I can't get video streaming to work from my steam deck to my Framework 13 running Fedora 42. Audio works perfectly fine, but all I see is a black window with a loading wheel in the bottom right. This is not an internet issue, as both devices are right next to the router and connected to the same network, and it isn't an issue on the Steam Deck side, because streaming to my phone works. My steam client is up to date. I have tried disabling hardware encoding and decoding, as well as HEVC video. AV1 is greyed out. This is the system information log:

Computer Information:
Manufacturer: Framework
Model: FRANMGCP09
Form Factor: Laptop
No Touch Input Detected
Processor Information:
CPU Vendor: AuthenticAMD
CPU Brand: AMD Ryzen AI 9 HX 370 w/ Radeon 890M
CPU Family: 0x1a
CPU Model: 0x24
CPU Stepping: 0x0
CPU Type: 0x0
Speed: 5157 MHz
24 logical processors
12 physical processors
Hyper-threading: Supported
FCMOV: Supported
SSE2: Supported
SSE3: Supported
SSSE3: Supported
SSE4a: Supported
SSE41: Supported
SSE42: Supported
AES: Supported
AVX: Supported
AVX2: Supported
AVX512F: Supported
AVX512PF: Unsupported
AVX512ER: Unsupported
AVX512CD: Supported
AVX512VNNI: Supported
SHA: Supported
CMPXCHG16B: Supported
LAHF/SAHF: Supported
PrefetchW: Unsupported
BMI1: Supported
BMI2: Supported
F16C: Supported
FMA: Supported
Operating System:
"Fedora Linux 42 (KDE Plasma Desktop Edition)" (64 bit)
Kernel Name: Linux
Kernel Version: 6.16.7-200.fc42.x86_64
X Server Vendor: The X.Org Foundation
X Server Release: 12401008
X Window Manager: KWin
Steam Runtime Version: steam-runtime_1.0.20250723.149234
Client Information:
Version: 1759461205
Browser GPU Acceleration Status: Enabled
Browser Canvas: Enabled
Browser Canvas out-of-process rasterization: Enabled
Browser Direct Rendering Display Compositor: Disabled
Browser Compositing: Enabled
Browser Multiple Raster Threads: Enabled
Browser OpenGL: Enabled
Browser Rasterization: Enabled
Browser Raw Draw: Disabled
Browser Skia Graphite: Disabled
Browser Video Decode: Enabled
Browser Video Encode: Disabled
Browser Vulkan: Disabled
Browser WebGL: Enabled
Browser WebGL2: Enabled
Browser WebGPU: Disabled
Browser WebNN: Disabled
Video Card:
Driver: AMD AMD Radeon 890M Graphics (radeonsi, gfx1150, LLVM 20.1.8, DRM 3.64, 6.16.7-200.fc42.x86_64)
Driver Version: 4.6 (Compatibility Profile) Mesa 25.1.9
Desktop Color Depth: 24 bits per pixel
Monitor Refresh Rate: 119 Hz
VendorID Not Detected
DeviceID Not Detected
Revision Not Detected
Number of Monitors: 1
Number of Video Cards Not Detected
Primary Display Resolution: 2880 x 1920
Desktop Resolution: 2880 x 1920
Primary Display Size: 11.22" x 7.48" (13.46" diag), 28.5cm x 19.0cm (34.2cm diag)
Primary VRAM: 8192 MB
Sound card:
Audio device: ATI R6xx HDMI
Memory:
RAM: 23799 Mb
VR Hardware:
VR Headset: None detected
No VR configuration with trackers detected
Most number of trackers in a session: 0
Miscellaneous:
UI Language: English
LANG: en_GB.UTF-8
Total Hard Disk Space Available: 1906104 MB
Largest Free Hard Disk Block: 1780434 MB
Storage:
Number of SSDs: 1
SSD sizes: 0B
Number of HDDs: 0
Number of removable drives: 0