غزلیات حافظ

به زودی شرحی کوتاه از غزلیات حضرت حافظ شیرازی در این صفحه قرار خواهد گرفت.

معرفی کتاب صد سال تنهایی/گابریل گارسیا مارکز

معرفی کتاب

صد سال تنهایی

نویسنده : گابریا گارسیا مارکز

ترجمه : بهمن فرزانه

انتشارات  امیر کبیر

چاپ هفدهم

408 صفحه

قیمت پشت جلد: 58000 تومان

رمان پرفروش و مشهور صدسال تنهایی جزو رمان های بزرگ دنیا است ، اگر چهل رمان برتر دنیا را لیست کنند ، قطعا یکی از چهل رمان برتر خواهد بود. این کتاب در سال 1982 جایزه نوبل ادبیات را به خود اختصاص داده است.

کتاب به سبک رئالیسم جادویی نوشته شده است. گابریل گارسیا مارکز به شرح زندگی شش نسل از خانواده بوئندیا در دهکده ی ماکوندو( دهکده ای خیالی در کلمبیا) می پردازد

یکی از کلیدی ترین و مهم ترین و تاثیر گذار ترین شخصیت های این رمان ، اورسولا ، همسر خوزه آرکادیو بوئندیا است.

زنی که نماد زندگی ، وفاداری ، سرزندگی، حامی خانواده است. اورسولا معتقد است باید رونق و نشاط را در جامعه جاری کرد.اوسولا بیش از صد سال عمر می کند.

 

زمان داستان تقریبا 1800 میلادی به بعد را روایت می کند.نوعی تقابل سنت و مدرنیته در این کتاب دیده می شود. تفاوت سبک زندگی قدیم و جدید

خواندن کتاب کمی سخت است به چند جهت ، اول این که شخصیت های متعددی دارد و کمی خواننده را گیج می کند، دوم این که این شخصیت ها اسامی تکراری دارند، مثلا سرهنگ آئورلیانو بوئندیا 17 پسر دارد که همه ی آن ها آئورلیانو هستند.با ساختار زبان اسپانیایی است . و سوم این که شیوه ی نوشتاری سبک رئالیسم جادویی است ، مثلا می نویسد ، مورچه ها فرزند سرهنگ را خوردند و یا شخصیت داستان به آسمان می رود، تمامی اطراف پر گل زرد می شود  و ... به همان خاطر است که برخی از منتقدان این کتاب می گویند

اگر به تازگی کتاب خوان شدید، اگر تا کنون کم تر از 20 رمان خوانده اید، اگر از ادبیات اسپانیایی کلمبیایی خوشتان نمی آید و در کل اگر بی حوصله هستید ، اصلا این کتاب را نخوانید.

ضمنا این رمانی است که در عین زیبایی و شهرت و جذابین ، برخی ها چند صفحه ای از آن را خوانده اند و نتوانستند آن را به پایان ببرند.

البته نویسنده رمان از تکرار اسامی عمدی دارد و آن این که نسل ها تغییر می کند و متاسفانه خطاها و اشتباهات بشری نیز تکرار می شود .گویی این ها همان نسل گذشته هستند با همان اشتباهات و ... حالا به گونه ای دیگر، وی معتقد است از گذشته باید درس گرفت و تعادلی بین گذشته ، حال و آینده برقرار کرد

گابریل معتقد است تکنولوژی و ابزارها و اکتشافات جدید خوب است ، اما برای جامعه ای که درک صحیحی از آن نداشته باشد ، سم خطرناکی است.وی در این رمان بیان می کند که دین نباید وسیله ای برای تحمیق مردم جامعه باشد، بروز جنگ ها را ناشی از خودخواهی و تعصب بیجا می داند و پیوسته بر آزادی خواهی تاکید می کند.

این رمان حاصل 15 ماه تلاش نویسنده است. گابریل خود را در خانه حبس می کند و این رمان را می نویسد. پاییز پدر سالار، سرگذشت یک غریق ، عشق سال های وبا و ... از جمله آثار اوست.

گابریل گارسیا مارکز متولد 1927 کلمبیا استو در 87 سالگی در سال 2014 یعنی( 1393)  در مکزیکو سیتی درگذشت.

مترجم این کتاب مرحوم بهمن فرزانه است که حدود 50 کتاب را به فارسی ترجمه کرده است. و ترجمه ی ایشان بهترین ترجمه از این کتاب است.فرزانه در سال 1392 در سن 75 سالگی در ایران درگذشت.

بخشی از کتاب :

((وقتی کسی مرده ای زیر خاک ندارد، به آن خاک تعلق ندارد.))

(( مردها چه قدر عجیبند، از یک طرف تمام عمر خود را به جنگ با کشیش ها می گذرانند و از طرف دیگر کتاب دعا هدیه می دهند.))

(( همیشه چیزی برای دوست داشتن وجود دارد.))

(( نسل های محکوم به صد سال تنهایی ، فرصت مجددی روی زمین نداشتند))

 

گردآوری : حبیب اله حاجی زاده/ بردسکن/ اردی بهشت 1400

 

جلوه های مهر ورزی معلمان

جلوه های  مهرورزی 

(به بهانه هفته بزرگداشت مقام معلم)

حبیب اله حاجی زاده

 

تقدیر و تجلیل از کسانی که علم و معرفت و آگاهی را هدیه می کنند  و الف قامتشان در راه مهرورزی و خرد خمیده شده است، امری پسندیده و زیبا است. معلمانی که  در نگاهشان  طراوت و تازگی ، در کلامشان ، امید و مهربانی  و همتشان ماندگار و ستودنی است.معلمانی که ما  را از دیار جهل و نادانی به سرزمین  زلال  اندیشه و آگاهی می برند .

دوازدهم اردی بهشت مطابق تقویم،سالگرد شهادت فیلسوف فرزانه ، علامه ی شهید مرتضی مطهری ، روز معلم نامگذاری شده است.استادی که تفکر عمیق و دقیقش  پویا و سرزنده و مطابق نیازهای روز و مقتضیات زمان است.  فیلسوفی که معمار و معیار انقلاب اسلامی ، تمامی آثارش را مفید می داندو بهره برداری و استفاده ی عمیق از آن آثار ارزشمند را سفارش می کند.

بی تردید معلمی شغل نیست، هنر و ذوق و شوق و توانمندی است ، ایثار است و فداکاری و بی تردید  شمه ای از هنر بی پایان خداوند ی است.

چو قاف قدرتش دَم بر قلم زد   /     هزاران نقش بر لوح عدم زد/

حضرت امام خمینی (ره) کلید سعادت و شقاوت جامعه را به دست معلمان می دانند و معلمی را شغل انبیا، بیان می کنند.  مقام معظم رهبری ( حفظه ا..) مهم ترین و اسا سی ترین بخش اداره ی کشور را آموزش و پرورش می دانند.

جامعه ای که به معلمان توجه کند و حرمتشان را پاس دارد و قدردان تلاش و کوشش آنان باشد، آهنگ تعالی و رشد را خواهد یافت.جامعه ای که قدر دان معلمانش نباشد به نابودی فضیلت ها رضایت داده و آینده ی ناخوبی خواهد داشت.((اندیشه ی یک جامعه هیچ گاه از اندیشه ی معلمان آن جامعه بالاتر نخواهد رفت.))

شمعی است گدازنده سراپای معلم/   عشقی است پراکنده به رگ های معلم

در راه هنر سوزد و اندر ره دانش/     قلب و تن و جان و همه اجزای معلم

ویروس منحوس کرونا گرچه مدارس و مراکز تربیتی و آموزشی را به تعطیلی کشاند، اما نقش بی بدیل معلم در هدایت و روشنایی جان دانش آموزان همواره پر تلالو و درخشان است. در  این شرایط سخت کرونا ،معلمان فداکار با دلسوزی هر چه تمام تر ، بیش از گذشته به امر تعلیم و تربیت هنرمندانه و عمیق مشغولند. چه بسیار شنیدیم در سراسر این سرزمین معلمانی که حتی در روی تخت بیمارستان پیگیری و آموزش در بستر پیام رسان شاد را رها نکردند و پیوسته چتر حمایتشان متوجه تعلیم و تربیت بوده و هست.با هزینه ی شخصی خود برای دانش آموزان گوشی و تبلت خریدند و خییرین نیک اندیش را به سمت تهیه لوازم مورد نیاز دانش آموز و خانواده هایشان سوق دادند.

خوب است مسئولان بدانند که  بسیاری از معلمان در مدارس فرسوده و پرتراکم با مشکلات اقتصادی فراوان  ، مشغول به امر تربیت و آموزش هستند و از برخی وعده های اجابت نشده،شرایط نامطلوب اقتصادی،کمبود نیروی انسانی، محرومیت منطقه و... ناراضی اند ولی با غرور و افتخار هم چنان در خدمت به دانش و آگاهی در تلاش و کوششند.

مولا علی علیه السلام ، امیر بیان و سلطان کلام، چه زیبا می فرمایند که « من علمنی حرفا فقد صیرنی عبدا» و چه زیباست در این اردی بهشت معنا سرشت، در موسم گل و لاله و طبیعت که باران بهاری شهر و منطقه مان را پر طراوت و دل انگیز کرده به درگاه الهی شکر و سپاس بگوییم و قدردان زحمات زیبا و پسندیده ی معلمان عزیز باشیم.در این ماه پر برکت رمضان به روح بلند شهدای معلم و متوفیان فرهنگی درود فرستیم و برای سلامتی معلمانی که در بستر بیماری هستند دست به دعا ببریم و سلامتی شان را از درگاه یگانه ی هستی بخواهیم.

در کلامت ، عشق، پیدا می شود / قطره قطره مهر، دریا می شود

ای معلم، آیه ها یت دیدنی است  /  در نگاهت نور، زیبا می شود

 

چهارپاره بهار

عطر خوب شکوفه های درخت

در بهاری که باد می خندد

غصه را  دور می کند از خود

در به رویش همیشه می بندد

-----------

بلبل از شوق گل به وجد آمد

روی شاخه دوباره پر می زد

می پرید از کنار جوی روان

او به باغ و بهار سر می زد

---

فصل شادی و سبزه و لبخند

این بهاری که گل به بار آورد

با تبسم میان باغ و درخت

شادمانی به جویبار آورد

---

آسمان پاک و برگ ها آرام

زیر آفتاب می درخشیدند

شب که می شد صبور و زیبا رو

از دل آسمان ستاره می چیدند

---

رنگ شادی به دشت می پیچید

با نوایی ز شعر رنگارنگ

چشمه ها شاد و این زمین ، زنده

آسمانی همیشه پاک و قشنگ

 

طفلی به نام شادی

طفلی به نام شادی

 *به بهانه انتشار جدیدترین اثر دکتر شفیعی کدکنی

 (حبیب اله حاجی زاده /کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی)

شاعر خراسانی تبار ، پژوهشگر زمان ، مرد ادبیات ایران ، اثری  به یاد ماندنی را روانه ی بازار کتاب کرد. « در کوچه باغ های نیشابور» را خوانده بودیم و هنوز مزه ی شیرین شعرش در ذهنمان  جولان می دهد.« طفلی به نام  شادی» مجموعه اشعار دکتر محمد رضا شفیعی کدکنی است  که در شمارگان 1100 نسخه و به قیمت 85 هزار تومان عرضه شد و گویا  نیامده به چاپ دوم رسیده است.

پیش از این « هزاره ی دوم آهوی کوهی»  و « آیینه ای برای صداها» توسط انتشارات سخن به چاپ رسیده بود.حدود 23 سالی هست که اثر مکتوبی از ایشان ندیدیم و این بار استاد پژوهشگر ، شاعر معاصر ، ماحصل اشعار سال های 76 تا کنون را به ما هدیه کرد.دکتر شفیعی کدکنی در 19 مهر ماه 1318 در کدکن نیشابور متولد شد. وی دارای دکترای زبان و ادبیات فارسی ، نویسنده ،ادیب، شاعر و  پژوهش گر معاصر است.

دکتر شفیعی در مقدمه ی کتاب متنی نوشت که به قول خودشان « دشمن تراشانه» است . آن جا که می نویسد:« آیندگان داورِ نهایی‌اند. معلوم نیست که پنجاه سال دیگر مشاهیرِ شعرِ عصرِ ما در کدام قفسه کتابخانه تاریخ ادبیات ایران جای خواهند داشت »به راحتی می توان باورمندی ایشان را به «وزن» « عشق» و « ایران» از لابه لای آثار درک کرد.به هر حال ایشان خود را شاعری سنتی می داند که همچنان به وزن ، قافیه و ردیف ، وفاداراست.
 

عنوان کتاب از یکی از سروده های ایشان گرفته شده است

طفلی به نام شادی ، دیری است گم شده است

با چشم های روشن براق /با گیسویی بلند به بالای آرزو

هر کس از او نشانی دارد / ما را کند خبر

این هم نشان ما :  یک سو خلیج فارس / سوی دگر خزر 

بی تردید نام و آثار دکتر محمد رضا شفیعی کدکنی (سرشک) در ذهن و جان ما جاری خواهد بودو به یادگار خواهد ماند. آن گونه که خود خواسته است.

ای شعرِ من ز هستیِ من یادگار باش

تاریخِ نانوشته این روزگار باش!.

 

#شفیعی_کدکنی

#کتاب_شعر

#طفلی_به_نام_شادی

#حاجی_زاده_حبیب_اله

چشمت

موسیقی شعر ناب دارد چشمت

خاصیت آفتاب دارد چشمت

مشغول نموده قلب من را دائم

ماهیت آفتاب دارد چشمت

 

قنات( حبیب اله حاجی زاده)

قنات حبیب اله حاجی زاده

مجموعه رباعی قنات

مجموعه رباعی قنات 

منتشر شد

انتشارات ضریح آفتاب

تابستان 1397 

اثر: حبیب اله حاجی زاده

 

صلوات باران

امید و حیات می فرستد باران 

شادی و نشاط می فرستد باران 

بوی خوش عشق در هوا پیچیده ست

دارد صلوات می فرستد باران

صلوات نامه

لبخند و گل و لاله و ریحان و نبات

جمعند درون واژه ها و کلمات

یک مصرع عاشقانه ی پر معنا 

بر خاتم انبیا محمد صلوات