cusson

Un cusson

Occitan

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/kyˈsu/, /kyˈsu/

Bearn : escotar « cusson »

Sillabas

cus | son

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
cusson	cussons
[kyˈsu]	[kyˈsus]

cusson masculin

1. Genre d'insèctes que las larvas se noirisson de gruns de blat, de ris o autres.
2. Larva d'insècte que se desvelopa dins la frucha o lo bòsc (lemosin).
3. (figurat) Avar. (lengadocian) (gascon)

Sinonims

• gorgolh

Variantas dialectalas

• corcosson (provençal), (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: Kornkäfer (de) masculin anglés: weevil (en) asturian: gorgoyu (ast) masculin catalan: corc (ca) masculin

espanhòl: gorgojo (es) masculin francés: charançon (fr) masculin, cosson (fr) masculin italian: calandra (it) femenin