ´ŠĺŁăŽĺĺ ă ă¨ă¨ăŞăăŻăăăŻčŞăă
ă¨ăŞăăŻďźćă ăŽäťäşăŻăĺăŠăăăĄăŤçĽčă芰ăčžźăăă¨ăăăŞăăŚăĺăŠăăăĄă䟸ă°ăăăăŞç°ĺ˘ăä˝ăăă¨ăăăŞăă§ăăăç 犜č ă ăŁăŚç 犜ăŽĺ 厚ăçĽăăă¨ăăăŞăăŚăčŞçŤăăç 犜č ăŤăŞăŁăŚăăăăă¨ăăĺăăăăćĺłă ă¨ćăăă§ăăăă
ćľďźăăăăăăăŽĺăăăăăăăăă¨ćăŁăăă¨ăăăăăŚăăăăăăă ăăăä˝ćłă ăăŻĺłăăč¨ăăžăăăŠăăăăăŻăăćšăéăăčŤççăŞčăăĺż čŚăăăăăŻäżşăŽćšăçĽăŁăŚăăăăéĺťăŽäşäžăăăŁăăčăăŚăżăăăăăăăăŻăĄăăă¨ĺŚăă§ăăĺşç¤ĺăă¤ăăçăăŹăăăŁăŚăăă¨ăăăăŽäťŁăăăé˘ç˝ăăăźăăŻăăăďźăăŁă¨ä¸çăĺşăăŚăăăďźăŁăŚĺĽ˝ĺĽĺżăĺşćżăăăăăŞă¨ă
ä¸ç´ăăďźăăšăăŻďźăăšăăăŻăżăźďźĺ壍ĺˇĺĺžĺžăŤäťťćĺśăŽčˇăŤĺ°ąăăŚăăç 犜č ďźăŽĺăăĄă¨ä¸çˇăŤăă¨ăŻăľăŚăŁăśăźăşă¨ăă人塼çĽč˝ăŽăăłăăŁăźăĺľćĽăăăă§ăăăŠă弽ăăŞăă¨ăăăăăă§ăăăăăă ăăăăăă¨ăăăăăăŤăŻăăä˝ćłăŻčŚăăŚăăăćšăăăăă¨ăăăă¨ăŻčŠąăăžăăă
ĺŽăŻă¨ăŞăăŻăăăéĺąąĺŚé˘ĺ¤§ĺŚă§ăŻăăăŽé§
äźă§ćĺăŞĺćçŁçŁă¨ćşă丌ăšăŚăăă¨ăăĺçŁçŁăŽç´ ć´ăăăă¨ăăăŻăçĺžăčŞçŤăăăŚăăăă¨ă ă¨ă
çŽąć šé§
äźăŤăŞăăŚăĺ°ĺşĺşăăăăăźă ăăăŞăăŁăăŽăŤăéŁčŚăăŚăăăçĺžăăĄăŤčŞçŤăăăŚăăăăăăżăăŞćĽ˝ăăăăŤčľ°ăŁăŚăăă
ć¨ĺš´ăé¸ćăăŹăăăăźăşăăăŁăăă¨ăăĺéĄă¨ăŞăŁăăŽăŻč¨ćśăŤć°ăăăăŠăŽăšăăźăăăăă ăăĺăłăć´žćăŤčĄ¨çžăăăŽăŻć
ăžăŞăăă°ăŞăăŞăăă¨ăăćéťăŽăŤăźăŤăżăăăŞăăŽăăăăă§ăăçĺžăăĄăăăăă°ăćăăĺşăŚăăžăă˘ăŻăˇă§ăłăŁăŚăăăăŽăĺ˝çśăăŁăŚâŚă
ă¨ăŞăăŻďźĺçŁçŁăăăăŞçĺžăăĄăŤăŞăăŚĺٰăăăăă¨ćăăžăďźăă˘ăŻăˇă§ăłăčăăŞăăăăŁă¨ć´žćăŤăăďźăă¨č¨ăŁăăă§ăăăăăăăăć°ă ă¨ćăăă§ăăăăăăč¨ăăăăăăă¨ăăăŁăšăăăŚăçŁçŁăăăăŁăŚăăăŚăăăŞăăăăŁă¨ăăă1ă¨ćăăăă§ăăă
ä¸ç´ăăďźä¸çŞăŽĺżć´č ă¨ăăăăă§ăăăă
ă¨ăŞăăŻďźăăăăăĺăăăăăĺżć´č ă§ăăăăăă§ăă
ăăŽćŽľéă§ăčŚč´č ć°ă120äşşďźéĺşăă1ćéăťăŠçľăŁăŚăăăăă厢ăăă漽ăăă§ăăăŚăăăăă§ăçžĺ ´ăŽăšăżăăăăăłăˇă§ăłă˘ăăďźăć ĺăăŤăăłăăăăăŠăăăŁăŚćŽĺ˝ąăăŚăăăŽďźăăŹăçŞçľăżăăăăŞăŠăŽăŞă˘ăŤăżă¤ă ă§ăŽăłăĄăłăăĺąăăăăăźăăăăźă ăŽ3äşşăŽćŻăă´ăŁăăă¨ĺăŁăŚăăă
ćĽćŹăŽčĽč ăŽäź¸ăłăăăŻĺ¤§ăăďź
ăăăăăăăăăäťĺăŽćŹéĄă¸ă
čĽč
ăăĄăŽćčăăĺ˝ăŤăăŁăŚăŠăéăăăčŚăŚăă˛ăšăăŽăľăăăčăăăă¨ăăăăŤăăŽăłăăé¨ĺăŽćŹĄăčŚćŽăăŚăä˝ăăăăă¨ăăŚăăăăç´č§ŁăăŚăăă
ăăŽăŞăăŽăăŁăłăăšăŽăăźăă§ăăă100ĺš´ĺ
ăčŚćŽăăäşşćăăéăăŚă桡ăăŚăçăžăăăă¨ăăăă¨ăŤă羥ăăŚă
ăžăăŻĺ˝ĺĽăŽčĽč ăŽćč調ćťăăă
ăăŽçľćăčŚăă¨ăăăšăŚăŽé çŽă§ćĽćŹăŽčĽč ăŻćčăä˝ăăçšăŤăĺ°ćĽăŽĺ¤˘ăćăŁăŚăăăăčŞĺă§ĺ˝ă礞äźăĺ¤ăăăăă¨ćăăă¨ăăć°ĺăŽä˝ăăć°ăŤăăăă
ăăăŤăăčŞĺăŤăŻéˇćăăăăă¨ćăŁăŚăăćĽćŹäşşă漾獯ăŤĺ°ăŞăă
ćĺžăŤă礞äźăăăăăăăăăăčŞĺă礞äźăŤăăăĺéĄăŽč§ŁćąşăŤé˘ä¸ăăăăă¨ăăĺ˛ĺăăŠăŽĺ˝ăăăä˝ăă
ăăăăăăźăżăć˛čŚłăăŚăăŠăăăăăăŞăăŞăă¨ĺăăŽă§ăŻăŞăăčŞäżĄăŽăŞăĺŚçăăĄăŤăăäşäşşăŻăŠăăŞă˘ăăă¤ăšăăăŚăăăŽă ăăăďź
ăăăăéˇćăĺŽçžŠăăăŚăăăă¨ăăăăăă¨ă¨ăŞăăŻăăăéˇćăŻăăŁăŚăăăăšăďźă¨ăăăă¨ă誰ăăćąşăăŚăăăăăăéˇćăŁăŚăăăăăăŽă§ăŻăŞăăŚăčŞĺăăăă¨ćăŁăŚăăăă¨ă¨ăäşşăăăă¨ćăŁăŚăăăă¨ăŻéăăäşşăăăă¨ćăăă¨ăéˇćă ă¨ĺŽçžŠăăăăăçľĺąăŻĺ塎ĺ¤ă¨ĺăă§ĺşĺăă¤ăăă ăăăťă¨ăăŠăŽäşşăŻéˇćăčŞăăăăŞăă¨ăăăŽăă¨ăŞăăŻăăăŽčăćšă ă
éˇćă¨č¨ăăăăăŽăŻăăă¨ăă°ćĺžăžă§ăăćăéä¸ĺăăăăŞăŠă誰ăăčŚăŚăăŤăăłăăăă¨ăăăŽćçšă§éăă¨ćăŁăŚăăăăéˇćäşă ă¨ăŻé˘äżăŞăăĺŽăŻç¤žäźăŤăăăé˘ä¸ăŤé˘ăăŚăŻăZä¸äťŁďź98ĺš´ă2015ĺš´çăžăăŽäşşďźă¨č¨ăăăčĽč ăŻăăŞăé˘ä¸ăăăă¨ćăŁăŚăăă¨ćăăŚăăăă¨ă
確ăăŤéˇćăŻă誰ăăčŞăăăăăă¨ăăŤăăłăăăă¨ăă¨ăăĺŽçžŠăĽăčŞä˝ăăăăŚăăă¨ăăčŚćšăŤăăă¨ăăăăăăčŞĺ蝸ă¨äťäşşčť¸ă§ăéˇćăéăăŽăŻĺ˝ăăĺăŽăă¨ăŞăŽăŤă
ă¨ăŞăăŻďźćčżăŽZä¸äťŁăŽäşşăŻăčŞĺăŻĺ¤§ĺŚăŤčĺłăăŞăă§ăăăăă¨ăŻăŁăăč¨ăăă§ăăăćă ăŽćăŻăăăăŞăă¨ăč¨ăă¤ăăŻéăăŚăăăă¨ćăăăŚăăžăăăăŠăĺĽăŤăăŁăă¤ăăŚč¨ăŁăŚăăăăă§ăŻăŞăăŚă彟ăăŻčŞĺăŽäžĄĺ¤čŚłă§çăăŚăăăă§ăăăăăćŁăăă¨ćăăă§ăďźă¨č¨ăŁăŚăă彟ăăăăŁăăăčŚăăăă§ăăăă
ĺăăĄăŻă大ĺŚĺşăŞăăĄăăăăŞăăä¸ćľäźćĽăŤĺ ĽăăŞăăĄăăăăŞăăŁăŚč¨ăăăŚč˛ăŁăŚăăăă§ăăăŠăăăăŞăă¨é˘äżăŞăăďźăŁăŚč¨ăăć䝣ăŤăŞăŁăŚăăăă ă¨ćăăžăăĺăŻăăăŞčĽč ăăĺŚăśăă¨ăăăăĺ¤ăă¨ćăŁăŚăăŚăćčżć˘ăăŚăăăăčĽč ă¨čŠąăăăăă§ăăĺčŞčşŤăĺŚă°ăŞăă¨ăăăŞăăăăĺăăžă ĺăĺşăžăŁăŚăăăŽă§ăăťăăăŚăăăŁăŚăăăă§ăă
ćľďźăŞăăźăšăĄăłăżăŞăłă°ă§ăăă確ăăŤčŞĺă§ćąşăăŚçăăŚăăäşşăĺ˘ăăŚăăžăăăĺăŻăŻăŻăŻăŻăŽč§Łćă¨ăăăăŽăăăŁăŚăăăă§ăăăŠăăŻăŻăŻăŻăŽć°ćăĄăŁăŚćć¨ăăŞăăă§ăăăăăăăăĄăŽăĄăłăăźăăŻăŻăŻăŻăŁăŚăăăŽăčŠäžĄăăăăăŽčť¸ăä˝ăăăăŽă˘ăłăąăźăăă礞äźĺżçĺŚč ă¨ä¸çˇăŤç 犜ăăŞăăä˝ăŁăŚăăăă§ăăĺ°ĺŚçăăéŤć Ąçăžă§ĺŻžčąĄăŤăăŚăăăă§ăăăŠă確ăăŤĺé¨ĺ埡ă¨ă¨ăăŤăŻăŻăŻăŻćăŻä¸ăăŁăŚăăăă§ăăăéŤć ĄçăŤăŞăă¨ĺŚĺš´ăä¸ăăăŤă¤ăăŚăăŻăŻăŻăŻćăä¸ăăŁăŚăăăă¨ăăăŁăŚăăăăŤăŻăčŞĺä¸ťäşşĺ Źćăă¨ăăăŽăă¨ăŚăéčŚăŞăă§ăăă
ăăŽăŻăŻăŻăŻćăŤčĺłăćăŁăŚăăă¨ăăă¨ăŞăăŻăăăäťăŽăăăŤăă˝ăłăłăăŞăăŁăć䝣ăĺ˝ćăŽĺŚăçžăăMacă¸ăŽč¸ăăĽăłă¨ăă˝ăźăăăăăăŽăŻăŻăŻăŻćăçĺžăăĄăŤćăăŚăăă¨ăăă
ă¨ăŞăăŻďźăă¨ăă°ĺŚçăŤă˘ăłăăŠăłăŽăăźăŤăăłă財ăăăăă§ăă2,000ĺăăăăŽăăăŽăăłăŤă¤ăăŚăŠăćăăďźă¨ăăăŹăăźăăć¸ăăăăă§ăăăăă ăŽăăźăŤăăłăŞăŽăŤéŤăďź150ĺă§ĺĺăăăŞăăŽďźă¨ăăăă¨ăć¸ăăŚăăžăă揥ăŤă˘ăłăăŠăłăŽć´ĺ˛ă調ăšăŚăăćšăăŚă˘ăłăăŠăłă¸ăŽăŻăŻăŻăŻćă¨ăăăéăă¨ăăăăăăăăăăŽăć¸ăăŚăăçĺžăĺşăŚăăăă§ăă2ĺ˛ăăăăăŞďź
ăăă§ăăăăŁăŚăăăäşşăăăă°ăăăăéčąăăăŚăăăăă¨ăŻăăăăăăă¨ă ă¨ćăŁăŚăăžăă彟ăăŤăŻĺ˝źăăŞăăŤăŻăŻăŻăŻăăăă¨ăăăăă§ăăăăăčŚă¤ăăŚăăăăă
ćľďźäťĺşŚăăăăăăŻăŻăŻăŻćăčż˝ćąăăŚăăšăżăźăă˘ăăäźćĽĺŽśăŽç˛žçĽăĺŚăă§ăăăăă¨ăăăćĽćŹăŽĺ¤§ĺŚă§ăŻĺăŽăă˘ăłăăŹăăŹăăźăˇăăĺŚé¨ăă§ç˛çăăă¨ä¸çˇăŤćéăĺˇăăă¨ăŤăŞăăžăăă
ä¸ç´ăăďź2021ĺš´ăŽ4ćéĺŚă§ăăăŻăŻăŻăŻăŽčż˝ćąă§ăăă
ćľďźčŞĺăŽçĽăăŞăăă¨ăçĽăăăăăŤčŞĺăŽćčŚăĺ ĽăŁăŚă誰ăçĽăăŞăăăŽăŤăŞăŁăă¨ăăŤăčŞĺä¸ťäşşĺ Źćăĺžăăăă¨ćăăă§ăăăăŽăăŁăłăšăä˝ăŁăŚăăăăă
Zä¸äťŁăŽčĽč ăăăŻăŻăŻăŻăăăăăŞĺŚăłăŽĺ ´ă§ăăăčŞĺä¸ťäşşĺ ŹćăŤć°ăĽăĺ ´ă§ăăăăăăăŞć°ăă大ĺŚă§ăćľăăă¨ä¸ç´ăăăĺŚçă¨ĺăĺăăăăŁă¨ĺ¤§ăăŞĺĺŚĺĺżă辡ăăăăă¤ăăăďźăăăă§ĺŚăă ĺŚçăăăă¨ăăćĽăćĽăăă¨ăăăŻăŻăŻăŻăăŚĺž ăĄăăă¨ăç§ăĺżăăćăŁăă
äťăŻçăăŹćé
ăăă§ăăăšăżăźăŽčąĺ˝Śăăăăă˛ăšăă¸ăŽčłŞĺăăć°ĺăłăăăŚăŁăŤăšăŤăăăč˛ă ăŞäžĄĺ¤čŚłăä¸ĺ¤ăăŚăăžăŁăăăăŠă揥ăčŚćŽăăŚĺ ˇä˝çăŤăŠăăŞčĄĺăăăŚăăžăăďźă¨ă
ćľďźăăĄăăăĄăă¤ăłăăăăăŚăăžăăćŹăčŤćăčŞăă ăăĺéăŽéăäşşăŽčŠąăčăăăăčŞĺčŞčşŤăŽććłăăŠăăăćšĺăŤĺăăŁăŚăăăŽăăăĄăăă¨ćşĺăăăŚăăăŞăă¨ăăăŞăăŞă¨ćăŁăŚăăžăăä˝ă辡ăăăăăăăŞăă§ăăăăă
čąĺ˝Śďźäťăžă§ăŽă¤ăłăăăă¨ăŻéăďź
ćľďźäşşăŽă¤ăŞăăă大äşăăŞă¨ăĺăŽăžăăăŤăŻĺăŽăă¨ăçĽăŁăŚăăĺăĺéăŽäşşăĺ°é厜ăĺ˝çśĺ¤ăăă§ăăăŠăäťĺăżăăăŤăăăžăŤăžăŁăăé˘äżăŞăĺéă§çăăŚăăäşşă¨äźăăă¨ăăăă¨ăăăăăäşşăăĄăŽćŹăčŞăă ăăăăăăäşşăăĄăŽĺ¨ăăŤăăäşşăăĄă¨ăžăăăăăŻăźăŻăä˝ăŁăăăăŚăăăŽä¸çăçĽăăăă¨ćăŁăŚăăžăăăăăăçăăŹćéă§ăăă
čąĺ˝Śďźă§ăăŞăăŞăäźăăŞăçśćłä¸ă§ăăăăăŻăźăŻăŁăŚăŠăăăŁăŚä˝ăŁăŚăăă§ăăďź
ćľďźĺ¤ć ç 犜č ăŁăŚčŠć¸ăăäťăăŚăăžăăăŠăĺ°éăŻĺ çŤĺŚă§ăĺ çŤĺŚăŽç 犜č ă§ăďźăŁăŚăăă¨ăăŽĺéăŽäşşăăĺŻăŁăŚăăŞăăăă§ăăăăăăăŞăăŚăăăăăăŞăă¨ăăăŁăŚăăç 犜č ă§ăăă¨ăăĄăă¨çşäżĄăăŚăăă°ăč˛ă ăŞč§ĺşŚăăč˛ă ăŞäşşăăĄăćĽăŚăăăžăăăăăăäşşăăĄă¨čŠąăăăăŤăăŚăăžăă
čąĺ˝ŚďźăăŽčŠąăăŁăŚăăăă¨ăăäťăŻăŞăăŞăă§ăăŞăăăăŞăă§ăăăăŚă§ăăăźăăŁăłă°ăżăăăŞćăă§ăăďź
ćľďźZOOMăŞăŠăçŠćĽľçăŤä˝żăŁăŚăžăăăăă¨ăäťäşă§ăŻăăŹăŻăźăŻă¨ăă形ăŤăŞăŁăŚăăé¨ĺăĺ¤ăă¨ăŻćăăă§ăăăŠăčŁăŤăŻăŠăăăŚăĺ¤ăăŞăă¤ăłăăŠăŁăŚĺĺ¨ăăŚăăăăăŞăă§ăăăĺťçă¨ăăăăăŻééăăŞă揥ăŽé˛ĺăĺż čŚă¨ăăăŚăăăŞă¨ćăăŚăăžăăĺ ¨ĺĄăăăŹăŻăźăŻă§ă§ăăăăŁăŚăĺŽăŻĺćă§ă5ă6ăăźăťăłăăăăăŽäşşăăă§ăăŚăăŞăăăăĄăăăăăŤăŻäź¸ăłăăăăăăŁăŚăăčăćšăăăăžăăăŠăĺŽăŻă¤ăłăăŠăä˝ăŁăŚăăĺ´ă¨ăăăŽăŻăăăăăŁăŚĺŽéăŤĺşäźăŁăćăŤăăçŠäşă辡ăăŞăă¨ćăŁăŚăăăă§ăăä¸çĺăżăăăŞăă¨ăŻăăăăăé¨ĺăŻăăăăăŚčŚç´ăăăă¨ćăăă§ăă
ä¸ćšă§ăăŚă§ăă§ă§ăăăăŽăăăăăŻăăă§é˛ĺăăă¨ćăăă§ăăăăăăćĺłă§ăăĺćăăŻčľˇăăŁăŚăăžăăăŠăăăŽĺćăăŠăăăĺăŤĺ¤ăăŚăăăă¨ăăăă¨ăăăŤä¸çŞčĺłăăăăžăă
ăŞăłăçľçšăŁăŚčĽăăăăŻăăăăăăăŤĺăăăŚăăžăăTç´°čé ĺă¨Bç´°čé ĺă¨ăăăăćłăĺăă¨ăă ăă ă桡ăăŁăŚăăĄăăăă§ăăăăăăă¨ĺ çŤĺĺżăŁăŚĺźąăăŞăŁăŚăăŚăăžăăžăăă¤ăžăéăăăăăăŁăŚăăăă¨ăŻăĺŽăŻĺźˇăĺĺżă辡ăăăăŁăłăšă§ăăŁăŚăăăćĺłăă¸ăăšăăŁăłăšă§ăăăăă§ăăăăăŞăăăăăăĺćăăăä¸çăŽă¨ăăŤăčŞĺăä¸çĺă§ăŠăăŞććĄăăăŚăä˝ăä˝ăŁăŚăăăă¨ăăăă¨ăăäťçăăŹăăŞăăčăăŚăăžăăăăă揥ä¸äťŁăŽäşşăăĄă¨ä¸çˇăŤăăăăăŞă¨ćăŁăŚăăŚă
čąĺ˝ŚďźăăźăŁă¨éŁăăăăŚăăăăăăăŞăă§ăâŚăăă¨ăă°ăŠăăŞăă¨ă§ăăďź
ćľďźăăăăăăăŞăăă§ăăăăăăăăăă˘ă¸ă˘ăŽĺĺ˝ă¨ćĽçśăăăă¨ăăăăăŞăăăäžăă°ăăŹăŻăźăŻă¨ăç 犜ă¨ăăăăăă¨ăă3ă¤ăŽăăźăŻăźăăăăŁăă¨ăăŚăčŞĺŽ ă§ĺŽé¨ăă§ăăăăăŞćĽçśă大ĺŚă§ăăŚăăă°ă24ćéăčŞĺŽ ă§ĺŽé¨ăăłăłăăăźăŤă§ăăăé éćä˝ă§ăăă
čąĺ˝ŚďźăŞăăťăŠďźĺćä¸ă§ăăčŚăŻăŞăłă¨ăŞăăć´ťç¨ăăŚăäťăžă§ă§ăăŞăăŁăăă¨ăăăă¨ăăăă¨ă§ăăăă
ćľďźăăăă˛ă¨ă¤ăäťăŤăăăăăăăă¨ćăăă§ăăäťăăăăŞçśćłă§ăă飯ăăĄăăă¨éŁăšăăăăŽăŻă誰ăăăŠăăă§ä˝ăŁăŚăăăŚăăăăă§ăăăăăăŽäşşăăĄăŻăäźăżă ăăăŹăŻăźăŻă ăŞăăŚăŞăăăă§ăăăăăćăă¨ăăăŻăăăă§ăăăăăăčŞĺă§éٞăżčžźăă§ćčŻăăăă¨ăé ĺźľăŁăŚçăăŹăăŚăăăăă§ăă
ă¨ăŞăăŻďźăłăăçŚă§ăăăšăŚăăŞăłăŠă¤ăłăŤăŞăăžăăăăăĺ¤ăăŽäşşăŻăăăăăăăăŹăăŁăăŤćăăŚăăăă§ăăăăăăŞăŽăŻăăźăăŁăłă°ăăăŞăďźăă¨ăăăăăăć°ćăĄăĺăăăŞăăăŞăăăŠăĺăăŽä¸ăŽä¸äťŁăŁăŚăăŞăłăŠă¤ăłăŽăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăŽćšăĺŽăŻăŞă˘ăŤă ăŁăăăăăăă§ăăăĺăăĄăŽä¸äťŁăŻăă¤ăłăżăźăăăăăŞă˘ăŤăŽĺžăŤă§ăăăăăĺăăŽăŞă˘ăŤăŻăŞă˘ăŤăŞăă§ăăăă§ăăäťăŽĺăăĄăŤă¨ăŁăŚăŻăăŞă˘ăŤăŽćšăăăźăăŁăŤăŞăă§ăăăăŞă˘ăŤă¨ăăźăăŁăŤăŽĺşĺĽăŻăŞăăŚăĺ ¨é¨ă˛ăŁăăăăŚăŞă˘ăŤăŞăă§ăă
ăçľĺąăăăăă ăă§ăăĄăăă¨ĺŽçľăăäşşéé˘äżăŻăăăăăăă ă¨ä˝ăăăăăŁăŚăăăĺžăŞăčˇé˘ăŽäşşă¨äźăăăăă§ăăăăăăăăăă§ăăžăăăă
ă¨ăŞăăŻďźăă¨ăćč˛č ă¨ăăŚăŻăć°ăăăľăźăăšăŁăŚăŞăăŹă¤ăšă ăŁăăćĺłăăŞăă¨ćăŁăŚăăăă§ăăăă¨ăă°ăćŹăăăăă§č˛ˇăăă ăă§ăŻćĺłăăŞăă¨ćăŁăŚăăŚăăăăă ăăăăăŽăľăźăăšăăŞăă¨ăăăŞăă¨ćăŁăŚăăăă§ăăćč˛ă§ăĺăă§ăăă ĺăéťćżăŤć¸ăăăă¨ăăăä¸ĺăăăăŞçťĺă§ćŽăŁăŚé 俥ăăă ăăăăŞăăŚăăăăă§ăăă§ăăŞăććĽăŁăŚĺ¤ĺăăă¨ćăăă§ăăăăăäťăăŁăŹăłă¸ăăŚăăžăăăăŁăŹăłă¸ăŽćăŤĺż čŚăŞăăŽăŻăéĺéăăăŞăă¨ćăŁăŚăăžăăă¨ăŤăăć°ăăăŁăŚăżăăăăŞăăă§ăăăăŁăŚăżăŚĺŚăśăçăăŹă§ăăă
ä¸ćšă§ăăă¨ăă¨ĺŻžäşşă§ăŽăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăăSNSăŤăŞăŁăŚăćżčŞćʞćąäžĺăéŤăžăăžăăăăăă§äťä˝ă辡ăăŁăŚăăăă¨ăăă¨ăăă誰ăăŠăăŞă飯ăéŁăšăă¨ăăĺäşşçăŞćĺĽă¨ăăŠăă§ăăăăŞăŁăŚăăžăăĺăŻăăăŽćŹĄăŤä˝ă辡ăăăă¨ăăă¨ăăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăŽĺćĺăĺ§ăžăă¨ćăăă§ăăăłăăĽăăăŁăăŠăăŠăç´°é¨ăŽăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăŤăŞăŁăŚăăŁăŚăčŚăăŞăăŞăŁăŚăăăăăăŞăăă¨ăćŹĺ˝ăŤĺ¤§äşăŞäť˛éă¨ă ăçšăăăăăăăĄă¤ăłăŤăŞăŁăŚăăă¨ćăŁăŚăăŚăăăĄăăä¸ćšă§ăŻćżčŞćʞćąăŽĺĄăżăăăŞäşşăăĄăŻĺĺ¨ăăă¨ćăăă§ăăăŠăăŠăăŠăĺăăăŚăăăă ă¨ćăăă§ăăăă
ä¸ç´ăăďźäťäşăăăăŞăăžăăăďź
ă¨ăŞăăŻďźăăăŞăŁăŚăăă¨ćăăžăăäźćĽă¨äźćĽăăăŞăăŞăŁăăă§ăăăćăŁăŚăłăŠăăŹăźăˇă§ăłăŁăŚäźćĽă¨äźćĽă ăŁăăă§ăăăăăäťăŻäşşă¨äşşăŞăă§ăă
ăăčŞăă¨ăŞăăŻăăăăĺŽéăç¸ćăćĺäźćĽă ăăä¸çˇăŤçľăă§ăăăăă§ăŻăŞăăŚă獜ĺäťç¤žăŤčĄăăăăăăŞăźăŤăŞăăăăčŞĺăăăŽäşşă¨çľăżăăďźă¨ćăäşşă¨äťäşăăăŚăăă¨ăăăăăć䝣ăćĽăăăăăŞăăă¨ăăăăăŤăŞăă¨ăăăŁă¨č˛ă ăŞäşşă¨çĽăĺăăăăăŤăŞăăăăă§ćĺž ăăŚăăăŽăAIďźă¨ăźă˘ă¤ďźă ă
ăăăŚčŠąéĄăŻăçžĺ¨ăŽĺ°ąčˇć´ťĺăŽĺéĄçšă¸ă
äźćĽăŽäşşéăĺŚçăé¸ăśă¨ăăéăăăăŻăĺşĺŽćŚĺżľăăăăăăăă¨ăă°ä¸ćľĺ¤§ĺŚă¨čăă°ăăŠăăŞăă¨ăč¨ăŁăŚăăăăăăŞă¨ćăŁăŚăăžăăăăăŻäşşéăăăéăăĺŚć´äťĽĺ¤ăŽăăŠăĄăźăżăźăăŞăăăäťćšăŽăŞăăă¨ă ăă¨ăŞăăŻăăăŻăAIă使ăŁăŚĺŚć´ă¨ăăăăŠăĄăźăżăźăăăŞăăăŽă§ä¸ćŹĄé¸ćăăăă°ă大ăăĺ¤ăăŁăŚăăăŽă§ăŻăŞăăă¨ă
ă¨ăŞăăŻďźĺăä¸ĺşŚăăăăăăă¨ăŤăăŁăŹăłă¸ăăăă§ăăăžăäźćĽăŽäşşăéăăŚăéăžăŁăĺŚçăŤĺŻžăăŚăäźćĽäşşăăĄăŽăżă°ăĺ ¨é¨ćśăăăă§ăăčŚăăăŤăăăŽäşşăŻä˝č ăăăăăŞăăă§ăăĺŚçă¨ăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăăăćăŽăŤăźăŤăŻă羜寞ăŤäźç¤žĺăč¨ăŁăŚăŻăăĄăćĽçăč¨ăŁăŚăŻăăĄăăăăăŚ1ă2ćé芹ăĺăŁăĺžăŤăĺŚçăŤčްă¨čŠąăăăăă¨ăăăă¨ăĺĺĽăŤčăăă§ăăăăŽĺžăĺăăŚé˘ćĽăĺ§ăžăă
ä¸ç´ăăďźăăăăăăďźăăăăăďź
ă¨ăŞăăŻďźă§ăăăăĄăăăĄăčŠĺ¤ăćŞăăŚăăżă°ăäťăăŚăăäşşăŻćĽăăăăŞăăŽă§ă
ăăăAIăĺ¤ćăăŚăăăăăăăăĺ Źĺšłă§ăăăăćć ăăŞăă¨ăăăăăžăĺŠç¨ăăă¨ăăăăŤăšăŻăŞăźăăłă°ăăăäşşă¨äźăăăăă§ăăăăăăăă¨ćĄç¨ăĺ¤ăăŁăŚăăă¨ćăăžăăă˘ăăżăźăłăăă§ăŻăäźćĽăä˝čŁăăŞăăŞăŁăŚăăăćŹĺ˝ăŤĺŽĺăŽăăäşşăăćĄăăŞăä¸ăăŠăăăă°ĺŽĺăŽăăäşşăćĄăăăă¨ăăăă¨ăĺéĄă¨ăŞăć䝣ăŤăŞăăžăăĺŞç§ăŞĺĽłć§ăŽćĄç¨ăŻĺ˝ăăĺăŤăäťăžă§ĺ˝ăăĺăŽăă¨ăă§ăăŚăăŞăăŁăăă§ăăăă
ćľďźăăăăŁăŚĺćăăăă¨ă羜寞ăŤĺż čŚă¨ăăăäşşćă¨ăăäşşćĺăĺ¤ăăŁăŚăăžăăăăăăŚăăłăăçŚăŤăăŁăŚăéç¨ĺ˝˘ć ăäźç¤žĺ´ăăéăăăŚăăĺ´ăčŞĺă§é¸ăšăăăăŤăŞăăžăăăăăăăăŻăăŁăłăšăăŞăčŞĺăŽçăćšăăăä¸ĺşŚčăăăăăäťăăçăăŹăăăŚăčŞĺă§čŞĺä¸ťäşşĺ ŹăŽçăćšăčăăăăćŠäźă ă¨ćăăžăă
ă¨ăŞăăŻďźăă¤ćťăŹăăăăăŞăăäťĺăżăăŞăăăćăŁăăăăăŞăăă¨ăăăŁă¨čŞĺăŽäşşçăăĄăăă¨čăăăďźă¨ćăăăăăŤăŞăăăăăŞăăă¨ă
ăŞă˘ăŤă¨ăăźăăŁăŤăčĺăă礞äźă§
ăăă§é
俥ä¸ăŤĺŻăăăăăłăĄăłăăç´šäťă
ăťćéăăăăčŚĺśçˇŠĺăĺ¤éŠăăăłăăé¨ăăŽăăăă§ä¸ć°ăŤé˛ăăŽăŻăăăă¨ă§ăă
ăťĺŽśă§ă§ăăĺŽé¨ăăă¨ăă°ăă¸ăżăŤć˛ťé¨ă¨ăăĺťĺ¸ŤăŤăăĺŽćčŹăŽĺŚćšăŞăŠăŽč¨şĺŻăăčŹĺ¤ĺ¸ŤăŤăăĺ ććĺ°ăăŞăłăŠă¤ăłă§OKăŽć䝣ăćĽăžăăăă
ăťă˛ăšăăŽçăăăĺĺŚă§ăăăćĽććĽăŽćˇąĺ¤çŞçľăčŚăŚăăăżăăă§ăă
ăťć ĺăăăăă§ăďź
ăăăŚăăăŞćčŚăă
äşşă¨äşşăćĽăăă°ăĺŞä˝ăä˝ă§ăăăăŞă˘ăŤă¨ăăăč¨čăŤĺ ąćăăžăăăă ăćŁé˘ăă寞ĺłă寞芹ăăŚăăăĺŚăăŤăăŁăŚăăŞă˘ăŤĺşŚăŻĺ¤§ăăç°ăŞăă¨ćăăžăăăă¨ăă°ăä¸ćšçăŤç¸ćăćťćăăŚăăäşşăŤă¨ăŁăŚăŻăăăăžă§ă䝎ćłçŠşéă§čŞăăŻĺŽĺ ¨ăä¸ćšăćťćăăăćšăŻăŞă˘ăŤăŞçžĺŽăăŞă˘ăŤçŠşéăŽé˘äżć§ăŻĺ¤§ăăç°ăŞăă¨ćăăžăă
ăăŽćčŚăŤăŻĺ ¨ĺĄăă確ăăŤďźăă¨é ˇăăă
ćžć°¸ăăăŻăăăăăŽä¸ă§ä¸çŞĺŤăăŞăă¨ăŻăĺŠăäşşăć˘ăăŚăăäşşăăăăă¨ăăăă¨ăăăŽĺĺ ăŽă˛ă¨ă¤ăŻăĄăăŁă˘čŞä˝ă ă¨ăăă¤ăłăżăźăăăăĄăăŁă˘ăŻăçľĺąăăĽăźăĺăăă°ăăă漾獯ăŞčŠąăçä¸ăăăŽăä¸çŞăăăăăăăăćŞăć稿ăăŠăăŠăĺ˘ăăŚăăă¨ă
ĺžćĽăăăăă§ĺŠăăăčĽă弳ć§ăčŞćťăăă¨ăăçăžăăäşäťśă辡ăăŁăăăăžăăŤăăăăăĄăăŁă˘ăćăăć˛ĺă ă¨ăăăăăăŚč šçŤăăăć°ćăĄăŤăŞăŁăă
ćľďźăăăăĽăźăšăŁăŚé˛čڧć°ăăăăä˝ăăăăăă§ăăă
ă¨ăŞăăŻďźéăŤăăăăă¨ăăăăăĽăźăŽäşşăăĄăéăžăă°ăăă¨ćăăžăăĺăăăăăăĄăăŁă˘ăŤćľćăăăŁăŚçĄçă ăăăă ăŁăăăżăăŞă§ăăăăă¨ă芹ăĺăăăă¨ăăăăžă§č¤ăăăďźăżăăăŞă°ăŤăźăăä˝ăăăăăăăă¸ăăŁăăŞč¨čăă使ăăŞăă¨ăăăăçăŤăŞăŁăŚăăăă§ăăă
ĺăŻć§ĺ誏ăŤçŤăŁăŚăăăŽă§ăăăŁăšăă°ăŤăźăăăăč¤ăĺăŁăŚăăă°ăŤăźăăŽćšăć°ćăĄăăăăŻăă ăŁăŚäťŽčŞŹăćăŁăŚăăăă§ăă
čąĺ˝ŚďźčްăăăăŁăšăäşşăŻăăăŽäşşăćşăăăăŚăăŞăăăăŞăăăăŞăă§ăăăă誰ăăĺˇă¤ăăăă¨ă§ăćşăăăăŚăăăăăŤćăăăăŠăăăăăäşşăťăŠăĺŽăŻĺŻă桝ăŁăŚăăăŞăă¨ăăăŞăăŽăăăăăŞăă§ăăăă
ăăăŤăŞă˘ăźăăŻăźăŻăçľé¨ăăä¸ă§ăăăšăżăźčąĺ˝ŚăăăŽćčŚăçśăă
čąĺ˝ŚďźăŞă˘ăźăăŻăźăŻă ă¨ăăäşăăŤăăç¨ĺşŚăăăăŞč¨ăăŞăă¨äźăăăŞăă¨ćăăŚăăžăăăăăŁăŚăăŞă˘ăŤă§ăĺăă§ăăăăă¨ăă¨ăăć°ćăĄăăăźăşă§č¨ăăăăăŞăăŚăçžçšĺčŚăŁăŚăăč¨čăŠăăăăăă¨ăăăčŚăăă¨ăăăă¨ă§ăç¸ćăăŞăšăăŻăăă§ăăč¨čăĺşăŚăăă¨ćăăă§ăăé˘ăăŚăăăăăăăăăŽäşşăăăŚăăăăăăăăăżăăăŞăăŽăĺăżçˇ ăăŚčŠąăă¨ăăăăĺăăăă ă¨ćăăă§ăă
ćľďźĺăăăăžă§çăăŚăăŚăăăăăăă°äť˛éăĺ˘ăăďźă¨ćăŁăăă¨ăăăŁăŚâŚăăăăŻĺčŞčşŤăăăăăăăăçşäżĄăăăă¨ăŞăă§ăăćľăŁăŚçľĺąăăăăă弴ăŞăă ă¨ăăăă¨ăăăăăăăçşäżĄăăăăćĽăŤäť˛éăĺ˘ăăžăăă
čĽăé ăŁăŚăĄăăŁă¨čŹăăăŚăăćšăăăŁăăăăŁăăăăăăăŞăă§ăăăă§ăçľĺąăĺăŻĺăŞăă§ăăă弽ăăŞăăŽăŻĺĽ˝ăă ăăă§ăăŞăăăŽăŻă§ăăŞăăăăăŞăľăăŤăăăăăăçăăă¨ăăăă¨ăăĄăăă¨čĄ¨çžăăăćľă¨ăăŚćľă襨çžăăăăăăă¨ăŚăéčŚă ăŞă¨ćăŁăŚăăăăăăăăŤăŞăŁăŚăă䝲éăĺ˘ăăă¨ăăăăĺ ąćăĺžăŚăăăăăăăŤăŞăŁăăă§ăă
ă¨ăŞăăŻďźčŚăăăŤăăăăŽčŞĺăŤă¤ăăŚăăŚăăäşşăŁăŚĺăăŞăäşşă§ăăăăăŞăźăăłăŤăăŞăă¨ăăĄăŞăă§ăăăă
ćľďźăăćŠăă§ăăäşşăăăăăčŞĺă¨ăăăăŽăŤčŞäżĄăăăŁăŚçşäżĄăăŚăăŁăăăăăăăăŞăăă¨ćăăžăăăăăăŚă§ăăćŹĺ˝ăŤäżĄé źă§ăă䝲éăä˝äşşăăăă°ăăăă°ăăă¨ćăăă§ăă䝲éăăăă¨ăăăŞă¨ćăăžăăă
ă˘ăăżăźăłăăăťăŚăŁăşăłăă
ăăăŚćĺžăŽčłŞĺăŻăĺ
çŤĺŚč
ă§ăăćľăăă¸ăŽç´çă
ă寞ăłăăăŻăŻăăłăăŠăăŞĺăăăăăžăăďźćĺž
ă§ăăžăăďźă
ćľďźć°ĺăłăăăŚă¤ăŤăšăĺşăŚăăćăŤăä¸çä¸ă§ä˝ă辡ăăăă¨ăăă¨ăăăăťăŠăŽä¸ä˝ćŚĺżľă§ăăăăŤĺŻžăăŚč§ŁćąşăăŞăăă°ăăăŞăă¨ĺ§ăžăăžăăăĺŽăŻăłăăăŚă¤ăŤăšăŽç 犜č ăŁăŚăăĄăăăĄăĺ°ăŞăăă§ăă
äťăŽăŚă¤ăŤăšăĺ çŤă垎ççŠăŁăŚĺşăăŁăŚăăŁăŚăçĺ˝ç§ĺŚăŤé˘ăăäşşăăĄĺ ¨ĺĄăä˝ăă§ăăăă¨ăăćľăăŤăŞăăăăŽăăăéăŽčŤćăăăŽăăăăšăăźăă§ă§ăăăă§ăă
çžĺ¨ăä¸ĺ˝ăĺăăăŚăć°čŹăŽčŞč¨źčŠŚé¨ă400ăăăä¸çä¸ă§čĄăăăŚăăăăăä¸çăŻçšăăŁăŚăăŚăăŚă¤ăŤăšăŤĺŻžăăŚĺăăŚăăžăăăŻăŻăăłăŽéçşăŻăĺšćăăăăĺŽéăŤäşşă§čŚăă¨ăăăŽăŞăăĺ¤ĺćĽĺš´ăĺćĽĺš´ă ă¨ćăăă§ăăăăžăăŻĺŻžĺŚçćłă¨ăăŚäťăăčŹăĺšăăăŠăăă¨ăăç 犜ăŻé˛ăă§ăăŚăăžăăŞăĺşăŚăăă¨ćăăžăă
ăăĽăźăšă§ăăŠăăŠă¨čłăŤăăă¨ćăăžăăăćĽă ăăăăăŞčŤćăĺşăŚăăžăăćĺăŽćŚćź˘ăŽăŚă¤ăŤăšăŤé˘ăăŚăŽć ĺ ąăŻăç 犜č ăä¸ć°ăŤăˇăźăąăłăšăč§ŁćăăŚä¸çăŤĺşăă¨ăăăă¨ăçŠćĽľçăŤăăŁăăŽă§ăä¸çä¸ăŽäşşăăăŽć ĺ ąăĺ ăŤăăžăć°ăăŞç 犜ăă§ăăăăăŤăŞăŁăŚăăžăăćä˝ăä˝ăŁăŚăăäşşăăĄăăăŚăçĄćă§ç 犜ç¨ăŤé ăăžăă¨č¨ăŁăŚăăć˛ç¸ăŽăăłăăŁăźäźćĽăăăăžăă
äťĺăăăăćŹĺ˝ăŤăăäžă§ăä¸çăŽčŞ˛éĄăŤĺŻžăăŚä¸çä¸ă§ăăăăăŞĺéăŽäşşăăĄăč§ŁćąşăŤĺăçľăă¨ăăăăăăŻčŞĺăŽĺŽŁäźă§ăăăăă§ăăäťĺăŽăłăăă§ăŻăä¸çăŽăăăăăŞčŞ˛éĄăč§ŁćąşăăŚăăäşäžăčŚăăă¨ćăăă§ăăĺŽăŻćľˇăŽă´ăĺéĄă¨ăă貧ĺ°ăŽĺéĄă¨ăăĺăă§ă誰ăăććŻă彚ăŤăŞăă°ă羜寞ă§ăăăă ăŞă¨ćăăžăă
ă¨ăŞăăŻďźĺŚčĄăŽäşşăăĄăă¤ăŞăăŁăŚčŤćă¨ćčŚă交ćăăăă¤ăłăżăźăăăăŽä¸çŞĺ ăŽçŽçăŁăŚăăă§ăăăăă
ćľďźç 犜ä¸ćŁăŻăăĄă ăăŠăăăăăăŞăćć°ăŽć ĺ ąăĺşăăă¨ăăăă¨ăŻăç 犜č ăă§ăăăă¨ăŽă˛ă¨ă¤ă§ăç 犜ăć˘ăăŚăŻăăăŞăă¨ăăăŽăŻăăăăăă¨ăŞăă§ăăăăă¤ăłăăŠă§ć˘ăăŚăŻăăăŞăă¨ăăă§é ĺźľăŁăŚăăäşşăăĄăăăŚăăăŹăŻăźăŻăăŚăăäşşăăĄăŽă飯ăä˝ăŁăŚăăäşşăăĄăăăŚăă¨čăăă¨ăă¤ăłăăŠăć˘ăăăŤć°ăăăă¨ă辡ăăă¨ăăä¸çăăăăăăă§ăăăăăăŞăăă¨ćăăžăăă
ă¨ăŞăăŻďźăĄăăŁă˘ăćżć˛ťăŽćŞĺŁăč¨ăăăăăŞăăŚăăăăăäşşăăĄăŤăšăăăăĺ˝ăŚăŚăăăăŞăŤé ĺźľăŁăŚăăäşşăăăăă ăă¨ăăćšă羜寞ĺšćăăăă¨ćăăă§ăăăă
ăšăăăŻăăăăĺĺ¤ĺąĺşăŽĺéăéĄăă¤ă¤âŚ
ăăŁă¨ăăéăŤďźćéăéăă20ć30ĺăŽéĺşćéăŤă
ćĺžăŤăăšăżăźčąĺ˝Śăăăăă
čąĺ˝Śďźăłăăă誰ăăäťăăŽĺĺăŽăăăă§ćť ĺ ĽăŁăăăč¤éăŞć°ćăĄăŤăŞăŁăŚăăä¸ăăżăăŞăă¤ăŞăăŁăŚăăăă¨ă§ăăăŤĺăăŚăŽč§Łćąşçăçăżĺşăăăăă¨ăăŚăăăăăăŻĺ ă ă¤ăłăżăźăăăăŽćă¤ĺă ăŁăăŽăăăăăŞăăăăŠăăăŽĺă確ĺŽăŤĺ¤§ăăăŞăŁăŚăăăă¨ăăäşäşşăăčăăŚăăăăăăçşčŚăăăă ăăžăăăăžăăăăăŞă¨ăă ăăăăăčŞĺăăăŁă¨čŞăăŚăăăŚăăăă ăă¨ăăă芹ăă
ă¨ăŞăăŻďźăăăăăčŞĺăčŞăăăäşşăć°ăŤăăŞăă
čąĺ˝Śďźčްăăć°ăŤăăăăăŞăä¸ćšă§ă誰ăăĺă°ăăăă¨ăčŞĺăăăăăăă¨ă揥ăŤé˛ăă§ăăăăŽăăŞă¨ăćăăžăăăćŹĺ˝ăŤäťćĽăŻé˘ç˝ăăŁăă§ăďź
ĺ˝ćĽăŽć§ĺăć ĺă§čŚăăćšăŻăăĄă
-----
ĺĽăăăăăăŽĺ稿ăć¸ăăŚăăäťăăŽçŹéăćĽćŹă§ä¸ćĽăăăăŽć°ĺăłăăăŚă¤ăŤăšććč ăéĺťćĺ¤ăć´ć°ăăă¨ăŽăăĽăźăšăéŁăłčžźăă§ăăžăăăçˇćĽäşć 厣č¨ăč§Łé¤ăăăăăŁă¨ä¸ăŽä¸ăŽăăšăŚăŽäşşăć§ĺăčŚăŞăăăć éăŤĺćŠăă¤ĺăŤćŠăĺ§ăăŚăăăŻăăŞăŽăŤă確ăăŤć°ĺă ăă§ăŻăŞăăăăŁă¨ä¸čşŤăčŚăŚĺ¤ćăăă¨č¨ăăăŚăăžăăăăăŻăć°ĺă¨ăăä¸çŞăăăăăăăăŽăçŽăŽĺăŤçŞăă¤ăăăăă¨ăăŠăăăŚăć°ćăĄăč˝ăĄăŚăăžăăžăăăăăăăŠăăăă°ăăăŽăăăŠăăŞăŁăŚăăăŽăâŚă
ă§ăăä¸ăŽä¸ăŻăŠăăŠăĺ¤ăăŁăŚăăăžăăäşä¸ăăăŽă芹ăăăăăŚă¤ăŤăšăŽç 犜ăŻç˘şĺŽăŤăăăŤé§ăčśłă§é˛ăăăăŚăăăăć°ăăçć´ťć§ĺźăŽä¸ă§ć¨Ąç´˘ăăŞăăăăăçăăăă¨ăăăă¨ă¸ăŽă˘ăăăźăˇă§ăłăä¸ăăăčŞĺăŞăăŽćşć §ăăă˛ă¨ăă˛ă¨ăăčăăŚĺŽčˇľăăŚăăăŻăăĺ°ăŞăă¨ăç§ăŽĺ¨ăăŻăăă§ăă
ă¨ăŞăăŻăăă芹ăăŚăă ăăŁăăăčŞĺăčŞăăŚäşşăć°ăŤăăŞăăă¨ăăăă¨ăćčăăă°ăăŠăăŞçśćłă§ăćăăăăăă¨ăŞăăäťčŞĺăăăăšăăă¨ăŻä˝ăăčśłä¸ăăăŁăăă¨ĺşăăŚăăăă¨ăŤéä¸ăăŚăăă°ăăăă ă¨ćăăžăăăăăăăăăăçăăŹăŞăă ă¨ă
ăăŁăăçăăŹăăăŚăăăă°ăŁăŚăăčŞĺăăĄăăă¨čŞăăŚăăăăăäťăžă§ă§ăä¸çŞĺĽ˝ăăŞčŞĺăăŞăăăčŞĺăŤčżăĽăăăăăăăŞăăăăŽćéăăăŁăăăăăăäťăŽčŞĺăăăăă ă¨ăăă¤ăčŞäżĄăăăŁăŚč¨ăăćăćĽăăăŽćĽăžă§ăé ăĺżăăăăŚä˝ăăăŁăăçăăŹăăăďźăăćăăžăăă
ăžăăă¤ăăăšăăăŻăăăăĺĺ¤ĺąĺşăĺéăăăă¨ăéĄăă¤ă¤ăăăăŚăăŽćĽéŁăšăăčĄćçăŤçžĺłăăăŁă澡ĺ¤éĺŽçşĺٞăŽćĽćĽäşčŁ˝čăăă¤ăăăăŤă°ăăăćĽćŹă§çşĺٞăăăăă¨ăéĄăă¤ă¤âŚă
*****
ăăźăŤăăćäžăă ăăŁăäşş
ăăŽä˝é¨č¨ăć¸ăăŚăă ăăŁăäşş
çä¸ ćşĺăăď˝Mrs. Satoko Mashimo
ăăŞăźçˇ¨éč ăťăŠă¤ăżăźăĺĺżç¤žĺ¤§ĺŚç¤žäźĺŚç§ć°čĺŚĺ°ćťĺćĽă
éŁĺăĄăźăŤăźăŽç¤žĺĄă¨ăăŚă礞ĺ ĺ ąăć ĺ˝ăăăă¨ăăăŠă¤ăżăźćĽă¸ăăăŠă¤ăăŤăć čĄăäźćĽĺşĺ ąčŞă¨ç´ĺŞä˝ăăăŚă¨ăăžă§ăĺš ĺşăĺŞä˝ăŤĺˇçăĺżăŽĺٰăčăĺşăă¤ăłăżăăĽăźăă˘ăăăźăŤăăăăžă§300人䝼ä¸ăŽäşşăŤă¤ăłăżăăĽăźăčĄăŁăŚăăăăăăă¨ć¸ŠćłăăăăŞăćăăăäşĺ ăŽćŻă渊ćłă˝ă ăŞă¨ă渊ćłĺ Ľćľ´ćĺ°ĺĄă渊ćłčŚłĺ ĺŽčˇľĺŁŤăsatchy@sc.dcns.ne.jp
ăăŽä˝é¨č¨ăŽĺçăćŽăŁăŚăă ăăŁăäşş
éć ĺŞăă NOMYď˝Mr. Yu Nomura
ćĺ54ĺš´çăžăăĺ˛éçĺşčşŤăäşşçŠăĺĺăĺťşçŻăćçăć ĺăŞăŠăćŽĺ˝ąăăăăăŤăĄăŠăăłă大ĺŚă§ă°ăŠăăŁăăŻăăśă¤ăłăĺŚăă ăŽăĄăăŹăłăźă製ä˝/貊売äźç¤žăăŞăłăŠă¤ăłéłćĽ˝é 俥äźç¤žăECăľă¤ăéĺśäźç¤žăçľăŚçŹçŤăéćĺŞĺçäşĺćăéč¨ă2014ĺš´7ćăăăăăăżăăŞă§ăŤăĄăŠćĽ˝ăăăďźăăăăźăăŤăćŽăăăé ăăăäźăăăăŤăĄăŠčŹĺş§ăéĺ§ăĺ˛éăĺĺ¤ĺąăćąäşŹă大éŞăçĽć¸ăťăĺ ¨ĺ˝ăŤĺąéä¸ă
蜣ĺłăŻăă¸ăŁăşăŽăŹăłăźăĺéăDJăăăźăă使ăŁăćçăăăăă7ćłăŽćŻĺă¨ăŤăĄăŠćŁćŠă
ç´ ćľăăăŁăăăăé˘ç˝ăăăăćăŁăćăăˇăŁăăżăźăăŁăłăšă
ăăŽć°ćăĄăĺçăŤĺăčžźăăăăŤă
https://www.facebook.com/yu.nomura.92










































