Monday, October 26, 2015

Oh, and here's my Sacrament Meeting talk from last week...

Intro (Name, how long lived here, children, calling… etc.)

Quiero relatar una experiencia que se llevó a cabo aproximadamente hace 2 años. Fue durante el mes de Diciembre y mi esposo y yo estábamos buscando regalos para la familia.  Era una noche muy mojado y frío. Antes de entrar a una tienda, Juan se cayó y se lastimo mucho.  Rápidamente fuimos al hospital y descubrimos que se rompió el tobillo.  La próxima mañana el tenia cirugía y 2 días después, regresó a la casa con mucho medicamento.  Para él, fue muy duro--aparte del dolor:  no pudo trabajar por 2 semanas ( y no pudo hacer su actividad favorita--esquiar--la cosa que había esperado todo el ano.)  Fue muy dificil para mi tambien.  No quería desilusionar a los ninos, pues seguimos adelante con las traiciones navideñas lo maximum possible.  Pero con 3 hijitos, días festivos, y un esposo para cuidar--- muchos de los quehaceres regulares fueron abandonados.  Muy pronto la casa se hizo un desastre, nadie tenía ropa limpia, perdí mi paciencia con cada problema, y no nos estamos tratando bien.  Yo tenía mucho verguenza cuando una vecina nos visitó y vio nuestro cochinero. Nuestro refrigerador se descompuso la noche anterior y tenía que sacar toda la comida.  Después que se fue ella, empecé a llorar de nuevo mientras que estaba limpiando una jarra rota de mermelada en el piso de la cocina que se había caído anteriormente, repitiendo las palabras, “No puedo hacerlo más.”

Siempre voy a recordar lo que paso despues.  Recuerdo un sentimiento muy suave/sencillo, pero distinto: “Si, puedes.”  No tengo ninguna duda que Dios me dio ese impresión.  Sentí una confianza nueva que podía reparar, organizar y limpiar las cosas en mi vida.  Pues, empece.  Y poco a poco, me di cuenta de las tiernas misericordias del Padre en mi vida.  Encontre 4 cajas de plastico que compre el dia anterior por recomendación de una amiga y puse la comida adentro.  También estaba nevando todo el dia y había nieve suficiente para cubrir las cajas como refrigerador. Lo perdimos mucha comida.  Otra misericordia fue la amiga que vino a visitarnos.  Ella regreso con una olla de sopa y pan para la comida.  Senti el amor de Dios y empecé a aprender mas de Sus tiernas misericordias.

(Salmos 145:9)

Elder David A Bednar del Quorum de los 12 Apóstoles dio un discurso de eso hace diez años de las entrañables misericordias del Padre.  El nos enseno que en los tiempos difíciles, tenemos acceso al ayuda que viene de Su misericordia.  Refiriéndose al versículo 18 de Juan 14, el Salvador dijo que Él vendría a ellos.  Elder Bednar dijo:

Yo sugeriría que una de las maneras por las que el Salvador viene a cada uno de nosotros es por medio de Sus abundantes y entrañables misericordias. Por ejemplo, al hacer frente, ustedes y yo, a los desafíos y a las pruebas de la vida, el don de la fe y el sentido apropiado de confianza personal que sobrepasa nuestra propia capacidad son dos ejemplos de las entrañables misericordias del Señor. El arrepentimiento, el perdón de los pecados y la conciencia tranquila son ejemplos de las entrañables misericordias del Señor; y la constancia y la fortaleza que nos permiten seguir adelante con alegría a través de las desventajas físicas y las dificultades espirituales son ejemplos de las entrañables misericordias del Señor.

En mi experiencia es Navidad, fue el don del sentido apropiado de confianza personal que sobrepasó mi propia capacidad.  fue un sentimiento sencillo, pero me ayudo bastante en el momento dificil.  El promete:

(Juan 14:18)

Elder Bednar enseno que:

...las entrañables misericordias del Señor no ocurren al azar ni por pura casualidad. La fidelidad, la obediencia y la humildad traen las entrañables misericordias del Señor a nuestra vida, y muchas veces es el horario del Señor lo que nos permite reconocer y atesorar esas importantes bendiciones.

...son nuestro corazón, nuestras aspiraciones y nuestra obediencia lo que definitivamente determina si somos contados entre los escogidos de Dios.

Elder Bednar dijo muchas veces durante su discurso que no ocurren al azar ni por pura casualidad.

(DyC 46:15)  emphasis on “condiciones de los hombres”

Muchas veces, yo pienso que la única forma de enseñarnos sus entrañables misericordias es durante tiempos bien difíciles o duros cuando reconocemos nuestras debilidades.

El saga del tobillo de Juan sigue…  El recién tuvo cirugía para quitarle la placa y los tornillos.  Además, estos ultimos 4 semanas fueron demasiado llenos de reuniones, celebraciones, quehaceres, citas, etc. etc.  Yo sentí tanto estrés porque tengo una niña recién nacida, una familia que tenía que cuidar, y mis responsabilidades regulares.  Desafortunadamente me había comprometido de muchísimas cosas y me di cuenta que no iba poder cumplir con todas ellas.  Todo esto fue mi culpa. Pero fue el tiempo perfecto para que el Señor me enseñe de sus entrañables misericordias.  Yo arreglo flores para las modas y tenía un evento grande el mismo dia que estaba responsable por un programa grande en la escuela de mis hijas.  Cuando programe estos eventos, no me di cuenta que iban a llevarse a cabo el mismo dia hasta que no pude cambiar la fecha del programa y la novia no pudo encontrar otra florista.  Pero, ella decidió (sin saber de mi predicamento) cambiar la fecha de su boda.  También, con la boda de mi cuñada esta semana pasada, teníamos tantos responsabilidades con la fiesta, las flores, la comida y decoración que no dormimos mucho.  Pero podia haber sido peor.  Por la primera vez, mi bebé durmió casi toda la noche, los ninos no tenían escuela y una amiga tierna me ayudo mucho con mis responsabilidades en mi llamamiento y nos hizo comida el día que Juan tuvo su cirugía.  Tengo un testimonio que el Padre trabaja mucho por medio de las personas en nuestras vidas.  Como dijo Elder Bednar:

Vuelvo a repetir: las entrañables misericordias del Señor no ocurren al azar ni por pura casualidad. La fidelidad y la obediencia nos permiten recibir esos importantes dones y, con frecuencia, el horario del Señor nos ayuda a reconocerlos.

Yo se que hay ayuda disponible y escogemos si podemos recibirla por medio de nuestra corazón, las metas y obediencia.  Nuestros ojos se van a abrir a los dones que Padre tiene para nosotros.

Para terminar, quiero referir a una parte muy poderosa del discurso de Élder Bednar que dice:

No debemos subestimar ni pasar por alto el poder de las entrañables misericordias del Señor. La sencillez, la dulzura y la constancia de las entrañables misericordias del Señor serán de mucho provecho para fortalecernos y protegernos en los tiempos difíciles en los que actualmente vivimos y en los que aún viviremos. Cuando las palabras no pueden proporcionar el solaz que necesitamos ni expresar el gozo que sentimos, cuando es simplemente inútil intentar explicar lo inexplicable, cuando la lógica y la razón no pueden brindar el entendimiento adecuado en cuanto a las injusticias e irregularidades de la vida, cuando la experiencia y la evaluación terrenales son insuficientes para producir el resultado deseado, y cuando parezca que quizás nos encontramos totalmente solos, en verdad somos bendecidos por las entrañables misericordias del Señor que nos fortalecen hasta tener el poder de liberarnos


(1 Nefi 1:20).

Y se que eso es verdadero.  En el nombre de Jesucristo, amén.

Simplify

Simplify.  It's been on my mind a lot lately, mostly because my life has been far from the simple I'm used to the last few months.

It's the everyday tasks, my ward calling in the primary and as a visiting teacher, having a BABY, Siena's 8th birthday and baptism, Anaïs's blessing, Ilse and Kamalei's wedding, being in charge of Reflections (boooooooo!,) Siena's weekly tennis lesson, and random Solstice orders. Now, that is not a particularly demanding schedule for anyone else I'm sure, but I'm just not picking up the pace like I thought I would (and knew I would have to.)  It's a good thing that I cancelled piano lessons for the 6 weeks after I had Ani, but I am actually considering canceling them altogether because I need a break.  Is it even possible (or unselfish) for a mom to get a break at this point in her kids' lives?  I want to give them more opportunities, but I feel like it would be at the cost of my patience and possibly my sanity.  I am still trying to pick up the pieces of happiness in the home that I shattered around the time of the Reflections contest and the wedding and the only hope I cling to is from the address this past conference that "It's never too early and it's never too late."  I'm desperate to reestablish the calm mother that my children once knew.  Is it possible to erase from their memories all the times I just lost it and started sobbing on my kitchen floor?  If they remember how horribly I managed things these last few months, I don't think I will forgive myself.  Mother is a title I lost and instead became Freak Show.  Now that things are winding down, I am actually grateful for the opportunity to learn that I don't have to do everything that is presented to me.  I can say NO and be okay with missing out on a few things.  I had to learn it the hard way, but honestly, I don't think I would have been able to understand it to same extent if I hadn't gone through it.

I will not be able to go forward with Solstice any time soon, perhaps never because it might be too late to pick up after the kids are all older.  I can't be a PTA Mom.  I want to be able to put the girls in soccer/gymnastics/ballet/what have you, but I also want them to have a childhood where they use their imaginations.  There's just no time in the day.

At any rate, I am cutting back and going to soak up every second of their lives.  I just can't afford not to.

Friday, October 9, 2015

Siena is Eight!

(Written on October 9)

This year is a big one for Siena. She turned eight the end of August and is coming up on her baptism this weekend. I can't believe that after over a year of more focused preparation, she's ready to make those commitments. Siena has considered those promises seriously and wants to be baptized.

I'm so proud of the girl she is and the woman she's becoming. She does and will continue to make the world a better place; I say that in all seriousness and solidarity because there is a beautiful personality and strong fire deep in her. If she channels it correctly, Siena is going to have a lot of influence for good. 



"Sisters, Sisters!"


Qiana is Six!

Oh, where to start?!  My little Qiana isn't so little but I hardly remember that she's just in kindergarten. She enhances our family so much with her sincerity, creativity and energy. The picture below is of her on her birthday this year and is probably going to stay one of my all-time favorites.



We got out and about (if only down the street at Riverwoods) after school the day Qiana was supposed to have her birthday party. Since she had a rough (and I mean ROUGH) night the night before, we had to cancel the party; however, she was so penitent and kind the next day despite losing the party that we just had to reward her by taking a break from the daily routine to make caramel apples and visit Chalk The Block.



Nobody is a fan of Anaïs like Qiana. She squeals with excitement every time I get her little sister dressed and is always begging to hold her. I think the fact that we mentioned to her from the day Ani was born that they look like twins has brought her affection up to a whole new, motherly level. It's been so great for me to be able to trust Qiana to watch over her sister while I leave the room.



She is such a cute 6 year-old!