onsdag 29. februar 2012

Nytt leiketøy

Midt på åttitalet ein gong reiste ei ung dame med skipssekk og pågangsmot ut i den store verda med ein draum om å bli designer.

Det vart ho – iallefall fekk ho eit papir som sa ho var det.

 

Stripeleik1

 

Dataalderen var pÃ¥ tur inn. Det siste semesteret fekk ho lov til Ã¥ ta ut heile to fargeutskrifter av eit vevdiagram til opgÃ¥va ho skulle levere. Pc’en var sjølvsagt universitetet sin, og ein assistent mÃ¥tte trykke pÃ¥ knappane for henne. Dei var veldig redde for utstyret sitt pÃ¥ det universitetet, og slapp ikkje kven som helst til med sÃ¥ avanserte greier.

Dette fakultetet hadde si eiga vesle kopieringssjappe der studentane kunne fÃ¥ mangfoldiggjort det dei hadde bruk for i arbeidet med Ã¥ utvikle sitt eige uttrykk til noko industrien kunne mangfoldiggjere til slutt. Denne var ogsÃ¥ assisstentstyrt, med knappe opningstider, og utan dei store rabattane. Køane var til tider lange, og den unge dama (alias “the one with the rucksack”) ynskte mang ein gong at ho hadde teke med seg eit spøt i denne køen.

Tenk for ei annleis verd me har fått dei siste åra!

 

Stripeleik2

 

Fredag kjøpte eg eit lite leiketøy over nettet, lasta det ned til pc’en, og var klar til Ã¥ leike med det same.

Eg nemnde dette leiketøyet til ein (nett)kjenning frå den store spøteleikeplassen Ravelry, og ho tilbaud seg å leike med.

 

Stripeleik3

 

No sit me på kvar vår tue og testar ut det fyrste strikkedesignet mitt på veldig mange år. Me oppdaterer kvarandre etter kvart som ting dukkar opp, og eg legg inn endringane her.

Når alle flokar er greidde ut, alle feil retta, og alt er greit og forståeleg for kven som helst som kan spøte, så kan det bli noko som fleire får del i.

Eg kan jo alltids gjere noko anna for betaling nokre dagar i veka – til dømes stable flasker – sÃ¥ kan eg leike vidare nÃ¥r eg kjem heim.

Er det rart eg er heimekjær?

søndag 12. februar 2012

Vottefeber

Smitten with mittens

Akkurat passe store prosjekt er dei, vottane. Og så har me ein slik skatt å ta av.

Dei gode, gamle som mormor spøtte, med Ã¥ttebladroser og det heile – og sÃ¥ dei nye, flotte, bÃ¥de norske og utanlandske.

They are the perfect size for a project. And we do have such an abundance to choose from.
The oldies - traditional like the ones grandma knitted, with selbu roses and all – and then the new, wonderful ones, Norwegian and others.

Tordivelvott

Jorid Linvik er ei av dei norske damene som sel sine vottemønstre på nettet. Pusevottane mine kjem derifrå.

Jorid Linvik is one of the Norwegian ladies who sell their patterns on the internet. My kitty mittens are hers.

tordivelvott2

Wenche Roald er ei anna dyktig norsk dame. Eg er i gang med eitt av hennar mønstre. Mamma er i gang med eit anna av dei.

Wenche Roald is another very able Norwegian designer. I am knitting one of her patterns these days. Mother has started on another one of hers.

tordivelvott3

Og sÃ¥ er det Ravelry, dÃ¥! Eit nettsamfunn med over to millionar strikkegale frÃ¥ heile verda. Fantastisk inspirerande, og veldig nyttig. Alltid nokon Ã¥ spørje om rÃ¥d, bli vener med, sjÃ¥ i albumane til, lære av feila til, kjøpe mønstre frÃ¥ – eller strikke noko saman med.

Ein liten sjekk fortel meg at no ligg det 84 versjonar av billevottane der. Pusevottane er det heile 512 av. Jorid har eigen fanklubb pÃ¥ Ravelry – sÃ¥ gøy!

I dag har eg bestemt meg for Ã¥ bli med pÃ¥ Ã¥ spøte tolv par vottar i løpet av Ã¥ret.  Meir gøy nÃ¥r ein dokumenterer etter kvart som ein ferdar dei. Veit ikkje om det blir fleire tvillingvottepar pÃ¥ ei stund. Litt greit var det no dÃ¥, for eg kunne mønsteret sÃ¥ godt pÃ¥ fjerde votten.

And there’s Ravelry! Over two million knitters from all over the world. Whatever you may need, there’s usually someone who can help. I learn from others’mistakes, find inspiration, gain new friends, buy patterns, find great freebies, join groups and knitalongs. It is a knitter’s playground!

Right now I find 84 verions of my bug mittens there. There are 512 kitty ones. Jorid even has her own fan club at Ravelry – how fun is that!

This year i have decided to join the “12 pairs of mittens in 2012” knitalong. Even more fun when documenting as I finish them. I doubt there will be any more twin set in a while – although by mitten number four I knew the pattern by heart.

mitten_button

 

Kanskje blir det eigen design ogsÃ¥ i løpet av Ã¥ret –.

I might even design my own mittens this year –.

onsdag 1. februar 2012

Meir vottar

Ei lita veke til no, sÃ¥ skal me skimte sola inn vindauga. Førebels er det fint vinterlys ute – og kjølig.

pusevottar3

 

Eg tok med favorittvottane og kameraet, godt kledd i ullstilongs og dunjakke, og prøvde å fange litt frost.

krystall

Slett ikkje enkelt å halde stille nok.

 

krystall2

 

Nokre av dei flotte krystallane vart då med.

 

No sit eg og kjenner pÃ¥ at –10oC framleis er grensa mi for Ã¥ vere ute noko større. Det er kaldare enn det i dag. Kanskje pÃ¥ tide Ã¥ investere i ei maske.

 

Ryggen er betre – er igang att med forsiktig trening pÃ¥ Gold’s. Kjernemuskulatur og kondis. SmÃ¥ steg.