diumenge, 29 de maig del 2016

PastĂ­s d'albergĂ­nies. Healthy and tasty.





"Hasta este momento los filĂłsofos se han dedicado a interpretar el mundo:
ahora, sin embargo, se trata de cambiarlo."

(Karl Marx)



Cada mes em passa pràcticament el mateix. Només saber quin és el blog que cal assaltar, escullo, al minut zero, la recepta, normalment faig ja un esboç del post (redacto ja la part del blog assaltat i com sempre intento ser el més fidel possible a la recepta, la transcric -i tradueixo-, escullo la cançó i deixo tot més o menys editat) i m'oblido fins pràcticament el dia abans de publicar. El post gairebé enllestit i només queda elaborar la recepta, fer les fotos i llestos. Així que, cada mes, estic a punt de que em "pilli el toro".

I aquest mes no ha estat diferent. M'ha passat exactament el mateix que sempre. Amb una diferĂšncia. El post estava llest, perĂČ aquesta vegada no tenia els ingredients necessaris i ja no estava a temps per anar-los a comprar.

Si. Ho heu encertat. Havia de ser el meu sopar de dissabte.

SoluciĂł? Aprofitant que l'altre dia vaig fer un pastĂ­s d'albergĂ­nia vegetariĂ , precisament inspirat en el pastĂ­s d'albergĂ­nia de la MÂȘ Ángeles (del blog "Healthy and tasty", que com haureu deduĂŻt Ă©s el blog que em de "robar"), he modificat una mica el post que tenia mig fet i proposo la meva versiĂł.

AixĂ­ que m'he inspirat en el seu fabulĂłs blog i aprofitant el nom del mateix, he fet una recepta SANA i SABOROSA.

Enlloc de posar pernil dolç o indiot, he fet servir seitån, enlloc de formatge en rodelles, parmesà i he afegit espÚcies -que m'encanten-. A veure que us sembla...a mi deliciós.



Per fer aquesta recepta es necessiten els segĂŒents ingredients:


  • 2 albergĂ­nies
  • 2 pastanagues
  • 2 cebes tendres
  • rajolĂ­ de mel
  • tomĂ quet fregit casolĂ 
  • romanĂ­ fresc
  • romanĂ­ sec
  • AlfĂ brega seca
  • orenga sec
  • pebre i sal
  • xili picat
  • parmesĂ 
  • 200 gr de seitĂ n
  • 1 all


En primer lloc, s'ha de tallar en rodelles les albergĂ­nies i posar-les, com a mĂ­nim mitja hora, amb sal, perquĂš perdin la fortor. I passat aquest temps, s'ha d'esbandir la sal i posar-les en una safata de forn, al damunt de paper vegetal i salpebrades i amb un raig d'oli i coure fins que siguin ben tendres a 180ÂșC.

I mentre, s'ha de preparar el farcit.

En una paella s'ha de començar un sofregit amb la pastanaga tallada a dauets ben petits, la ceba picada, l'all també picat i una branca de romaní fresc.




Quan les verdures comencin a agafar color, s'ha d'afegir el seitàn tallat a daus petits i sofregir bé amb la bresa, i finalment, s'ha d'afegir un raig de mel, el tomàquet fregit -al gust, jo vaig posar un parell de cullerades- i les herbes seques i remenar perquÚ tots els sabors s'uneixin.




I ja es poden muntar els pastissets d'albergĂ­nia. Jo he fet formats individuals.

Com si fĂ©ssim una lassanya o una moussaka, s'ha d'anar alternant capa d'albergĂ­nia, farcit i parmesĂ  ratllat, i aixĂ­ fins que tingui l'alçada que vulguem, tenint en compte que a l'Ășltima capa, desprĂ©s de l'albergĂ­nia nomĂ©s hem de posar una bona quantitat de parmesĂ  ratllat.

I cap al forn, a 180ÂșC fins que el parmesĂ  sigui ben desfet i daurat.





I per degustar aquesta deliciosa i sana recepta, avui proposo "The Free Fall Band".


Miqui's two nostalgic punk song

Well, I was walking down the street one day,
when I heard a song.
I goes like this:

Miqui's two nostalgic punk songs play,
in an old abandoned café on my way home.
And by the way, Miqui's two nostalgic punk songs
played in my head all day long.

And then I saw you there, slowly approaching,
I felt like a stranger deported from your side.
How could I forget who I was while singing...
Please don't go.

And if you see she's frightened,
slowly grab her hand, and come on,
you could just tell her how you feel.
But the more we hide our feelings, well,
the more intense they are.
Instead of love we'll sing along to,

Miqui's two nostalgic punk songs play
in an old abandoned café on my way home.
And by the way, Miqui's two nostalgic punk songs
Made me lose my girl.

You should know that Miqui's two nostalgic punk songs,
cover up the remorse of a man who loves you but won't say.

(The free fall band)






TEXTO O DESCRIPCION



dimarts, 24 de maig del 2016

Els croissants de l'Oriol....i segur que serĂ  un bon dia!





"Toda la felicidad
depende de un buen desayuno."

(John Gunther)



Cada dia vaig a peu a la feina. I torno a peu. Segueixo la mateixa rutina des del gener. Cada dia intento canviar el camĂ­. Em perdo pels carrers de grĂ cia i gaudeixo de com es desperta el barri, del moviment dels mercats (passo per dos diferents) a primera hora del matĂ­ -m'agrada passar per dins-, de la olor de pa recent fet dels petits forns que em vaig trobant, dels carrers mullats acabats de netejar...del matĂ­.

M'agraden els matins.

PerĂČ hi ha un tros del recorregut que mai vario. Cada dia passo per davant i cada dia m'aturo davant la Pastisseria de l'Oriol Balaguer. M'agrada veure el mostrador ben ple de pans i de croissants, perquĂš al vespre, quan torno a passar de camĂ­ a casa, gairebĂ© sempre estĂ  buit. 



L'Oriol Balaguer és un pastisser que des de molt petit volia ser pastisser, xocolater i cuiner de dolços, segurament degut a la tradició pastissera i fornera del seu pare i a les peces de xocolata que creava.

I ho va aconseguir. I no nomĂ©s aixĂČ. He llegit que aquest revolucionari de la gastronomia va ser el primer pastisser de la histĂČria a formar part d'una partida dolça d'un restaurant. I Ă©s que recorregut en tĂ©, i un munt. DesprĂ©s de formar-se a l'escola de pastisseria de Barcelona i fer prĂ ctiques en diferents negocis tant espanyols, com estrangers, va formar part, durant set anys, de l'staff del Bulli juntament amb Ferran i Albert AdriĂ  -de qui Ă©s gran amic, per cert-.

Al 2002 va inaugurar el seu primer "estudi de pastisseria i bomboneria" del paĂ­s i, a passes gegants, estĂ  aconseguint el seu propĂČsit de desenvolupar un nou estil i un nou concepte de la cuina dolça, de la pastisseria i de la xocolata. Ha aconseguit que a nivell mundial s'admirin les seves obres, tant per la textura, l'aroma, els maridatges, la forma i l'equilibri.

PerĂČ el que sens dubte tothom sap Ă©s que Ă©s un mestre dels croissants. I no va en broma. És campiĂł del millor croissant artesĂ  de mantega d'Espanya! Que no Ă©s poc!

I és que mossegar un croissant és màgic. I els seus croissants et transporten al setÚ cel: cruixents, lleugers, amb un deliciós sabor a mantega, ben fullat...excels.

AixĂ­ que no podia passar sense el seu nou llibre: "Bake it simple". Ni sense provar de fer els seus croissants.



Per fer aquesta recepta es necessiten els segĂŒents ingredients:

  • 500 gr de farina de mitja força
  • 65 gr de sucre
  • 15 gr de mel
  • 15 gr de sal
  • 25 gr de llevat fresc
  • 250 ml de llet sencera
  • 50 gr de mantega
  • 200 gr de mantega (pels plecs)
  • 2 ous (per pintar els croissants)


En primer lloc, s'han de treballar tots els ingredients, menys la mantega pels plegats i els ous que sĂłn per pintar els croissants, una vegada formats.

Si feu servir pastadora, s'han de treballar durant uns vuit minuts amb el ganxo amassador a velocitat mitja, perĂČ si pasteu a mĂ  durant uns quinze minuts.

Una vegada ben pastat, s'ha de fer una bola i deixar reposar a 4ÂșC durant unes 12 hores.

Passat aquest temps -jo vaig deixar que reposés durant la nit-, la massa s'haurà inflat i tindrà el doble del seu volum inicial, aproximadament. Llavors, s'ha de pressionar perquÚ deixi anar el gas que conté i estendre amb l'ajuda d'un corró formant un rectangle de 40 cm de llarg per 30 cm d'ample.

Llavors, s'ha de col·locar la mantega que prĂšviament haurem estirat formant un rectangle de 30 cm per 20 cm, i tancarem la massa com si emboliquĂ©ssim la placa de mantega, com si fos un regal.




Després s'ha de fer tres plecs -com a la fotografia i si no, ho explico pas a pas, i el procediment és el mateix, en l'altre recepta de croissants que tinc publicada "aquí"- amb intervals d'una hora entre plec i plec i una vegada fets els tres, la deixem reposar una hora més. Tots els descansos, s'han de fer a la nevera amb la massa ben embolicada amb paper film.




Finalment, s'ha d'estirar la massa longitudinalment fins a aconseguir un gruix d'uns 8mm i després s'ha de tallar triangles de 8 cm per 25 cm.

I ja es poden formar els croissants enrotllant els triangles. 




S'han d'anar col·locant al damunt de safates de forn cobertes amb paper sulfuritzat.




Abans de fer l'Ășltim llevat, s'han de pintar amb ou semi-batut i ja els podem deixar fermentar, durant dues hores i mitja, dins del forn, apagat, perquĂš es faci crosta.




Una vegada passat aquest temps i desprĂ©s de que hagin duplicat el seu volum, s'han de coure a forn prescalfat a 160ÂșC durant uns 20 minuts o fins que tinguin el daurat que vulguem.




Quan siguin fets, s'han de deixar refredar del tot al damunt d'una reixeta, aixĂČ si podeu resistir sense provar-los!

El daurat, cadascĂș el que vulgui...





I a veure si resistiu a que quedin freds del tot.





I per acabar amb una de les meves receptes preferides, una de les meves cançons preferides.


I'll be fine

I just had on of those days that fall apart getting me down
and thought that you could help cheering me up.
Think of you every so often sometimes I smile, sometimes I cry alone
to a memory that is gone.
Don't you mind these are not tears, my eyes swell up when I'm in here.
Go, don't be late, don't let her wonder on.

So you're with someone that makes you feel like one of those men who is invencible.
I'll go home tonight pour a glass of wine, tell myself how pretty I am.
Just don't ell me more and I'll be fine. I'll be fine.

Yes, I know, I said I wouldn't call just thought it be nice to say "Hello.
How's your life been coming along?"
Oh, I see, you guys got a puppy. Sure thing. I hear that you're happy.
Must go but you can call if you want.

So you are with someone who makes you feel like one of those men who is invencible.
I'll go home tonight pour a glass of wine, tell myself how pretty I am.
Just don't tell me more and I'll be fine.

So you are with someone who makes you feel like one of those men who is invencible.
I'll go home tonight pour a glass of wine, tell myself how pretty I am.
Just don't tell me more and I'll be fine. I'll be fine.
Just don't tell me more and I'll be fine. I'll be fine.

(CĂšlia PallĂ­)






TEXTO O DESCRIPCION



divendres, 20 de maig del 2016

Vichyssoise de poma i m'estreno al "Del blog al Plat".





"Si tu tienes una manzana y yo tengo una manzana
e intercambiamos las manzanas,
entonces tanto tĂș como yo seguiremos teniendo una manzana.
Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea
e intercambiamos ideas,
entonces ambos tendremos dos ideas."

(George Bernard Shaw)



Aquesta Ă©s la primera vegada que em deixo caure pel repte "Del Blog al Plat", organitzat pel blog "Destapant cassoles", perĂČ pel que veig, aquest mes de maig, enlloc de proposar un blog d'on treure una recepta, se'ns proposa una cuinera: la Mireia CarbĂł.

La Mireia, que molts blocaires coneixem per tallers, cursos, demostracions, classes i llibres, que en tĂ© uns quants, Ă©s una cuinera d'allĂČ mĂ©s mediĂ tica, ja que impartia classes amb Caprabo, va sortir a la televisiĂł fa un munt d'anys en un espai de cuina i ha col·laborat en vĂ ries ocasions amb la rĂ dio (RACC1, Com RĂ dio, Onda Cero...).

Es va formar com a cuinera a l'Escola d'Hosteleria de Barcelona i tot i que va passar per diferents restaurants, finalment, va fer realitat un dels seus somnis i va crear la seva prĂČpia escola. I Ă©s que fa mĂ©s de 15 anys que es dedica a la docĂšncia.



I com puc participar pels pÚls, no m'ha quedat més remei que escollir una recepta senzilla, fresqueta -ideal per avui que fa molta calor- i completament apte per la operació bikini que molts de nosaltres debem estar fent. El fet de canviar les patates que normalment porta la vichyssoise per poma, fa que sigui molt més lleugera i que no engreixi gens, sobretot si feu la opció de cuinar-la amb llet desnatada.



Per fer aquesta recepta, del llibre de la Mireia CarbĂł "La cuina que no amoĂŻna" es necessiten els segĂŒents ingredients:

  • 4 pomes
  • 3 porros
  • un bon raig d'oli
  • mig litre de llet (si la voleu mĂ©s lleugera, desnatada)
  • mig litre d'aigua
  • sal i pebre


En primer lloc, s'han de pelar les pomes, treure'n el cor i tallar-les a daus i, a part, s'han de netejar bé els porros per evitar que caigui sorra a la sopa i tallar-los a rodelles.

En una cassola, s'ha de posar un bon raig d'oli i sofregir bé les pomes i els porros, salpebrats, fins que comencin a ser daurats.

Quan comencin a agafar un bon color, s'ha d'afegir la llet i l'aigua, tapar, i deixar que bulli a foc mig, aproximadament, uns vint minuts o fins que tant la poma com els porros siguin ben tendres.

Finalment, s'ha de passar pel turmix fins que quedi una crema ben fina.

I cap a la nevera a refredar. S'ha de servir fresquet, així que és ideal ara que arriba la calor. A part de ser una crema saníssima, és deliciosa.

Si teniu flors, unes quantes pel damunt queden molt bé.



I per una crema tant suau, res millor que la veu de la Judit Neddermann.


Ara i aquĂ­

Obro les mans
i deixo que la vida em porti el que em
té preparat, i no puc controlar res.

PerĂČ m'Ă©s igual,
m'adono que el que ha de ser serĂ ,
i només vull gaudir de l'existÚncia.

Et miro i veig
algĂș que busca la seva veritat.
Cal ser valent per afrontar allĂČ que sents.

Tots ens perdem
perĂČ perdre's forma part de caminar.
Tan sols podem obrir-nos per aprendre.

I ser pacients,
saber esperar el que vindrĂ .
Viure el present i aprofitar la gent.

I ser pacients, 
saber esperar el que vindrĂ .
Viure el present i aprofitar la gent que tens al davant.

PerquĂš ara i aquĂ­ Ă©s l'Ășnic que tenim.

(Judit Neddermann)







  TEXTO O DESCRIPCION



divendres, 13 de maig del 2016

Healthy breakfast. Llavors de chĂ­a amb llet merengada de coco i arrĂČs. #RECEPTA EXPRÉS#





"La cura para todo es siempre agua salada:
el sudor, las lĂĄgrimas o el mar."

(Isak Dinesen)



Tot i que sembla que el consum d'aquesta llavor sigui una novetat, diuen que fa uns 3.000 anys que els maies i els asteques ja les consumien com a aliment per curar determinades afeccions i per fabricar pintures.

En aquestes cultures, sembla ser que la chía -segons explica Claidoa Monika Haros, investigadora del CSIC a l'Institut d'Agroquímica i Tecnologia dels Aliments (IATA)- era una llavor sagrada i com a tal, formava part d'alguns rituals pagans en els que aquestes poblacions l'oferien als Déus.

MĂ©s tard, en plena colonitzaciĂł, els rituals pagans es van prohibir, fins al punt de que inclĂșs es va vetar el seu consum i el seu cultiu; i d'aquĂ­ es va allargar la mala imatge de la chĂ­a i de la quinoa.

PerĂČ des de fa uns anys, la situaciĂł ha canviat. De fet, al 2009 la chĂ­a va ser declarada "novel food" -nou aliment- a la UniĂł Europea i aixĂČ va permetre la seva comercialitzaciĂł i distribuciĂł pel continent europeu. I tot i que começar a ser fĂ cil adquirir-la, encara anem amb retard. A EEUU el seu consum va començar a estendre's cap als anys 80 (avui Ă©s el primer paĂ­s consumidor d'aquesta llavor). 

El boom de la chĂ­a va començar quan dos esportistes d'elit van declarar que consumien aquestes llavors perquĂš els proporcionava molta energia alhora que els hidratava. A partir de llavors, molts esportistes se'n van fer fans. 

PerĂČ realment Ă©s tan nutricionalment bona?

Segons Haros, ja citada i experta en aquestes llavors, Ă©s tant rica en oli que pot concentrar fins i tot un 38%, i Ă©s, tambĂ©, la major font vegetal d'omega-3 que es coneix. I posa un exemple molt grĂ fic i Ă©s que hauriem de menjar un quilo de salmĂł per obtenir la mateixa quantitat d'omega-3 que contenen 100 gr de llavors de chĂ­a. PerĂČ sense perdre de vista que la Autoritat Europea de Seguritat AlimentĂ ria (EFSA) recomana nomĂ©s un consum de 15 gr diaris, sense deixar de banda la resta d'aliments. S'ha d'incorporar el seu consum com un complement per reequilibrar la proporciĂł adequada entre l'omega-3 i l'omega-6, que actualment esta desequilibrada a favor dels omega-6, el que podria arribar a provocar, molt a la llarga, problemes cardiovasculars i inflamatoris.

A part, les llavors de chĂ­a sĂłn molt riques en proteĂŻnes de bona qualitat i de fibra (poden arribar a tenir el 55%), per aixĂČ absorbeixen molt lĂ­quid i generen sensaciĂł de sacietat, a mĂ©s de fer disminuir l'Ă­ndex glucĂšmic en sang. AixĂČ sense deixar-nos la gran quantitat de vitamines i antioxidants que contenen, que protegeixen dels radicals lliures que sĂłn els causants de l'envelliment i d'algunes malalties.

Els experts recomanen menjar les llavors crues, a ser possible, com a condiment d'amanides o arrossos, amb iogurts, com si fossin cereals o remullades amb algun tipus de llet, animal o vegetal.

De fet, Ă©s un aliment tant concentrat que amb una sola culleradeta al dia, hi ha suficient. I aixĂČ estĂ  molt bĂ©, ja que, ara com ara, el seu preu segueix sent elevat.

Ara, si us creieu que Ă©s un aliment "miracle", com a alguns llocs volen fer creure, us equivocareu. PerĂČ saludable, ho Ă©s un munt, aixĂ­ que avui proposo un esmorzar saludable, a veure que us sembla.



Per fer aquesta recepta, uns 4 gotets  com aquest, es necessiten els segĂŒents ingredients:

  • 2 gots de llet de coco i arrĂČs
  • xarop d'atzavara (al gust)
  • 6 cullerades grans de llavors de chĂ­a
  • pell de llimona
  • canyella en pols
  • daus de coco deshidratat


En primer lloc s'han de preparar bé tots els ingredients.




La recepta no tĂ© cap cocciĂł i Ă©s rapĂ­dissima de fer. 

En primer lloc, s'ha de barrejar la llet de coco i arrĂČs amb el xarop d'atzavara, que afegim al gust segons ens agradi mĂ©s o menys el dolç, la canyella en pols i la ratlladura de llimona. Aquesta barreja, ha de reposar a la nevera, al menys, mitja hora.

Passat aquest temps, només s'ha d'afegir les llavors de chia i remenar bé perquÚ es reparteixin bé. Posar en gots o iogurteres i cap a la nevera.

Com ha mĂ­nim ha de reposar unes tres hores, jo ho he deixat tota la nit i aixĂ­ al llevar-me, ja tenia l'esmorzar llest.

Per servir, jo he posat unes tires de llimona i uns daus de coco deshidratat, que també hauria pogut posar a la barreja.

Podriem dir que Ă©s la versiĂł mĂ©s sana d'un pĂșding de llet merengada.

AixĂ­ que a esmorzar, fresquet i sa!



I per acabar, i ja que estem rotllo "healthy", la cançó que més m'agrada (o de les poques que segueixo) de zumba.


Duele el corazĂłn

Solo en tu boca
Yo quiero acabar
Todos esos besos
Que te quiero dar
A mĂ­ no me importa
Que duermas con él
Porque sé que sueñas
Con poderme ver
Mujer qué vas a hacer
DecĂ­dete pa' ver
Si te quedas o te vas
SinĂł no me busques mĂĄs

Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor
Bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies

Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor
Bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies

Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies
Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies

Solo con un beso
Yo te harĂ­a acabar
Ese sufrimiento
Que te hace llorar
A mĂ­ no me importa
Que vivas con él
Porque sé que mueres
Con poderme ver
Mujer qué vas a hacer
DecĂ­dete pa' ver
Si te quedas o te vas
SinĂł no me busques mĂĄs

Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor
Bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies

Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor
Bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies

Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies (yeah)
Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies

Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies (yeah)
Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies

Quién es el que te quita el frío
Te vas conmigo, rumbeamos
Con él lloras casi un río
Tal vez te da dinero y tiene poderĂ­o
Pero no te llena, tu corazĂłn sigue vacĂ­o
Pero conmigo rompe la carretera
Bandolera, si en tu vida hay algo que no sirve
SĂĄcalo pa' fuera
A ti nadie te frena, la super guerrera
Yo sĂ© que tĂș eres una fiera, dale
SĂĄcalo pa' fuera

Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor
Bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies

Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor
Bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies

Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies 
Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies

Solo con un beso
Yo quiero acabar
Ese sufrimiento
Que te hace llorar

(Enrique Iglesias feat Wisin)






TEXTO O DESCRIPCION



diumenge, 8 de maig del 2016

Kouign-amann. Records d'infĂ ncia.





"Cuando yo tenía cinco años,
mi madre siempre me decĂ­a que la felicidad
es la clave para la vida.
Cuando fui a la escuela,
me preguntaron qué quería hacer cuando fuera grande,
escribĂ­ feliz.
Me dijeron que yo no entendĂ­a la pregunta.
Les dije que no entendĂ­an la vida."

(John Lennon)



La memĂČria Ă©s força curiosa. A vegades, no saps com, hi ha records que sĂłn imborrables encara que aparentment, no tinguin cap mena de transcendĂšncia. Un d'aquests records, per mi, Ă©s el Kouign-amann. 

No sé quants anys fa que vaig anar de viatge a la Bretanya, amb els meus pares, el meu germà i uns amics de la família. Vam llogar una autocaravana i després de passar per EuroDisney, vam fer ruta per terres bretones. En una de les parades, ni tant sols recordo a on, vam berenar en una plaça de pedra i recordo, com si fos avui, el gust d'aquella mena de pastisset-galeta-pastadefull de mantega.

Ens va agradar tant que vam comprar una postal on sortia la recepta per intentar reproduir-lo al arribar a casa. Aquesta postal apareix cada cert temps (anys) i torna a desaparĂšixer, igual que el record. Fa anys i anys que tinc al cap fer-la.

I l'altre dia, per fi, la vaig fer per regalar-li a la mare.

NomĂ©s puc dir que, desprĂ©s d'hores d'elaboraciĂł, no vaig poder resistir-me a tastar-lo nomĂ©s sortir del forn. 

Recordeu l'escena de Ratatoullie on el crĂ­tic Anton Ego prova un mos del plat i torna automĂ ticament a la infĂ ncia? Doncs durant mil·lĂšsimes de segon, tornava a ser petita, a aquella plaça d'on ni recordo on.



El culpable Ă©s el Kouign-amann, una espĂšcie de pastisset fullat tĂ­pic de la ciutat de Douarnenez, de la regiĂł francesa de la Bretanya. 

El seu nom, en bretĂł, significa "pastĂ­s de mantega" i els ingredients bĂ sics sĂłn ben simples: farina, mantega i sucre.

Com gairebĂ© sempre, hi ha diferents teories sobre la seva invenciĂł. Hi ha qui diu que va ser conseqĂŒĂšncia de la falta de farina (el que explicaria que tingui una alta proporciĂł de mantega i sucre), altres diuen que va ser un accident a l'hora de mesurar els ingredients i altres que es deu a la influĂšncia dels mariners danesos i noruecs. En general, perĂČ es diu que va ser Yves-RenĂ© Scordia, un forner i pastisser local del segle XIX.

S'elabora a partir d'una massa de pa fermentada que s'unta amb mantega i sucre abans de ser plegada, el que li dona després una consistÚncia lleugerament fullada, que recorda a la pasta de full.

Quan encara estĂ  tebi Ă©s deliciĂłs i es recomana el seu consum el mateix dia en que es forneja, per aixĂČ allĂ  Ă©s tĂ­pic encarregar-los.



Per fer aquesta recepta, que he tret del fantĂ stic blog "Dulce TradicciĂłn", es necessiten els segĂŒents ingredients:

  • 250 gr de farina de rebosteria
  • 135 gr d'aigua tĂšbia
  • 10 gr de llevat fresc
  • 1 culleradeta de sal
  • 250 gr de mantega
  • 220 gr de sucre
  • 1/2 beina de vainilla


En primer lloc s'ha de dissoldre, en un bol, el llevat amb 50 gr d'aigua tĂšbia i desprĂ©s afegir la farina i la sal, barrejar, i per Ășltim la resta de l'aigua.

S'ha de pastar fins que aconseguim una massa homogĂšnia i que no s'enganxi. Es pot fer a mĂ , tot i que jo aquesta vegada he fet servir la KitchenAid.

Quan sigui ben amassada, s'ha de fer una bola i amb un ganivet (o amb la fulla amb la que faig la grenya del pa, en aquest cas), s'ha de dibuixar una creu a la part superior de la massa, tapar amb paper film o amb un drap i deixar que llevi en un lloc cĂ lid.




Més o menys durant una hora i mitja, o fins que la massa dobli el seu volum inicial.




Quan quedin poca estona perquĂš estigui fet el llevat, s'ha de treure la mantega de la nevera i deixar que reposi uns cinc minuts.

Mentre, s'ha de treure les llavors de la beina de vainilla i barrejar-les amb el sucre.

Quan la massa sigui llesta, s'ha de pastar una mica amb les mans per treure l'aire i estirar-la amb l'ajuda del corrĂł -al damunt d'una superfĂ­cie lleugerament enfarinada-, fins aconseguir un rectangle d'uns 30 cm x 20 cm.

Llavors, s'ha de col·locar la mantega entre dos papers de forn i amb el corrĂł estirar-la fins a obtenir un rectangle de la mateixa mida que el que hem fet abans amb la massa. 

I tant la massa com la mantega s'han de deixar reposar durant una hora a la nevera.




I passat aquest temps, s'ha de començar amb els plegats de la massa, com quan fem pasta de full.

Per aixĂČ, s'ha de treure la massa i la mantega de la nevera i estirar-la fins que tingui el doble de llargada que el primer rectangle que hem fet, Ă©s a dir, 60cm x 20cm. Llavors, s'ha de col·locar la placa de mantega al mig del rectangle de massa i doblegar primer la part inferior de la massa al damunt de la mantega i desprĂ©s la part superior, pressionant amb els dits perquĂš quedi la mantega ben coberta.




I fem el primer plec.

S'ha de girar la massa un quart de volta cap a l'esquerra, en el sentit contrari de les agulles del rellotge i estirar-la longitudinalment. Mentalment, s'ha de dividir la massa en tres parts, doblegar la part inferior sobre la part central i el mateix amb la inferior. Llavors, amb el dit s'ha de deixar una marca a la part inferior dreta de la massa per indicar que s'ha fet un plec. Tapem amb paper film i deixem reposar 20 minuts a la nevera.




I anem amb el segon plec.

A partir d'aquest, s'ha de substituir la farina per sucre per estirar la massa, perĂČ s'ha d'anar amb compte perquĂš el sucre aporta humitat i fa que la massa sigui mĂ©s frĂ gil. Si veieu que no podeu amb ella, enfarineu una mica, perĂČ el mĂ­nim possible.




S'ha d'esparcir per la superfĂ­cie de treball, col·locar la massa, girar-la de la mateixa manera que en el primer plec (un quart de volta cap a l'esquerra) i estirar-la.

Empolsinem la taula i dobleguem la massa seguint els passos del primer plec. Llavors, s'ha de deixar dues marques a la part inferior dreta per indicar que se n'han fet dos. I altre vegada, s'ha de tapar amb paper film i deixar reposar 20 minuts a la nevera.

I tercer plec.

Novament, s'ha d'empolsinar la taula amb sucre i repetir els passos dels anteriors plecs. I quan la massa sigui estirada, s'ha d'empolsinar bé la superfície amb el sucre i doblegar la massa, donar mitja volta i empolsinar amb el sucre restant.

Finalment, s'ha d'estirar de nou i enrotllar la massa sobre si mateixa, apretant-la bé.




I desprĂ©s tallar porcions d'uns 2-3 cm d'ample que s'han d'anar col·locant en motlles de muffins que prĂšviament s'han de pintar bĂ© amb mantega i empolsinar amb sucre.




I cap al forn, durant 30 minuts a forn prescalfat a 180ÂșC.




Només treure els kouign-amann del forn, s'han de girar perquÚ el caramel que queda als motlles cobreixi bé els pastissets.




L'interior és una barreja entre la pasta de full, un croissant, un pastís, galeta...no sabria com descriure'l.




PerĂČ el seu deliciĂłs sabor fa que, tot i ser molt contundent, siguin completament adictius.




I no trobeu que sĂłn preciosos? Ideals per quan hi ha convidats a casa a l'hora del cafĂš.






I per aquesta recepta, una cançó que durant els Ășltims dies he sentit molt sovint. Pel MartĂ­, ell ja sap perquĂš.


Corrandes de la parella estable

Ens vam conĂšixer un dimecres fent cua al cine ArkadĂ­n
i ens ha costat Déu i ajuda arribar fins aquí.

Li vaig oferir un carmelo un vespre de Sant Medir
i ens ha costat Déu i ajuda arribar fins aquí.

Una amiga molt amiga venia massa sovint
i ens ha costat Déu i ajuda arribar fins aquí.

"Vols venir", vaig preguntar-li, "a conĂšixer els meus padrins?"
Ens ha costat Déu i ajuda arribar fins aquí.

I ara ella porta els nens al cole i jo faig els plats de la nit,
ens ha costat Déu i ajuda arribar fins aquí.

Jo alimento els periquitos, ella rega el jardĂ­,
i ens ha costat Déu i ajuda arribar fins aquí.

Jo sempre compro manxego malgrat ella és més de brie
i ens ha costat Déu i ajuda arribar fins aquí.

Jo sóc un fan de l'AstÚrix i ella té tots els Tintins,
 ens ha costat DĂ©u i ajuda arribar fins aquĂ­.

Prefereixo que no parli d'aquell nĂČvio de ParĂ­s,
que ens ha costat DĂ©u i ajuda arribar fins aquĂ­.

Jo sóc de ballar la conga, ella es decanta més pel twist,
 ens ha costat DĂ©u i ajuda arribar fins aquĂ­.

Jo dic "eps, un ron amb cola!" i ella vol carta de vins,
i ens ha costat DĂ©u i ajuda arribar fins aquĂ­.

Ella mira Kiarostami, jo sóc més de Jacques Tati,
 ens ha costat DĂ©u i ajuda arribar fins aquĂ­.

Jo ja sé dos o tres coses, ella en sap quatre o cinc,
que ens ha costat DĂ©u i ajuda arribar fins aquĂ­.

Ella no deixa que em rasqui quan em piquen els mosquits,
 ens ha costat DĂ©u i ajuda arribar fins aquĂ­.

Ella és reina de les festes, jo sóc un home avorrit,
i ens ha costat DĂ©u i ajuda arribar fins aquĂ­.

Jo la miro i m'espanto no fos que es cansés de mi,
 ens ha costat DĂ©u i ajuda arribar fins aquĂ­.

(Manel)







  TEXTO O DESCRIPCION