跳转到内容

Berg

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:berg、Berğ 和 Bërg

德語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自中古高地德語 bërc,來自古高地德語 berg,自身來自原始西日耳曼語 *berg,源頭來自原始日耳曼語 *bergaz。

對照荷蘭語 berg、低地德語 Barg、Biärg、西弗里斯蘭語 berch、英語 berry、barrow、丹麥語 bjerg、瑞典語 berg。

發音

[编辑]
  • 國際音標(幫助): /bɛrk/, /bɛɐ̯k/ (德國,正式用語中首選)
  • 國際音標(幫助): /b̥ɛrɡ̊/ (瑞士、奧地利-巴伐利亞語)
  • 國際音標(幫助): /bɛrç/, /bɛɐ̯ç/ (德國北部和中部、法蘭克尼亞、下巴伐利亞)
  • 音頻:(檔案)

名詞

[编辑]

Berg 陽 (強變化,屬格 Berges 或 Bergs,複數 Berge)

  1. 山,山丘
  2. 礦山
  3. 堆積

變格

[编辑]
Berg 的變格 [陽性, 強變化]
單數 複數
不定 定指 名詞 定指 名詞
主格 ein der Berg die Berge
屬格 eines des Berges, Bergs der Berge
與格 einem dem Berg, Berge1 den Bergen
賓格 einen den Berg die Berge

1現已不常用,參見註解。

衍生詞

[编辑]

相關詞

[编辑]

專有名詞

[编辑]

Berg 陽 或 陰 (專有名詞,姓氏,陽性屬格 Bergs 或 (帶冠詞) Berg,陰性屬格 Berg,複數 Bergs)

  1. 姓氏

延伸閱讀

[编辑]
  • “Berg”在《杜登線上辭典》上的釋義
  • “Berg”在《杜登線上辭典》上的釋義
  • “Berg”在《數位德語詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)上的釋義
  • “Berg” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
  • “Berg” in OpenThesaurus.de
  • Berg在德語維基百科上的資料。維基百科 de
  • Berg在Kluge著《德语词源词典》(1891年)中的解释(英)
  • “Berg” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.

冰島語

[编辑]

專有名詞

[编辑]

Berg 陽 (專有名詞,屬格單數 Bergs)

  1. 男性人名

變革

[编辑]
Berg 的變格 (sg-only 陽性)
不定 單數
主格 Berg
賓格 Berg
與格 Berg
屬格 Bergs

挪威語

[编辑]

專有名詞

[编辑]

Berg

  1. 挪威特羅姆斯的市鎮
  2. 姓氏

瑞典語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自berg (“山”)。

專有名詞

[编辑]

Berg 通 (屬格 Bergs)

  1. 姓氏

參見

[编辑]