Zum Inhalt springen

Berg

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Berg die Berge
Genitiv des Bergs
des Berges
der Berge
Dativ dem Berg
dem Berge
den Bergen
Akkusativ den Berg die Berge
[1] ein Berg

Worttrennung:

Berg, Plural: Ber·ge

Aussprache:

IPA: [bɛʁk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Berg (Info), Lautsprecherbild Berg (Info)
Reime: -ɛʁk

Bedeutungen:

[1] große, steile Erhebung auf der Landoberfläche der Erde und anderer Himmelskörper und des Meeresbodens
[2] Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“
[3] übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung

Herkunft:

von mittelhochdeutsch berc, von althochdeutsch berg, von urgermanisch *bergaz, von urindogermanisch *bʰerǵʰos „Höhe“, belegt seit dem 9. Jahrhundert[1]
vgl. schwedisch berg → sv, armenisch բարձունք (barjownk̕☆) → hy, walisisch bryn → cy „Hügel“, persisch بلندی (bolandi) → fa „Höhe“, russisch берег (bereg☆) → ru „Bank, Sandbank, Land, Küste, Strand“

Sinnverwandte Wörter:

[1–3] Anhäufung, Anhöhe, Aufschüttung, Böschung, Buckel, Haufen, Höhe, Höhenzug, Hübel, Hügel, Montanbereich, Moräne

Gegenwörter:

[1] Ebene, Schlucht, Tal

Oberbegriffe:

[1] Bodenform, Erhebung, Geländeform, Geländeformation, Gebirge, Höhenzug, topografisches Objekt, Gelände, Oberflächengestalt

Unterbegriffe:

[1] nach Höhe: Achttausender, Dreitausender, Eintausender, Fünftausender, Sechstausender, Siebentausender, Viertausender, Zweitausender
[1] Ablaufberg, Burgberg, Dreiberg, Einzelberg, Festungsberg, Feuerberg, Galgenberg, Götterberg, Großglockner, Kahlenberg, Kapellenberg, Kitzsteinhorn, Nagelfluh-Berg, Schlossberg, Seeberg, Spitzberg, Tafelberg, Tempelberg, Unterwasserberg, Vulkanberg, Weinberg, Weltenberg, Zauberberg, Zionsberg
[1] Damm, Halde, Schüttkegel
[1, 2] Eisenberg
[1, 3] Abraumberg, Riesenberg, Sandberg, Schneeberg, Steinberg, Wellenberg
[3] Abfallberg, Altpapierberg, Butterberg, Datenberg, Eisberg, Müllberg, Pfannkuchenberg, Reisberg, Schuldenberg, Schuttberg, Trümmerberg

Beispiele:

[1] „Der bestiegene Berg verliert sein Numinosum, das so faszinierte. Er hinterlässt eine innere Leere.“[2]
[1] Die Berge grüßen uns.
[1] Auf den Berg steigen.
[1] Der Berg ruft. (Geflügeltes Wort)
[1] „Den Berg der Läuterung zu erklimmen, das ist der Vorgang der Läuterung selbst.“[3]
[1] „Die Alpendohle lebt in den Bergen in Höhen von bis zu 6.000 m.“[4]
[1] Der Bau hinterließ Berge an Schutt.
[1] Ich wandere gerne in den Bergen.
[2] Im Berg schlummern die Ressourcen.
[3] Am Wochenende wartet auf mich noch ein Berg Arbeit.

Redewendungen:

Berge versetzen können
der Berg ruft
der Glaube versetzt Berge
goldene Berge versprechen
jemandem stehen die Haare zu Berge
jemandem stellen sich die Haare zu Berge
mit etwas hinter dem Berg halten
über den Berg sein
zwischen Berg und Tal

Sprichwörter:

wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1–3] der Berg ruft, Berg ungelöster Probleme, ausgehöhlter Berg, bewaldeter Berg, den höchsten Berg, fauler, Feuer speiender Berg, ganzer Berg, gewaltiger Berg, gläserner Berg, heiliger Berg, kahler Berg, kegelförmiger Berg, kreißend Berg, rauchender Berg, riesiger Berg, schneebedeckter Berg, steiler Berg, überm Berg, unten am Berg, vor einem Berg, zweithöchster Berg

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: [1, 2] bergab, bergan, bergartig, bergauf, bergeweise, berggroß, bergig, berghoch
Substantive: Bergabenteuer, Bergabhang, Bergabsturz, Bergadler, Bergahorn, Bergarbeiter, Bergbahn, Bergbahnhof, Bergbauer, Bergbaude, Bergbesteigung, Bergbewohner, Bergbezwingung, Bergblick, Bergblume, Bergdorf, Bergerlebnis, Bergersteigung, Bergeshöhe, Bergexpedition, Bergfach, Bergfahrt, Bergfest, Bergfestung, Bergfichte, Bergfilm, Bergfink, Bergflanke, Bergföhre, Bergforelle, Bergfried, Bergführer, Berggänger, Berggarten, Berggasthaus, Berggasthof, Berggaststätte, Berggipfel, Bergglocke, Berggott, Berggras, Berggruß, Berghänfling, Berghang, Berghase, Berghirte, Berghotel, Berghütte, Bergkamm, Bergkegel, Bergkette, Bergkletterei, Bergkloster, Bergkrankheit, Bergkristall, Bergkuppe, Bergland, Berglandschaft, Berglauf, Berglehne, Bergler, Bergluft, Bergmassiv, Bergmeister, Bergname, Bergpanorama, Bergpass, Bergpfad, Bergpredigt, Bergrad, Bergregion, Bergrestaurant, Bergretter, Bergrettung, Bergrettungsdienst, Bergrücken, Bergrutsch, Bergschaf, Bergscheide, Bergschlucht, Bergschnee, Bergschuh, Bergski, Bergspitze, Bergsporn, Bergsport, Bergsportler, Bergstamm, Bergstation, Bergsteigen, Bergsteiger, Bergstock, Bergstraße, Bergsturz, Bergtour, Bergtroll, Bergwacht, Bergwachtel, Bergwald, Bergwand, Bergwandern, Bergwanderer, Berg-und-Tal-Bahn, Bergwelt, Bühnenzauberberg, Bergziege, Gebirge
[2] Bergakademie, Bergamt, Bergbarte, Bergbau, Bergbeamter, Bergbehörde, Bergglocke, Bergknappe, Bergleute, Bergmann, Bergparade, Bergschule, Bergstadt, Bergunfall, Bergvolk, Bergwerk

Übersetzungen

[Bearbeiten]