Przejdź do zawartości

übergeben

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

übergeben (język niemiecki)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [yːbɐˈɡeːbn̩]
(1-2) ⓘ ⓘ ⓘ
(3.1-2) ⓘ ⓘ
znaczenia:

czasownik mocny, nierozdzielnie złożony

(1.1) przekazywać, przekazać

czasownik mocny, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym

(2.1) wymiotować, zwymiotować

czasownik mocny, rozdzielnie złożony

(3.1) pot. zarzucać, zarzucić, nakrywać, nakryć
(3.2) pot. uderzać, uderzyć, przygrzmocić
odmiana:
(1-2)[1] übergeben (übergibt), übergab, übergeben (haben)
(3.1-2)[1] übergeben (gibt über), gab über, übergegeben (haben)
przykłady:
(1.1) Der Schuldner kann dem Gläubiger wertvolle Gegenstände an Zahlungs statt übergeben. → Dłużnik może przekazać wierzycielowi wartościowe przedmioty w miejsce zapłaty.
(2.1) Sie musste sich übergeben, als sie einen toten Vogel im Gebüsch gesehen hat. → Zwymiotowała, gdy zobaczyła w krzakach martwego ptaka.
składnia:
(1.1) etw./jdm. (Dat.) übergeben
(1.1) an etw./jdn. (Akk.) übergeben
(2.1) sich übergeben
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Übergeben n, Übergabe ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: geben • abgeben • angeben • aufgeben • ausgeben • begeben • beigeben • durchgeben • eingeben • ergeben • hergeben • hingeben • mitgeben • nachgeben • übergeben • umgeben • vergeben • vorgeben • weggeben • weitergeben • wiedergeben • zugeben • zurückgeben
źródła: