vitra

Occitan

Etimologia

Del latin vitrum

Prononciacion

lengadocia, gascon /ˈbitɾo̞/, /ˈbitɾo̞/

França (Bearn) : escotar « vitra »

provençau /ˈvitʀə/, /ˈvitʀə/

Sillabas

vi|tra

Nom comun

vitra femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
vitra	vitras
[ˈbitɾo̞]	[ˈbitɾo̞s]

Nòu vitras sus la paret.

1. Placa de veire plaçada sus una obertura coma una pòrta o una fenèstra.

Derivats

• vitraire
• vitrar
• vitrat
• vitratge

Parents

• vitrificar

Sinonims

• veiral
• veire
• veirina

Traduccions

alemand: Scheibe (de) anglés: window (en) basc: catalan: vidre (ca)

espanhòl: vidrio (es) francés: vitre (fr) italian: vetro (it) portugués: vidro (pt), vidraça (pt)

Forma de vèrb

vitra

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de vitrar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmariu de vitrar

Francés

Prononciacion

/vitʁa/, /vitʁa/

Sillabas

vi|tra

Forma de vèrb

vitra femenin

1. Tresena persona del singular del passat simple de vitrer.