kalas

Se även Kalas, Kalaš, Kałas och käläş.

Svenska

Substantiv

Böjningar av kalas	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kalas	kalaset	kalas	kalasen
Genitiv	kalas	kalasets	kalas	kalasens

kalas n

• uttal:        ⓘ

1. fest, i synnerhet för barn och med någon slags förtäring

   Är du bjuden till Marias kalas på lördag?

   Synonymer: baluns, bankett, fest, galej, gästabud, hippa, party, skiva, bjudning, tillställning

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1500 (cirka), som fornsvenska collass, via lågtyskan från latinska collatio (”sammanbärande”), av conferre ("bära samman").

   Besläktade ord: kalasa, kalasera

   Sammansättningar: barnkalas, födelsedagskalas, kalasbyxor, klasskalas, kalaskula

   Fraser: bestå kalaset, hela kalaset

Översättningar

Översättningar

• engelska: party ^(en)
• finska: juhlat ^(fi) pl, pidot ^(fi) pl, kekkerit ^(fi) pl
• franska: fête ^(fr) f
• polska: przyjęcie ^(pl), zabawa ^(pl)
• tyska: Feier ^(de) f, Party ^(de) f

Adjektiv

Böjningar av kalas		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	kalas
	Neutrum	kalas
Bestämd singular	Maskulinum	kalas
	Alla	kalas
Plural		kalas
		Predikativt
Singular	Utrum	kalas
	Neutrum	kalas
Plural		kalas
Kompareras inte.
Adverbavledning		(kalas)?

kalas

1. (vardagligt, ej attributivt) påverkad av alkohol; på sniskan

   Synonymer: se full

   Sammansättningar: apkalas

2. (vardagligt, ej attributivt) jättebra

   - Nu är vi klara med installationen av din dator.

   - Kalas!

   Sammansättningar: kalasbra

3. böjningsform av kal

Turkiska

Substantiv

Böjningar av kalas	Singular	Plural
Nominativ (yalın)	kalas	kalaslar
Ackusativ (belirtme)	kalası	kalasları
Dativ (yönelme)	kalasa	kalaslara
Lokativ (bulunma)	kalasta	kalaslarda
Ablativ (ayrılma)	kalastan	kalaslardan
Genitiv (tamlayan)	kalasın	kalasların
Possessiva former benim (min) Singular Plural Nominativ (yalın) kalasım kalaslarım Ackusativ (belirtme) kalasımı kalaslarımı Dativ (yönelme) kalasıma kalaslarıma Lokativ (bulunma) kalasımda kalaslarımda Ablativ (ayrılma) kalasımdan kalaslarımdan Genitiv (tamlayan) kalasımın kalaslarımın senin (din) Singular Plural Nominativ (yalın) kalasın kalasların Ackusativ (belirtme) kalasını kalaslarını Dativ (yönelme) kalasına kalaslarına Lokativ (bulunma) kalasında kalaslarında Ablativ (ayrılma) kalasından kalaslarından Genitiv (tamlayan) kalasının kalaslarının onun (hans/hennes) Singular Plural Nominativ (yalın) kalası kalasları Ackusativ (belirtme) kalasını kalaslarını Dativ (yönelme) kalasına kalaslarına Lokativ (bulunma) kalasında kalaslarında Ablativ (ayrılma) kalasından kalaslarından Genitiv (tamlayan) kalasının kalaslarının bizim (vår) Singular Plural Nominativ (yalın) kalasımız kalaslarımız Ackusativ (belirtme) kalasımızı kalaslarımızı Dativ (yönelme) kalasımıza kalaslarımıza Lokativ (bulunma) kalasımızda kalaslarımızda Ablativ (ayrılma) kalasımızdan kalaslarımızdan Genitiv (tamlayan) kalasımızın kalaslarımızın sizin (er) Singular Plural Nominativ (yalın) kalasınız kalaslarınız Ackusativ (belirtme) kalasınızı kalaslarınızı Dativ (yönelme) kalasınıza kalaslarınıza Lokativ (bulunma) kalasınızda kalaslarınızda Ablativ (ayrılma) kalasınızdan kalaslarınızdan Genitiv (tamlayan) kalasınızın kalaslarınızın onların (deras) Singular Plural Nominativ (yalın) kalasları kalasları Ackusativ (belirtme) kalaslarını kalaslarını Dativ (yönelme) kalaslarına kalaslarına Lokativ (bulunma) kalaslarında kalaslarında Ablativ (ayrılma) kalaslarından kalaslarından Genitiv (tamlayan) kalaslarının kalaslarının

kalas

1. tjock och lång planka eller balk av trä, som används för konstruktion; bjälke