艣roda, 27 kwietnia 2016

Geniusze fantastyki

Autorzy: Micha艂 Chmielewski, Micha艂 Cholewa, Rafa艂 Cuprjak, Maria Dunkel, Marcin A. Guzek, Wies艂aw Gwiadowski, Agnieszka Ha艂as, Sebastian Hejankowski, Anna Hrycyszyn, Pawe艂 Imperowicz, Marcin Jamio艂kowski, Dawid Kain, Anna Ka艅toch, Anna Karnicka, Tomasz Kilian, Iza Korsaj, Marta Krajewska, Magdalena Kubasiewicz, Artur Laisen, Pawe艂 Majka, Anna Nieznaj,  Daniel Nogal, Romuald Pawlak, Marcin P膮gowski, Marcin Podlewski, Joanna Krystyna Radosz, Katarzyna Rupiewicz, Jacek Wr贸bel
Wydawnictwo: Genius Creations
Rok wydania: 2016

   Geniusze fantastyki to obszerna antologia wydana nak艂adem przez Genius Creations jedynie w formie elektronicznej. W e-booku, kt贸ry mo偶emy za darmo pobra膰 ze strony wydawnictwa, znajdziemy a偶 sze艣膰dziesi膮t cztery opowiadania dwudziestu o艣miu autor贸w. Trudno jednoznacznie okre艣li膰 tak obszerny zbi贸r. Co  niezmiernie mnie zaskoczy艂o, to wysoki poziom zamieszczonych w nim tekst贸w, gdy偶 mia艂am obawy, 偶e w przypadku bezp艂atnie dost臋pnej antologii spotkam si臋 raczej z przeci臋tnej jako艣ci proz膮.

   Spo艣r贸d autor贸w jakich znajdziemy na 艂amach tej ponad tysi膮c stronicowej ksi膮偶ki nie zaskakuje obecno艣膰 pisarzy mocno zwi膮zanych z wydawnictwem Genius Creations, takich jak Jacek Wr贸bel, Marcin Jamio艂kowski, czy Marta Krajewska. Natrafimy tu na debiutant贸w i tw贸rc贸w z d艂u偶szym sta偶em. W zwi膮zku z tym mo偶emy si臋 spodziewa膰 ogromnej r贸偶norodno艣ci styl贸w i przemieszania gatunk贸w, kt贸re zbiorczo mo偶na okre艣li膰 jako fantastyk臋. 

   Ci臋偶ko spami臋ta膰  sze艣膰dziesi膮t cztery opowiadania, tym bardziej, 偶e niekt贸re z nich s膮 raptem kilkustronicowe. Znacznie 艂atwiej jest wyrobi膰 sobie opini臋 dotycz膮c膮 autor贸w i na jej podstawie zdecydowa膰 czy warto zaznajomi膰 si臋 z reszt膮 ich tw贸rczo艣ci. Ma艂o kt贸ry z pisarzy zaskoczy czytelnika r贸偶norodno艣ci膮 zawartych w antologii opowiada艅, cho膰 znajd膮 si臋 te偶 wyj膮tki, jak na przyk艂ad opowiadania Jacka Wr贸bla, z kt贸rych tylko cz臋艣膰 powi膮zana jest z Mistrzem Haxerlinem. W wi臋kszo艣ci przypadk贸w jednak mo偶emy spodziewa膰 si臋 pewnej konsekwencji w sposobie pisania. Na przyk艂ad obydwa teksty Micha艂a Cholewy prezentuj膮 spor膮 dawk臋 absurdalnego humoru, natomiast Ekstrakcja, Epilepsja jest ta艅cem oraz Incydent Dawida Kaina przyt艂aczaj膮 czytelnika mroczn膮 atmosfer膮.

   Antologi臋 otwieraj膮 cztery opowiadania Micha艂a Chmielewskiego, kt贸re moim zdaniem nie s膮 najlepszym wyborem na pocz膮tek antologii. S膮 to jedne ze s艂abszych tekst贸w w ca艂ym zbiorze. Opowie艣ci te teoretycznie maj膮 zaskoczy膰 czytelnika b艂yskotliw膮 puent膮, jednak ci臋偶ko powiedzie膰, by tak by艂o. Najwyra藕niej wida膰 to w pierwszym opowiadaniu Pierwsze zdanie, kt贸re zamiast zachwytu nad przewrotno艣ci膮 autora, budzi raczej niesmak zwi膮zany z fina艂em. Znacznie lepiej ni偶 rozpocz臋cie wypada zako艅czenie zbioru, na kt贸re sk艂ada si臋 pi臋膰 opowiada艅 Jacka Wr贸bla. Stawka wi臋ksza ni偶 偶ycie oraz Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina nawi膮zuj膮 do debiutanckiej ksi膮偶ki pisarza, w kt贸rej powo艂a艂 on do 偶ycia posta膰 handlarza sprzedaj膮cego ludziom cudowne towary. Obydwa s膮 zabawne i lekkie w odbiorze, a ich lektura niejednokrotnie zmusza do u艣miechu. Zupe艂nie inne s膮 dwa kolejne teksty tego autora, czyli 艢wi膮d oraz Po drugiej stronie oka. Znajdziemy w nich postacie, kt贸re musz膮 si臋 zmierzy膰 w starciu na 艣mie膰 i 偶ycie z tkwi膮cymi w ich najbli偶szym otoczeniu demonami. Opowiadanie zamykaj膮ce antologi臋 Traktat o transmechanizmie to kr贸tka steampunkowa opowie艣膰 o nieco  szalonym naukowcu i jego wiekopomnym dziele.

   W艣r贸d autor贸w, kt贸rzy najpozytywniej mnie zaskoczyli musz臋 wymieni膰 Mart臋 Krajewsk膮. Wszystkie cztery opowiadania jakie znajdziemy w antologii osadzone s膮 w jednym uniwersum, a przedstawione w nich wydarzenie 艂膮cz膮 si臋, cho膰 s膮 rozdzielone w czasie. Na uwag臋 zas艂uguje przemy艣lanie skonstruowana sceneria, kt贸r膮 jest niewielka miejscowo艣膰 gdzie艣 na rubie偶ach cywilizacji. Spotkamy tu ca艂kiem szeroki wachlarz niesamowitych stworze艅 wywodz膮cych sw贸j rodow贸d z mitologii s艂owia艅skiej. R贸wnie dobre, cho膰 zupe艂nie inne, wra偶enie zrobi艂y na mnie opowiadania Micha艂a Cholewy. Zar贸wno Bunt maszyn jak i Polowanie na Czerwon膮 Ostryg臋 s膮 napisane lekko i z ogromn膮 dawk膮 humoru. W przeciwie艅stwie do otwieraj膮cych zbi贸r tekst贸w Micha艂a Chmielewskiego. tu faktycznie mo偶emy liczy膰 na b艂yskotliw膮 puent臋. Bardzo pozytywnie odebra艂am r贸wnie偶 opowiadania Daniela Nogala. Akcja wszystkich czterech rozgrywa si臋 w steampunkowej rzeczywisto艣ci alternatywnej wizji polskich reali贸w z pocz膮tku XX wieku.

   Spodoba艂y mi si臋 r贸wnie偶 e teksty Marcina A. Guzka. Inny Zab贸jca Smok贸w, 艁zy Niebios czy Pot臋pieniec przedstawiaj膮 trzy zupe艂nie inne 艣wiaty jednak we wszystkich spotkamy dobrze wyrysowane i rozbudowane postacie o wyrazistych charakterach. Sporo mrocznego uroku odnale藕膰 mo偶na w opowiadaniach Marii Dunkel a bohaterowie przez ni膮 wykreowani mierz膮 si臋 z silnymi emocjami, kt贸re maj膮 ogromny wp艂yw na ich 偶ycie. Zainteresowa艂y mnie r贸wnie偶 opowie艣ci Wies艂awa Gwiazdowskiego, ka偶de utrzymane jest w zupe艂nie innym klimacie, jednak wszystkie cztery przyci膮gaj膮 uwag臋 czytelnika.

   Trudno znale藕膰 w tej ksi膮偶ce z艂e opowiadania, cho膰 znalaz艂y si臋 tu takie, kt贸rych lektura nie sprawia przyjemno艣ci. Do艣膰 nijakie wydaj膮 mi si臋 teksty Marcina Jamio艂kowskiego, w kt贸rych zabrak艂o dobrze wykreowanego t艂a dla rozgrywaj膮cych si臋 wydarze艅. Zawarty w nich humor wydaje si臋 by膰 nieco wymuszony, przez co opowiedziane historie nie 艣miesz膮. Z jego opowiada艅 pozytywnie wyr贸偶nia si臋 Szarawa, dzi臋ki ciekawie skonstruowanemu 艣wiatowi. Nie najlepsze wra偶enie zrobi艂y na mnie opowiadania Drugi i Wspomnij mnie Tomasza Kiliana. Obydwa s膮 do艣膰 mrocznymi i przyci臋偶kimi horrorami. Ich fabu艂a nawi膮zuje do II Wojny 艢wiatowej i autor bardzo dobrze oddaje jej atmosfer臋, co mo偶e by膰 nieco przyt艂aczaj膮ce. Do艣膰 mieszane uczucia mia艂am po lekturze opowiada艅 Artura Laisena. Pie艣艅 偶ywio艂贸w stanowi przyd艂ug膮 opowie艣膰 o w艂adzy, w kt贸rej  trudno si臋 po艂apa膰, natomiast Poca艂unek Kr贸lowej Piasku to ba艣艅 i natrafimy w niej na prawdziw膮 mi艂o艣膰 zdoln膮 pokona膰 wszelkie przeszkody. W przypadku pierwszego z nich mamy okazj臋 zajrze膰 do interesuj膮cego 艣wiata, kt贸ry zosta艂 jednak opisany do艣膰 pobie偶nie, natomiast drugie zachwyca kreacj膮 przedstawionego uniwersum i wyrazistymi bohaterami.

   W takiej r贸偶norodno艣ci nie spos贸b podsumowa膰 wszystkie pisarskie style. Z pewno艣ci膮  wyr贸偶nia si臋 Szklany kompas Marcina Podlewskiego. Ten tekst stanowi  rodzaj przewodnika po magicznych artefaktach, w kt贸rych ukrywa si臋 ogromne z艂o. W艣r贸d pozosta艂ych tekst贸w znajdziemy tu teksty silnie oddzia艂uj膮ce na emocje czytelnika jak Zwierciad艂o Czarnoksi臋偶nika Joanny Krystyny Radosz czy Nie艣wit Magdaleny Kubasiewicz, jak i takie w kt贸rych najwa偶niejsze jest sugestywne przedstawienie 艣wiata, jak ma to miejsce w Igle Anny Hrycyszyn czy Niespokojnym Ogrodzie Paw艂a Imperowicza.

   Ogrom tej antologii mo偶e nieco przyt艂oczy膰, jednak nie powinno to zniech臋ca膰 do si臋gni臋cia po t臋 ksi膮偶k臋. Wielka r贸偶norodno艣膰 zawartych w niej tekst贸w sprawi, 偶e ka偶dy znajdzie tu co艣 dla siebie. Wi臋kszo艣膰 opowiada艅 utrzymana jest na zaskakuj膮co wysokim poziomie, nie natrafimy tu r贸wnie偶 na zbyt wiele b艂臋d贸w korektorskich, kt贸re utrudnia艂yby lektur臋. Idea  dost臋pnego za darmo e-booka sama w sobie jest godna pochwa艂y, a ju偶 fakt, 偶e wydana w ten spos贸b ksi膮偶ka jest naprawd臋 dobra, mo偶e tylko cieszy膰. Mimo 偶e lektura zbioru jest czasoch艂onna to czyta si臋 go przyjemnie, a mo偶liwo艣膰 poznania tak wielu m艂odych polskich tw贸rc贸w stanowi kolejn膮 zalet臋 Geniuszy fantastyki.

pi膮tek, 22 kwietnia 2016

D艂ugi Mars


Autorzy: Terry Pratchett, Stephen Baxter
Tytu艂 orygina艂u: The Long Mars
T艂umaczenie: Piotr W. Cholewa
Cykl: D艂uga Ziemia. Tom III
Wydawnictwo: Pr贸szy艅ski i S-ka
Rok wydania: 2015

   D艂ugi Mars to trzecia cz臋艣膰 zapocz膮tkowanego przez D艂ug膮 Ziemi臋 cyklu autorstwa Terry’ego Pratchetta i Stephena Baxtera. Po opisanych w pierwszym tomie konsekwencjach „Dnia przekroczenia”, kiedy to  przez ludzko艣ci膮 otworzy艂y si臋 miliony r贸wnoleg艂ych „wykrocznych 艣wiat贸w” przynosz膮c wielkie mo偶liwo艣ci w D艂ugim Marsie poznajemy r贸wnie偶 zwi膮zane z nimi zupe艂nie nowe zagro偶enia.

   W D艂ugim Marsie wci膮偶 poruszamy si臋 po 艣wiecie, jaki zd膮偶yli艣my pozna膰 w D艂ugiej Ziemi. Ludzie przy pomocy urz膮dzenia zwanego krokerem potrafi膮 przemieszcza膰 si臋 do r贸wnoleg艂ych 艣wiat贸w, zwanych wykrocznymi. 艢wiaty te pozbawione ludzi s膮 pe艂ne 偶ycia a co znacznie wa偶niejsze obfituj膮 w surowce jakie na Ziemi (zwanej od tej pory Ziemi膮 Podstawow膮) zacz臋艂y si臋 ko艅czy膰. A poniewa偶 za ka偶dym 艣wiatem oddalonym o jeden krok kryje si臋 kolejny i kolejny nie trudno wyobrazi膰 sobie jak wielka przestrze艅 otworzy艂a si臋 przed ludzko艣ci膮 po „Dniu Przekroczenia”. Im dalej zag艂臋biamy si臋 w kolejnych wariantach Ziemi, tym znajduj膮ce si臋 na nich 偶ycie coraz mniej przypomina to jakie znamy. Taka wizja 艣wiat贸w oddalonych na wyci膮gni臋cie r臋ki  nie jest mo偶e bardzo oryginalna ale w dalszym ci膮gu niezmiernie kusz膮ca.

   Historia rozpoczyna si臋 od katastrofy ekologicznej. Pod Yellowstone na Ziemi Podstawowej wybucha wulkan w skutek czego ogromna chmura py艂贸w parali偶uje znaczny obszar Stan贸w Zjednoczonych. Skutki erupcji s膮 d艂ugofalowe, gdy偶 dochodzi do zmian klimatycznych, kt贸re na zawsze odmieniaj膮 uk艂ad si艂 politycznych. Kilka lat po katastrofie Stany Zjednoczone wysy艂aj膮 w wykroczne 艣wiaty misj臋 badawcz膮, a jej celem jest dotrze膰 dalej ni偶 wszystkie poprzednie ekspedycje.. Tymczasem o jeden 艣wiat od Szczeliny (rzeczywisto艣ci, w kt贸rej Ziemia przesta艂a istnie膰 wskutek zderzenia z asteroid膮) trwaj膮 prace zwi膮zane z programem kosmicznym. Dotarcie w przestrze艅 kosmiczn膮 odleg艂膮 tylko o jeden krok da艂o astronautom zupe艂nie nowe mo偶liwo艣ci.. Obydwa w膮tki tocz膮 si臋 r贸wnolegle i dominuj膮 nad innymi przez wi臋ksz膮 cz臋艣膰 powie艣ci. Sprawia to wra偶enie pewnego rozmycia fabu艂y, gdy偶 trudno dociec dok膮d ona zmierza. Z czasem na prowadzenie wysuwa si臋, tocz膮ca si臋 na drugim planie powie艣ci, historia zwi膮zana z Lobsangeim i Joush膮 Veliente zwi膮zuj膮c i uzupe艂niaj膮c oba w膮tki zwi膮zane z eksploracj膮 nowych „wykrocznych” 艣wiat贸w. 

   G艂贸wnymi postaciami w D艂ugim Marsie s膮 Maggie i Sally, a zwi膮zane z nimi historie wypraw maj膮 na celu dok艂adne ich przedstawienie i zaprezentowanie jak obie kobiety radz膮 sobie w kryzysowych sytuacjach. B臋d膮ca 偶o艂nierk膮 i dow贸dc膮 Maggie musi si臋 zmaga膰 z niespodziewanymi okoliczno艣ciami, jakie nios膮 ze sob膮 odleg艂e wykroczne 艣wiaty. Ci膮偶y na niej odpowiedzialno艣膰 za podleg艂ych jej ludzi oraz za powodzenie misji. Gdy odnajduje zaginiony w poprzedniej wyprawie sterowiec, staje przed konieczno艣ci膮 dokonania trudnego wyboru, kt贸ry mo偶e wp艂yn膮膰 na losy ludzko艣ci. Za pomoc膮 drobnych sytuacji Maggie przedstawiona zosta艂a jako dobry dow贸dca, dbaj膮cy o dobro swoich ludzi i osi膮gni臋cie cel贸w misji. W por贸wnaniu z wywa偶on膮 i bardzo rozwa偶n膮 Maggie, Sally mo偶e wyda膰 si臋 nieco mniej dojrza艂a. Jednak to tylko pozory, gdy偶 „naturalna krocz膮ca” (osoba potrafi膮ca przemierza膰 艣wiaty bez wspomagania krokera) wykazuje si臋 niema艂ym rozs膮dkiem i nie lada odwag膮.  Wraz z ojcem i podstarza艂ym astronomem, wyrusza na wypraw臋 badawcz膮 poszukuj膮c 偶ycia, mo偶e nawet inteligentnego, na kt贸rym艣 z r贸wnoleg艂ych Mars贸w. Ta wyprawa pozwala jej na lepsze zrozumienie ojca, z kt贸rym mia艂a bardzo nik艂e kontakty oraz na pe艂niejsze poznanie samej siebie. Gdy w finale obie kobiety musz膮 wsp贸艂pracowa膰 bez problemu odnajduj膮 wsp贸lny j臋zyk a baga偶 nabytych podczas wypraw do艣wiadcze艅 sprawia, 偶e gdy okoliczno艣ci tego wymagaj膮 potrafi膮 podj膮膰 m膮dr膮 decyzj臋.

   Gdy w szalonym tempie wraz z obiema bohaterkami przemierzymy ju偶 t臋 ogromn膮 ilo艣膰 wykrocznych 艣wiat贸w, pojawia si臋 moment kulminacyjny w opowie艣ci. To w艂a艣nie tu swoj膮 rol臋 do odegrania maj膮 poznani w poprzednich tomach Lobsang (Sztuczna inteligencja zdradzaj膮ca pozory 偶ycia) oraz Joshua Valiente, pierwsza osoba, kt贸ra 艣wiadomie przekroczy艂a. Pierwszy z nich, dysponuj膮c ogromn膮 ilo艣ci膮 danych i wielk膮 moc膮 obliczeniow膮 najlepszych procesor贸w, zauwa偶a pewn膮 anomali臋 zwi膮zan膮 z niekt贸rymi lud藕mi i z pomoc膮 Joshuy pr贸buje j膮 wyja艣ni膰. 
  
   Powie艣膰 napisana jest do艣膰 prostym j臋zykiem, kt贸ry nie oczaruje czytelnika. Nie znajdziemy tu wielkiego nagromadzenia 艣rodk贸w stylistycznych, ani zbytnio rozbudowanych zda艅. Dzi臋ki temu ksi膮偶k臋 czyta si臋 do艣膰 dobrze, cho膰 zabrak艂o w niej pewnej lekko艣ci pi贸ra. Nie ma tu te偶 tak charakterystycznego dla Sir Terry’ego zdystansowania si臋 narratora do przedstawianych wydarze艅 i niebanalnego humoru.

   D艂ugi Mars nie jest z艂膮 ksi膮偶k膮, cho膰 zdecydowanie inaczej napisan膮 ni偶 najlepiej kojarzony z pierwszym z autor贸w 艢wiat Dysku. Jednak podobnie jak w nim, tak i tu znajdziemy dobrze postawione pytania dotycz膮ce ludzko艣ci i cz艂owiecze艅stwa, kt贸re zmuszaj膮 czytelnika do refleksji. Przedstawiona wizja wykrocznych 艣wiat贸w w dalszym ci膮gu (po D艂ugiej Ziemi i D艂ugiej wojnie) zachwyca, cho膰 nieco irytowa膰 mo偶e ogromne tempo, z jakim przemierzaj膮 je bohaterowie. Rozmywaj膮ca si臋 fabu艂a, kt贸ra nie wiadomo dok膮d zd膮偶a, r贸wnie偶 nie u艂atwia odbioru ksi膮偶ki. Pomimo tego, warto po ni膮 si臋gn膮膰, gdy偶 jej fina艂 nie zostawia czytelnika oboj臋tnym a pojawiaj膮ce si臋 w nim pytanie: czy w obliczu nowego zwyci臋偶y w nas strach przed nieznanym czy tolerancja ponad wszystko, zmusza do my艣lenia.

wtorek, 19 kwietnia 2016

Dop贸ki nie zgasn膮 gwiazdy

Autor: Piotr Patykiewicz
Wydawnictwo: Sine Qua Non
Rok wydania: 2015

   W ka偶dym gatunku literackim znajdziemy  utwory, w kt贸rych historia s艂u偶y bardziej przedstawieniu zmian zachodz膮cych w postaciach i postawieniu filozoficznych pyta艅, ni偶 przedstawieniu poszczeg贸lnych wydarze艅. Dop贸ki nie zgasn膮 gwiazdy jest jedn膮 z takich opowie艣ci, a zaprezentowany w niej 艣wiat jest jedynie t艂em dla zadania pyta艅 i pretekstem do poszukiwania na nie odpowiedzi.

   Akcja powie艣ci umiejscowiona jest oko艂o trzystu lat po Upadku. Tak nazwano moment zderzenia si臋 Ziemi z komet膮, czego skutkiem by艂o nadej艣cie epoki lodowcowej. Rozproszona ludzko艣膰 ocala艂a jedynie w kilku osadach na szczytach g贸r, gdzie wiedzie prymitywny 偶ywot oparty o coroczne letnie polowania na foki. Zebrani w niewielkich zbiorowiskach ludzie nie opuszczaj膮 po艂o偶onych w g贸rach siedzib, gdy偶 na nizinach gro偶膮 im liczne niebezpiecze艅stwa. Najwi臋kszym z nich s膮 tajemnicze 艢wietliki, kule b艂臋kitnego ognia, op臋tuj膮ce dusze nieostro偶nych, co skutkuje szale艅stwem i 艣mierci膮 w p艂omieniach.

   Histori臋 przedstawion膮 w powie艣ci poznajemy z perspektywy Kacpra, m艂odszego syna J贸zwy, jednego z my艣liwych z Osady. W dniu szesnastych urodzin wyrusza na tradycyjne polowanie, by udowodni膰 pozosta艂ym mieszka艅com w艂asn膮 dojrza艂o艣膰. Udane 艂owy s膮 tylko pocz膮tkiem licznych wydarze艅, z jakimi przyjdzie mu si臋 zmierzy膰, a kt贸re brutalnie cisn膮 go w doros艂o艣膰. Ch艂opiec kilkukrotnie ociera si臋 o 艣mier膰, a kolejne wydarzenia wzbogacaj膮 go o now膮 wiedz臋 i do艣wiadczenie. Jego horyzonty zostaj膮 gwa艂townie poszerzone i przestaje by膰 jedynie mieszka艅cem Osady marz膮cym o tym, by z pracy w艂asnych r膮k wy偶ywi膰 rodzin臋. Kacper przyjmuje ze stoickim spokojem wszystko, co go spotyka. Nie buntuje si臋, lecz p艂ynie z pr膮dem nast臋puj膮cych po sobie wydarze艅, a jego zachowania bardziej wynikaj膮 z okoliczno艣ci w jakich si臋 znalaz艂, ni偶 stanowi膮 skutek podejmowanych przez niego dzia艂a艅. Taka kreacja bohatera jest do艣膰 interesuj膮ca, sprawia, 偶e, pomimo i偶, to on jest narratorem, czytelnik jest jedynie widzem i nie ma dost臋pu do przemy艣le艅 czy uczu膰 Kacpra.

   Spo艣r贸d pozosta艂ych postaci wyr贸偶nia si臋 starszy brat ch艂opaka, Stach. G艂贸wny bohater powoli odkrywa w nim kogo艣 wi臋cej ni偶 rywala, zaczyna mu towarzyszy膰 i z nim wsp贸艂pracowa膰, jednak daleki jest od tego, by pozna膰 motywy jego post臋powania. Uciele艣nieniem pragmatycznej m膮dro艣ci jest w tej powie艣ci J贸zwa, znakomity my艣liwy, kt贸rego g艂贸wnym celem w 偶yciu zdaje si臋 by膰 zapewnienie bezpiecze艅stwa najbli偶szym. Z czasem okazuje si臋, 偶e posiada on ukryty motyw i jako jedyny znajduje spos贸b jak zagwarantowa膰 ludzko艣ci przetrwanie. W zupe艂nej opozycji do niego pozostaje 艁ukasz, bibliotekarz bogaty w wiedz臋 pochodz膮c膮 z ksi膮偶ek i bada艅 nad tajemniczymi 艢wietlikami. Za jego dzia艂aniami stoi silne pragnienie zapewnienia prze偶ycia gatunkowi ludzkiemu i by to zrobi膰, got贸w jest po艣wi臋ci膰 偶ycie poszczeg贸lnych jednostek.

   J臋zyk, jakim napisano ksi膮偶k臋, jest stosunkowo prosty i nie wyr贸偶nia si臋 niczym szczeg贸lnym. Jest to do艣膰 wygodne, gdy偶 w powie艣ci a偶 roi si臋 od niedopowiedze艅. Bohaterowie s膮 bardzo skryci i nie t艂umacz膮 si臋 Kacprowi ze swoich dzia艂a艅, wi臋c odbiorca ksi膮偶ki zmuszony jest czyta膰 mi臋dzy wierszami, by zrozumie膰 motywy i post臋powanie postaci. Informacje o historii przedstawionego 艣wiata przemycane s膮 w r贸wnie dyskretny spos贸b.

   Dop贸ki nie zgasn膮 gwiazdy to powie艣膰 poruszaj膮ca wiele wa偶nych temat贸w i zmuszaj膮ca do my艣lenia. Bardzo ciekawie wypad艂o kontrastowe zestawienie 偶yciowej m膮dro艣ci J贸zwy z inteligencj膮 i akademick膮 wiedz膮 艁ukasza. Kolejne kroki, jakie na drodze ku doros艂o艣ci pokonuje nastoletni Kacper, ka偶膮 si臋 zastanowi膰 nad tym, czy doznane prze偶ycia upowa偶niaj膮 nas do wydawania s膮d贸w i czy, posiadaj膮c jedynie fragmentaryczn膮 wiedz臋, jeste艣my w stanie stwierdzi膰 gdzie i czym jest prawda.

   Niewielkim minusem tej ksi膮偶ki jest pewien niedosyt, jaki pozostaje po do艣膰 sk膮pym przedstawieniu 艣wiata i rz膮dz膮cych nim prawide艂. W dociekliwym czytelniku z pewno艣ci膮 zrodz膮 si臋 pytania o przesz艂o艣膰 uniwersum w jakim rozgrywa si臋 akcja powie艣ci. Ponadto Dop贸ki nie zgasn膮 gwiazdy nie budzi w czytelniku zbyt wielu emocji. Dostajemy jedynie przes艂anki odno艣nie uczu膰 bohatera, przez co trudno oprze膰 si臋 wra偶eniu, 偶e mamy do czynienia z such膮, wr臋cz bezosobow膮 relacj膮 z rozgrywaj膮cych si臋 wydarze艅. Jednak to wszystko nie przeszkadza, a mo偶e nawet u艂atwia, skupienie uwagi nad tym, co w tej ksi膮偶ce jest najwa偶niejsze, a tym niew膮tpliwie s膮 rodz膮ce si臋 po lekturze pytania.

Za ksi膮偶k臋 serdecznie dzi臋kuj臋 portalowi Insimilion.

sobota, 16 kwietnia 2016

Mapa chaosu

Autor: Felix J. Palma
Tytu艂 orygina艂u: El mapa del caos
Cykl: Trylogia wiktoria艅ska. Tom III
T艂umaczenie: Patrycja Zarawska, Iwona Micha艂owska- Gabrych
Wydawnictwo: Sonia Draga
Rok wydania: 2015

   Mapa chaosu stanowi zwie艅czenie Trylogii wiktoria艅skiej Felixa J. Palmy, idealnie rozwijaj膮c i puentuj膮c wydarzenia jakie mia艂y miejsce w poprzednich tomach. Jest r贸wnie偶 bardzo dobrym podsumowaniem cyklu, gdy偶 wyja艣nia wszelkie w膮tpliwo艣ci dotycz膮ce wykreowanego 艣wiata, jakie mog艂y si臋 zrodzi膰 w czytelniku podczas lektury Mapy czasu i Mapy nieba.

   Konsekwentnie wzgl臋dem poprzednich cz臋艣ci 艣wiatem przedstawionym jest dziewi臋tnastowieczny Londyn, rozszerzony jedynie o kilka okolicznych miejscowo艣ci. Jednak tym razem nie jest to tylko jeden Londyn, a kilka jego kopii w r贸wnoleg艂ych rzeczywisto艣ciach. Przedstawione miasta si臋 mi臋dzy sob膮, podobnie jak wsp贸艂istniej膮ce ze sob膮 艣wiaty. Niekiedy s膮 znikome, dotycz膮c jedynie dr贸g jakimi potoczy艂y si臋 losy bohater贸w, kiedy indziej mamy do czynienia z ogromnym przeskokiem technologicznym i mentalnym ludzko艣ci. Niezale偶nie od tego, scenerie rozgrywaj膮cych si臋 wydarze艅 s膮 zawsze przedstawione w dok艂adny i bardzo sugestywny spos贸b, kt贸ry pozwala w pe艂ni je zwizualizowa膰.

   Akcja powie艣ci ponownie skupia si臋 wok贸艂 Herberta G. Wellsa, a w艂a艣ciwie wok贸艂 kilku jego alternatywnych kreacji. W 艣wiecie, kt贸ry znamy z poprzednich cz臋艣ci jest on pisarzem znanym dzi臋ki Wehiku艂owi czasu i Wojnie 艣wiat贸w. Drugim r贸wnie wa偶nym wcieleniem pisarza jest to, z jakim mamy do czynienia po „Drugiej stronie”, najbardziej zaawansowanym technologicznie 艣wiecie w艣r贸d wszystkich r贸wnoleg艂ych rzeczywisto艣ci. Tamtejszy Wells jest genialnym biologiem, w kt贸rego r臋ce z艂o偶ono odkrycie ratunku dla zmierzaj膮cego ku zag艂adzie 艣wiata.

   W ka偶dej z alternatywnych rzeczywisto艣ci, jakim mamy okazj臋 si臋 przyjrze膰 wyst臋puj膮 znane nam ju偶 postacie. Opr贸cz Herberta G. Wellsa, spotkamy jego ma艂偶onk臋 Jane, Montgomery'ego Gilmore'a czy Corneliusa Claytona. Poznajemy dwie panie Wells, pierwsza z nich jest ma艂偶onk膮 naukowca i podobnie jak on po艣wi臋ca si臋 pracy badawczej, druga jest przedstawion膮 ju偶 wcze艣niej 偶on膮 pisarza. Obie kobiety pe艂ni膮 r贸偶ne role w spo艂ecze艅stwie, jednak dla obydwu najwa偶niejsze jest wspieranie m臋偶a w jego dzia艂aniach. W Mapie chaosu mamy okazj臋 przyjrze膰 si臋 przesz艂o艣ci agenta Claytona, dzi臋ki czemu jeste艣my w stanie lepiej go zrozumie膰. Grono autentycznych postaci, jakie przewijaj膮 si臋 przez kolejne tomy Trylogii wiktoria艅skiej rozszerzone zosta艂o przez kolejnych pisarzy: Arthura Conana Doyle'a czy Lewisa Carolla. Obaj maj膮 w powie艣ci wa偶n膮 rol臋 do odegrania, pierwszy dzi臋ki swemu zami艂owaniu do spirytyzmu, drugi zapocz膮tkowa艂podr贸偶e przez r贸wnoleg艂e 艣wiaty.

Na uwag臋 zas艂uguje przedstawienie relacji mi臋dzy poznanymi postaciami. Trudno nie by膰 pod wra偶eniem ogromnej si艂y p艂omiennej mi艂o艣ci jaka po艂膮czy艂a Montgomery'ego Gilmore'a i Emm臋 Harlow. R贸wnie wzruszaj膮ce jest dojrza艂e i stonowane uczucie 艂膮cz膮ce Wells贸w, zar贸wno tych pochodz膮cych z „Drugiej strony”, jak i obecnych w 艣wiecie, w kt贸rym rozgrywa si臋 znaczna cz臋艣膰 fabu艂y powie艣ci. Nie mniej uwagi po艣wi臋cono w ksi膮偶ce prawdziwej przyja藕ni, jaka po艂膮czy艂a Herberta G. Wellsa i Gilmore'a. Przedstawienie tak silnych i z艂o偶onych wi臋zi mi臋dzy bohaterami s艂u偶y skonfrontowaniu ich ze 艣wiatem „Drugiej strony”, w kt贸rej wysoce zaawansowane spo艂ecze艅stwo odrzuci艂o wszelk膮 przypadkowo艣膰, w tym t臋 zwi膮zan膮 z odczuwaniem i prze偶ywaniem emocji. Taki zabieg rodzi pytania i zmusza do zastanowienia si臋, mi臋dzy innymi nad tym jak wa偶ne w 偶yciu s膮 prawdziwie g艂臋bokie relacje, jakie jeste艣my w stanie nawi膮za膰 z innymi.

   Spos贸b prezentowania fabu艂y jest identyczny z tym, z jakim mieli艣my do czynienia w Mapie nieba. Po raz kolejny natrafimy na szkatu艂kow膮 konstrukcj臋 przedstawianej fabu艂y i cho膰 tym razem historie tocz膮 si臋 r贸wnolegle, silnie si臋 ze sob膮 wi膮偶膮c, to jednak wci膮偶 s膮 uwik艂ane jedne w drugich. Narrator, kt贸rego to偶samo艣膰 mamy w ko艅cu okazj臋 pozna膰, porzuci艂 zupe艂nie tendencj臋 do snucia opowie艣ci i przedstawia wydarzenia w bardziej bezpo艣redni spos贸b. Ma to wp艂yw na tempo i dynamik臋 akcji, kt贸ra jest zadowalaj膮ca i nie pozwala na nud臋. Odbi艂o si臋 to r贸wnie偶 na j臋zyku, jakim napisana jest powie艣膰. Znajdziemy tu znacznie mniej ni偶 w pierwszym tomie pe艂nych niezwyk艂ego uroku por贸wna艅, w zamian za to otrzymuj膮c wi臋ksz膮 ekspresyjno艣膰 oraz lepsze i bardziej sugestywne odzwierciedlenie emocji, z jakimi mierz膮 si臋 bohaterowie.

   Mapa chaosu przynosi odpowiedzi na pytania dotycz膮ce przedstawionego w Trylogii wiktoria艅skiej 艣wiata, kt贸ry poznajemy w najdrobniejszych szczeg贸艂ach odkrywaj膮c przy okazji jego istot臋. Jednak wyd藕wi臋k tej ksi膮偶ki jest znacznie bardziej uniwersalny, gdy偶 powie艣膰 nios膮c odpowiedzi, stawia kolejne pytania. Nie trudno jest wyobrazi膰 sobie, 偶e przedstawiona rzeczywisto艣膰 wcale nie musi by膰 tylko wymys艂em autora, a st膮d ju偶 tylko krok od zastanowienia si臋 nad pytaniem gdzie le偶y istota wszech艣wiata.

Za ksi膮偶k臋 serdecznie dzi臋kuj臋 portalowi Insimilion.

pi膮tek, 15 kwietnia 2016

Mapa nieba

Autor: Felix J. Palma
Cykl: Trylogia wiktoria艅ska. Tom II
Tytu艂 orygina艂u: El mapa del cielo
T艂umaczenie: Patrycja Zarawska, Iwona Micha艂owska-Gabrych
Wydawnictwo: Sonia Draga
Rok wydania: 2014

   Po drugim tomie cyklu mo偶na si臋 spodziewa膰 nie tylko tego, 偶e b臋dzie on stanowi艂 kontynuacj臋 pierwszego oraz, 偶e w dalszym ci膮gu b臋dziemy 艣ledzi膰 losy poznanych wcze艣niej bohater贸w, ale i konsekwencji w stylu oraz sposobie przedstawienia opowie艣ci. Pod tym wzgl臋dem Mapa nieba zaskakuje, gdy偶 druga cz臋艣膰 Trylogii wiktoria艅skiej napisana jest nieco inaczej ni偶 poprzedzaj膮ca j膮 Mapa czasu.

   Tym razem autor przenosi nas do roku 1898, w kt贸rym Herbert George Wells wyda艂 powie艣膰 Wojna 艣wiat贸w. Przedstawiony 艣wiat nie r贸偶ni si臋 od tego zaprezentowanego w Mapie czasu. Miejscem akcji jest przede wszystkim Londyn, cho膰 jedna z umieszczonych wewn膮trz ksi膮偶ki opowie艣ci przenosi czytelnik贸w na biegun po艂udniowy, prawie identyczny z tym, jaki znamy. Sceneria rozgrywaj膮cych si臋 wydarze艅 przedstawiona jest bardzo skrupulatnie, znajdziemy tu liczne opisy dotycz膮ce wspomnianych miejsc, dzi臋ki kt贸rym bez problemu mo偶emy nakre艣li膰 sobie ich pe艂ny obraz. Ponownie jak w poprzednim tomie natrafimy na spo艂ecze艅stwo 偶yj膮ce marzeniami, daj膮ce si臋 porwa膰 nawet najbardziej fantastycznym wizjom. Tym razem jednak, przedstawiony 艣wiat jest du偶o bardziej brutalny i znacznie mroczniejszy, a dramatyczne wydarzenia tylko podkre艣laj膮 roz艂am mi臋dzy nim, a nieco sielankowym obrazem wyrysowanym w poprzednim tomie.

   Fabu艂a Mapy nieba zn贸w skupia si臋 wok贸艂 postaci Herberta G. Wellsa. Wi臋kszo艣膰 przedstawionych wydarze艅 poznajemy z jego perspektywy, dzi臋ki czemu coraz lepiej poznajemy posta膰 pisarza, kt贸ry z czasem u艣wiadamia sobie w艂asn膮 wyj膮tkowo艣膰. W drugiej cz臋艣ci Trylogii wiktoria艅skiej spotkamy innych bohater贸w znanych nam z pierwszego tomu, w tym takich, kt贸rych role w Mapie czasu mog艂y wydawa膰 si臋 ograniczone do jednego epizodu. Nie zabrak艂o tu r贸wnie偶 nowych postaci. Najwa偶niejsz膮 z nich jest inspektor Cornelius Clayton, cz艂onek specjalnego wydzia艂u Scotland Yardu. Jest to inteligentny, nieco arogancki m艂ody cz艂owiek, kt贸rego okoliczno艣ci zmusi艂y do zweryfikowania tego, co mo偶e by膰 realne, a co pozostaje jedynie w sferze fantastycznych roje艅. Drug膮, niemniej wa偶n膮 postaci膮 jest Emma Harlow, dwudziestokilkuletnia dziewczyna rozczarowana 艣wiatem w jakim przysz艂o jej 偶y膰,. Panna pochodz膮ca z zamo偶nej rodziny,= posiada wszystko, co zdawa膰 si臋 mo偶e niezb臋dnym do szcz臋艣cia i wci膮偶 m臋czy j膮 偶膮dza poznania czego艣 wi臋cej. Ta potrzeba stoi za nietypowym zadaniem jakie wyznaczy艂a jednemu z konkurent贸w do w艂asnej r臋ki – Montgomery'emu Gilmore'owi.

   Poprzedni tom charakteryzowa艂a silnie szkatu艂kowa konstrukcja, pe艂na opowie艣ci zamkni臋tych w opowie艣ciach. W przypadku Mapy nieba r贸wnie偶 mamy do czynienia z podobnym zabiegiem umieszczania pobocznych historii wewn膮trz g艂贸wnego nurtu fabu艂y, jednak w znacznie mniejszym stopniu ni偶 mia艂o to miejsce w Mapie czasu. Najwa偶niejsz膮 z takich opowie艣ci jest w膮tek dotycz膮cy wyprawy zorganizowanej w poszukiwaniu przej艣cia do wn臋trza Ziemi. Na pok艂adzie statku badawczego Annawan spotkamy Edgara Allana Poe, drug膮 po Herbercie G. Wellsie, autentyczn膮 posta膰 umieszczon膮 w ksi膮偶ce.

   Tym, co najbardziej r贸偶ni t臋 powie艣膰 od poprzedniej cz臋艣ci Trylogii wiktoria艅skiej, to spos贸b poprowadzenia fabu艂y. O ile w Mapie czasu narrator snu艂 swoj膮 opowie艣膰 niczym kronikarz spisuj膮cy wydarzenia, o tyle tutaj akcja przedstawiona jest bardziej bezpo艣rednio. Ju偶 nie jest to relacja zdawana czytelnikowi przez uwa偶nego widza, a znacznie bardziej typowe, przedstawienie fabu艂y poprzez dok艂adne opisanie rozgrywaj膮cych si臋 wydarze艅 oraz za pomoc膮 dialog贸w mi臋dzy postaciami. Narrator w dalszym ci膮gu zwraca si臋 bezpo艣rednio do czytelnika, cho膰 robi to zdecydowanie rzadziej. Znikn臋艂a iluzja, z jak膮 mieli艣my do czynienia w pierwszym tomie, sprawiaj膮c, 偶e Mapa nieba jest bardziej jednoznaczna i prostsza w odbiorze ni偶 jej poprzedniczka. Natrafimy tu niekiedy na 艣lady sugeruj膮ce nie艣cis艂o艣膰 prezentowanej historii czy niezgodno艣膰 przedstawionego 艣wiata z rzeczywistym, jednak narrator nie bawi si臋 z czytelnikiem i nie pr贸buje go zwie艣膰, jak mia艂o to miejsce w Mapie czasu.

   W zwi膮zku z innym sposobem prezentacji rozgrywaj膮cych si臋 wydarze艅, j臋zyk powie艣ci r贸wnie偶 uleg艂 pewnym przeobra偶eniem. W dalszym ci膮gu znajdziemy w nim zabawne i nietypowe metafory, jednak jest ich znacznie mniej ni偶 w pierwszym tomie. Znacznie wi臋ksza liczba dialog贸w sprawia, 偶e akcja powie艣ci jest bardziej dynamiczna i 偶ywa. Bohaterowie wypowiadaj膮 si臋 i podejmuj膮 dzia艂ania spontanicznie, reaguj膮c na zmieniaj膮ce si臋 okoliczno艣ci w jakich si臋 znale藕li, co ma odzwierciedlenie w j臋zyku jakim si臋 pos艂uguj膮.

   Map臋 nieba cechuje zdecydowanie wi臋ksze tempo akcji ni偶 to, z jakim mieli艣my do czynienia w Mapie czasu. Dramatyzm przedstawionych wydarze艅 r贸wnie偶 jest znacznie wi臋kszy. Natrafimy tu na opisy, kt贸re mog膮 budzi膰 obrzydzenie, gdy偶 bohaterom niejednokrotnie przyjdzie mierzy膰 si臋 z brutalno艣ci膮 przedstawionego 艣wiata. I o ile pierwsza cz臋艣膰 Trylogii wiktoria艅skiej przywodzi na my艣l dziewi臋tnastowieczn膮 klasyk臋 literatury, tak w przypadku tej cz臋艣ci trudno o takie skojarzenie, gdy偶 jest to powie艣膰 znacznie bardziej wsp贸艂czesna w odbiorze. Nie 艣wiadczy to jednak o tym, 偶e jest to ksi膮偶ka gorsza od poprzedniczki, cho膰 zdecydowanie traci na oryginalno艣ci. Mimo 偶e lektura up艂ywa przyjemnie, a przedstawione wydarzenia wci膮gaj膮 czytelnika, to jednak brakuje w niej tego specyficznego uroku, kt贸ry sprawia艂, 偶e przy lekturze Mapy czasu co rusz na ustach pojawia艂 si臋 u艣miech.


Za ksi膮偶k臋 serdecznie dzi臋kuj臋 portalowi Insimilion.

czwartek, 14 kwietnia 2016

Stosik popyrkonowo-zakupowy

   Jako艣 tak wysz艂o nieco niespodziewanie, 偶e zn贸w mog臋 zarzuci膰 stosikiem. Winny temu, po cz臋艣ci Pyrkon, a w znacznej mierze Insimilion, dzi臋ki kt贸remu zn贸w mam co czyta膰, przynajmniej je艣li chodzi o fantastyk臋. No i promocja w Arosie te偶 swoje do艂o偶y艂a, gdy偶 po raz pierwszy od do艣膰 dawna rzuci艂am si臋 tam na zakupy.

A stosik wygl膮da tak:


  Od do艂u licz膮c

   呕ycie Charlotte Bronte Elizabeth Gaskell Pierwsza z Arosowych pozycji i jednocze艣nie uzupe艂nianie kolejki dzie艂 tej autorki na moich p贸艂kach. 呕ebym ja jeszcze wiedzia艂a,kiedy znajd臋 czas, by j膮 przeczyta膰...
   Nawiedzony hotel Wilkie Collins Po bardzo dobrych wra偶eniach z lektury Ksi臋偶ycowego kamienia tego autora, postanowi艂am si臋gn膮膰 po nast臋pn膮. R贸wnie偶 z Arosa.
   Roderick Hudson Henry James zamyka moj膮 zakupow膮 cz臋艣膰 stosu. Moi czytelnicy wiedz膮, 偶e lubi臋 tego autora i niezwykle trudno mi si臋 oprze膰 przed kupnem kolejnych tytu艂贸w, cho膰 do lektury jego ksi膮偶ek potrzebny mi jest specyficzny nastr贸j.
   Kr贸lowie Dary Ken Liu To pierwsza z Pyrkonowo-Insimilionowych zdobyczy. Wystarczy艂o podej艣膰 do stoiska SQN i dostali艣my ksi膮偶k臋 do recenzji jako portal a ja do艣膰 szybko po艂o偶y艂am na niej moje 偶膮dne fantastyki 艂apki. Nie mam poj臋cia czego si臋 spodziewa膰, ale mam nadziej臋 na dobr膮 lektur臋.
   Grimm City. Wilk! Jakub 膯wiek Historia identyczna jak z poprzedniczk膮. Lubi臋 Jakuba 膯wieka jako pisarza i ju偶 co nieco pisa艂am o jego ksi膮偶kach. Jestem szalenie ciekawa jego pr贸by w mrocznym kryminale. Przy okazji mia艂am okazj臋 przeprowadzi膰 z nim wywiad, dzi臋ki kt贸remu polubi艂am go r贸wnie偶 jako rozm贸wc臋 i czytelnika, gdy偶 jego filozofia czytania jest szalenie bliska mojej. Ch臋tnych do lektury wywiadu zapraszam na Insi.
   Nim zawisn膮 Joe Abercrombie To ju偶 zwie艅czenie stosiku i ostatnia z Insimilionowych recenzentek, ta akurat nie z Pyrkonu (cho膰 odebrana przy jego okazji). Do艣膰 dawno temu recenzowa艂am pierwszy tom Pierwszego prawa, w ko艅cu mam okazje si臋gn膮膰 po drugi,

   I to by by艂o na tyle, stosik skromniutki, ale esencjonalny. A w popyrkonowy bilans musz臋 doliczy膰 r贸wnie偶 urocz膮 koszulk臋 od Legend Polskich (swoj膮 drog膮, genialny projekt!), poni偶ej prezentuje臋 przepi臋kn膮 grafik臋 zdobi膮c膮 koszulk臋. (Przypadkiem zupe艂nym uda艂o mi si臋 zgarn膮膰 dwie koszulki i dwa plakaty, wi臋c podzieli艂am si臋 z rodzin膮 i znajomymi, sobie zostawiaj膮c jedynie jedn膮 z koszulek).



艣roda, 13 kwietnia 2016

Mapa czasu

Autor: Felix J. Palma
Cykl: Trylogia wiktoria艅ska
Tytu艂 orygina艂u: El mapa del tiempo
T艂umaczenie: Patrycja Zarawska, Iwona Micha艂owska-Gabrych
Wydawnictwo: Sonia Draga
Rok wydania: 2014

   Podr贸偶e w czasie od dawna fascynuj膮 ludzko艣膰, bo czy偶 nie jest kusz膮ca wizja zajrzenia w przysz艂o艣膰, a tym bardziej w odmiany przesz艂o艣ci? To w艂a艣nie im po艣wi臋cony jest pierwszy tom Trylogii wiktoria艅skiej Felixa J. Palmy. Hiszpa艅ski pisarz w Mapie czasu, opr贸cz poruszenia tego pasjonuj膮cego tematu, oddaje ogromny ho艂d Herbertowi George'owi Wellsowi i jego powie艣ci Wehiku艂 czasu.

   Zdecydowana wi臋kszo艣膰 akcji powie艣ci rozgrywa si臋 w roku 1896, rok po wydaniu przez Herberta G. Wellsa Wehiku艂u czasu, ksi膮偶ki, kt贸ra wzbudzi艂a w ludzko艣ci pragnienie podr贸偶y poprzez wieki. W tym czasie sw膮 dzia艂alno艣膰 rozpoczyna przedsi臋biorstwo „Podr贸偶e w czasie Murraya”, proponuj膮ce londy艅czykom za niewielk膮 op艂at膮 odwiedzenie jednego konkretnego dnia z nadchodz膮cej przysz艂o艣ci – 20 maja 2000 roku, by obejrze膰 ostateczne starcie ludzko艣ci z dominuj膮cymi na 艣wiecie automatami. Londyn ko艅ca dziewi臋tnastego wieku zosta艂 przedstawiony za pomoc膮 obrazu spo艂ecze艅stwa, zach艂y艣ni臋tego gwa艂townym rozwojem nauki i technologii, kt贸re gotowe jest zmierzy膰 si臋 z ka偶d膮 mo偶liwo艣ci膮, jak膮 stwarza post臋p. Nie brakuje tu r贸wnie偶 opis贸w przedstawiaj膮cych miejsk膮 sceneri臋 idealnie odzwierciedlaj膮cych wygl膮d stolicy Imperium Brytyjskiego.

   Ksi膮偶ka sk艂ada si臋 z trzech powi膮zanych ze sob膮 w膮tk贸w. Pierwsza historia dotyczy Andrew Harringtona, dwudziestokilkuletniego dziedzica fortuny postanawiaj膮cego pope艂ni膰 samob贸jstwo. Pchn臋艂y go do tego wspomnienia szcz臋艣liwego romansu, jaki nawi膮za艂 z prostytutk膮 z Whitechapel, a kt贸ry zosta艂 gwa艂townie przerwany, gdy Marie pad艂a ofiar膮 Kuby Rozpruwacza. W ostatniej chwili m艂odzie艅ca powstrzymuje jego najbli偶szy przyjaciel, sugeruj膮c mu, 偶e mo偶e spr贸bowa膰 zapobiec nieszcz臋艣ciu, je艣li tylko uda艂oby mu si臋 cofn膮膰 w czasie. W drugiej opowie艣ci poznajemy histori臋 Claire Haggerty dziewczyny, kt贸ra czuje, 偶e nie pasuje do czas贸w, w jakich przysz艂o jej 偶y膰. Wszelkie rozrywki dost臋pne jej p艂ci 艣miertelnie j膮 nudz膮 a liczni konkurenci staraj膮cy si臋 o r臋k臋, wydaj膮 si臋 jej zupe艂nie nijacy. Za namow膮 przyjaci贸艂ki wybiera si臋 wraz z drug膮 wypraw膮 do roku 2000 z zamiarem pozostania w nim na zawsze. I chocia偶 czujno艣膰 organizator贸w uniemo偶liwia jej realizacj臋 zamiar贸w, to jednak wycieczka zupe艂nie odmienia jej 偶ycie, gdy偶 dzi臋ki niej poznaje kapitana Shackletona, w kt贸rym odnajduje idea艂 m臋偶czyzny. Czy jednak mi艂o艣膰 mi臋dzy dw贸jk膮 ludzi tak odleg艂ych w czasie ma sens? Zar贸wno historia Claire jak i Andrew znajduje rozwi膮zanie dzi臋ki wstawiennictwu Herberta G. Wellsa. To w艂a艣nie niego dotyczy ostatnia z opowie艣ci, w kt贸rej pisarz musi si臋 zmierzy膰 z mrzonk膮, jak膮 sam stworzy艂.

   Jest to powie艣膰 szkatu艂kowa, w kt贸rej opr贸cz przytoczonych historii Claire i Andrew znajdziemy r贸wnie偶 wiele innych opowie艣ci. Wszystkie s艂u偶膮 jak najlepszemu przedstawieniu dw贸jki g艂贸wnych bohater贸w: Giliama Murraya i Herberta G. Wellsa. Pierwszy z nich jest bogatym, pozbawionym skrupu艂贸w cz艂owiekiem i d膮偶y do realizacji w艂asnych cel贸w. Jest dumny i arogancki, i w艂a艣nie te cechy charakteru, bardziej ni偶 jakiekolwiek inne, stoj膮 za stworzeniem „Podr贸偶y w czasie Murraya”. Jego najwi臋kszym wrogiem zostaje Herbert G. Wells, wra偶liwy pisarz i 艣wietny obserwator, kt贸rego z jednej strony ogromnie cieszy sukces jaki odni贸s艂 Wehiku艂 czasu, z drugiej za艣 ubolewa nad tym, 偶e odbiorcom umkn臋艂o to, co w niej najwa偶niejsze, przes艂oni臋te zupe艂nie przez ide臋 mo偶liwo艣ci podr贸偶owania w czasie.

   Na szczeg贸ln膮 uwag臋 zas艂u偶y艂 narrator. Jest to typowy wszystkowiedz膮cy obserwator, kt贸ry przedstawia czytelnikom rozgrywaj膮ce si臋 wydarzenia z kilku r贸偶nych perspektyw. Wielokrotnie zwraca si臋 do nich bezpo艣rednio, komentuj膮c i zapowiadaj膮c co znajdzie si臋 na dalszych stronach, b膮d藕 przypominaj膮c, 偶e o pewnych wydarzeniach ju偶 wspomina艂. W ten spos贸b snuje d艂ug膮, pe艂n膮 dygresji opowie艣膰, niejednokrotnie bawi膮c si臋 z czytelnikiem, poprzez celowe wprowadzenie go w b艂膮d i przedstawienie jedynie fragment贸w wydarze艅. Opisane historie poznajemy w formie relacji i ze wzgl臋du na tak膮 form臋 ksi膮偶ki, nie znajdziemy w niej zbyt wiele dialog贸w. Jednak brak burzliwie poprowadzonych rozm贸w nie przeszkadza w odbiorze ksi膮偶ki, gdy偶 napisana jest plastycznym i pe艂nym uroku j臋zykiem. Wielokrotnie znajdziemy tu zaskakuj膮ce, czasem groteskowe por贸wnania, kt贸re zmuszaj膮 do u艣miechu. Autor idealnie kreuje dziewi臋tnastowieczne realia, czasem wprowadzaj膮c spostrze偶enia typowe dla literatury wsp贸艂czesnej, co daje bardzo ciekawy i zabawny efekt, nie zaburzaj膮c jednocze艣nie sp贸jno艣ci przedstawionego 艣wiata. Liczne nawi膮zania do literatury z tego okresu stanowi膮 prawdziwy rarytas dla jej mi艂o艣nik贸w.

   Mapa czasu to przede wszystkim ogromny ho艂d z艂o偶ony jednemu z pierwszych tw贸cr贸w fantastyki Herbertowi G. Wellsowi, a tak偶e uk艂on w stron臋 wsp贸艂czesnych mu tw贸rc贸w. Opr贸cz Herberta G. Wellsa, spotkamy tu r贸wnie偶 inne autentyczne postacie, jak chocia偶by Henry'ego Jamesa czy Brama Stokera. Ksi膮偶ka stylistycznie wzorowana jest na najlepszych powie艣ciach przygodowych i znajdziemy w niej wiele aluzji do klasyk贸w gatunku. Narrator niczym iluzjonista przedstawia opowie艣膰, systematycznie odkrywaj膮c jej pojedyncze, pozornie niezwi膮zane ze sob膮 fragmenty, powoli d膮偶膮c do wielkiego fina艂u, kt贸ry ka偶e czytelnikowi zrewidowa膰 wszystko, co przeczyta艂 wcze艣niej. Ta ksi膮偶ka intryguje i porywa odbiorc臋, zmuszaj膮c go do czytania mi臋dzy wierszami i stanowi wspania艂膮 rozrywk臋 dla ka偶dego kto da si臋 jej oczarowa膰.

Za ksi膮偶k臋 serdecznie dzi臋kuj臋 portalowi Insimilion.

wtorek, 12 kwietnia 2016

Niebezpieczne kobiety

Autorzy: George R. R. Martin, Pat Cadigan, Caroline Spector, Sam Sykes, S.M. Stirling, Sherrilyn Kenyon, Joe Abbercrombie, Megan Abbott, Cecilia Holland, Melinda Snodgrass, Jim Butcher, Carrie Vaughn, Joe R. Lansdale, Megan Lindholm, Lawrence Block, Brandon Sanderson, Shanon Kay Penman, Lev Grossman, Nancy Kress, Diana Rowland, Diana Gabaldon
Wyb贸r i redakcja: Gardner Dozois, Goerge R. R. Martin
Tytu艂 orygina艂u: Dangerous women
T艂umaczenie: Krystyna Chodorowska, Miros艂aw P. Jab艂o艅ski, Micha艂 Jakuszewski, Beata Rosadzi艅ska
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Rok wydania: 2015

   Antologie tematyczne ciesz膮 si臋 do艣膰 du偶ym powodzeniem.Co jaki艣 czas wydawane s膮 zbiory opowiada艅, kt贸re mimo r贸偶nic w klimacie czy gatunkach 艂膮czy wsp贸lny motyw.Niebezpieczne kobiety to obszerne tomiszcze i znajdziemy w nim dwadzie艣cia jeden bardzo r贸偶norodnych tekst贸w.Ka偶dy z nich oscyluje wok贸艂 co najmniej jednej niezwyk艂ej kobiety. Dominuje tu fantastyka i jej r贸偶ne podgatunki, jednak znajdziemy tu r贸wnie偶 opowiadania historyczne, horrory i krymina艂y. Taka rozmaito艣膰 sprawia, 偶e ci臋偶ko jednoznacznie oceni膰 t臋 pozycj臋.


   Cz臋艣膰 utwor贸w, jak na przyk艂ad Bombowe laski Jima Butchera, Prawiczki Diany Gabaldon czy Ksi臋偶niczka i kr贸lowa George'a R. R.Martina s膮 wyra藕nymi nawi膮zaniami do cykli, z jakich zas艂yn臋li autorzy, co niestety wp艂yn臋艂o na ich odbi贸r. Jest to szczeg贸lnie dotkliwe w przypadku ostatniego z wymienionych opowiada艅, b臋d膮cego kronik膮 uzupe艂niaj膮c膮 histori臋 uniwersum Pie艣ni lodu i ognia, gdy偶 czytelnikom nie znaj膮cym kulis贸w tego 艣wiata opowiadanie mo偶e wyda膰 si臋 nu偶膮ce.. Podobnie jest w przypadku dw贸ch wcze艣niej wymienionych utwor贸w, stanowi膮 one 艣wietnie uzupe艂nienie cykli Akta Harry'ego Dresdena oraz Obcej, jednak dla czytelnik贸w, kt贸rzy nie mieli styczno艣ci z seriami, mog膮 wyda膰 si臋 nieco niepe艂ne. No i w przypadku Bombowych lasek ju偶 na samym pocz膮tku zostajemy uraczeni bardzo nie艂adnym spojlerem, kt贸ry zdecydowanie mo偶e odebra膰 przyjemno艣膰 z poznawania przyg贸d Harry'ego Dresdena, tym bardziej, 偶e jeszcze nie wszystkie tomy wydano w Polsce.


   Znajdziemy tu r贸wnie偶 opowiadania niepowi膮zane z innymi tekstami, napisane przez autor贸w dobrze ju偶 znanych polskim czytelnikom. Takimi tekstami na pewno s膮 Te偶 mi desperado Joe Abercrombiego, Cienie dla Ciszy w lasach piek艂a Brandona Sandersona oraz S膮siedzi Megan Lindholn, znanej w Polsce z ksi膮偶ek wydanych pod pseudonimem Robin Hobb. Pozostali tw贸rcy nie s膮 a偶 tak rozpoznawalni, co nie znaczy wcale, 偶e ich utwory s膮 gorsze. Wszystkie teksty stanowi膮 natomiast 艣wietn膮 okazj臋 do poznania ich tw贸rczo艣ci i mog膮 stanowi膰 dobry pretekst do si臋gni臋cia po inne ksi膮偶ki.


   W tak du偶ym zbiorze trudno spami臋ta膰 wszystkie opowiadania, jednak do tekst贸w, kt贸re wywar艂y na mnie najwi臋ksze wra偶enie zaliczy膰 musz臋 Imi臋 bestii Sama Sykesa, gdzie w bardzo niezwyk艂y spos贸b zosta艂a potraktowana ludzko艣膰. Lektura pozostawia ogromny niedosyt odno艣nie szczeg贸艂贸w wykreowanego 艣wiata, ale dzi臋ki temu zapada w pami臋膰. Bardzo ciekawym opowiadaniem jest Og艂aszaj膮c wyrok S. M. Stirling, w kt贸rym poznajemy kulisy i ci臋偶ar sprawowania w艂adzy w postapokaliptycznym 艣wiecie.


   Najwa偶niejsza w tym zbiorze jest jednak p艂e膰 pi臋kna: m艂ode dziewcz臋ta, matki, staruszki, kobiety pewne siebie i wyzwolone oraz przyci艣ni臋te do muru przez okoliczno艣ci, w jakich si臋 znalaz艂y. Ka偶da pokazuje, 偶e potrafi by膰 niebezpieczna, jednak tylko nieliczne s膮 okrutne. Niekt贸re z zimn膮 krwi膮 d膮偶膮 do osi膮gni臋cia w艂asnych cel贸w, jak bohaterka opowiadania Wiem, jak je wybra膰 Lawrence Block, inne zostaj膮 zmuszone do dzia艂ania w obronie w艂asnych idea艂贸w, jak Bonnie z opowiadania Druga arabeska bardzo powoli Nancy Kress. W opowiadaniu Dziewczyna w lustrze Lev Grossman spotkamy dziewczyn臋, kt贸ra przez w艂asn膮 lekkomy艣lno艣膰 sprowadza na innych niebezpiecze艅stwo. Wszystkie s膮 w jakim艣 stopniu wyj膮tkowe i nawet, je艣li nie s膮 postaciami pierwszoplanowymi, to zwracaj膮 na siebie uwag臋 czytelnika.


   Nie spos贸b w tak r贸偶norodnym zestawieniu tekst贸w i autor贸w o jednoznaczn膮 ocen臋 j臋zyka. Wszystkie opowiadania prezentuj膮 co najmniej dobry poziom, jednak w 偶adnym nie spotkamy si臋 z prawdziwym kunsztem. Natrafimy tu na teksty napisane w do艣膰 prosty spos贸b, bez wyszukanego s艂ownictwa czy neologizm贸w opisuj膮cych przedstawione 艣wiaty. Znajdziemy te偶 opowiadania pe艂ne nazw w艂asnych i okre艣le艅 艣ci艣le definiuj膮cych zarysowane fragmenty uniwers贸w. Nie spotkamy tu jednak zabawy form膮 czy j臋zykiem, ka偶dy tekst jest typowym opowiadaniem o standardowej kompozycji.


   Niebezpieczne kobiety to interesuj膮ca antologia, pozwalaj膮ca czytelnikowi na zapoznanie si臋 z ca艂ym przekrojem wsp贸艂czesnych tw贸rc贸w. Teksty zosta艂y dobrze wybrane.Przedstawiaj膮 czytelnikowi mnogo艣膰 fantastycznych 艣wiat贸w i reali贸w. Ich r贸偶norodno艣膰 nie pozwala na nud臋, cho膰 czasem zupe艂na zmiana klimatu mo偶e zaskoczy膰. Wiele opowiada艅, nawet je艣li stanowi膮 kompletn膮 ca艂o艣膰, pozostawia niedosyt, budz膮c ch臋膰 lepszego poznania i zag艂臋bienia si臋 w przedstawionym 艣wiecie. Natrafimy tu jednak r贸wnie偶 na teksty, kt贸re zupe艂nie nie zapadaj膮 w pami臋膰 i cho膰 ich lektura jest przyjemna, to wra偶enia z nich nie pozostaj膮 na d艂ugo.

Za ksi膮偶k臋 serdecznie dzi臋kuj臋 portalowi Insimilion.

czwartek, 7 kwietnia 2016

Ciemno艣膰 p艂onie

Autor: Jakub 膯wiek
Wydawnictwo: SQN
Rok wydania: 2015

   Jakub 膯wiek wi臋kszo艣ci czytelnik贸w kojarzy si臋 ze stosunkowo lekkimi i zabawnymi opowiadaniami, jakie mo偶na znale藕膰 w pierwszych tomach jego dw贸ch najg艂o艣niejszych cykli: K艂amcy oraz Ch艂opcach. Chocia偶 w艣r贸d jego tw贸rczo艣ci znajdziemy te偶 powa偶niejsz膮 tematyk臋, to jednak powie艣膰 Ciemno艣膰 p艂onie, b臋d膮ca swoistym po艂膮czeniem horroru z dokumentem, mo偶e by膰 sporym zaskoczeniem dla jego fan贸w.

   Miejscem akcji jest niegdy艣 ciesz膮cy si臋 z艂膮 s艂aw膮 katowicki dworzec kolejowy. Dzi艣 po starym budynku pozosta艂o niewiele wi臋cej ni偶 wspomnienie, jednak dawniej zwany by艂 „umieralni膮 bezdomnych” i jako taki zosta艂 przedstawiony w powie艣ci. Autor sp臋dzi艂 na dworcu sporo czasu, poznaj膮c opowie艣ci rezyduj膮cych i przybywaj膮cych do Katowic bezdomnych. Zas艂yszane historie sta艂y si臋 dla niego inspiracj膮 do napisania niniejszej ksi膮偶ki, kt贸r膮 uczyni艂 pomnikiem wystawionym katowickiemu dworcowi. Na ko艅cu ksi膮偶ki znajdziemy Opowie艣ci dworcowe, b臋d膮ce wspomnieniami Jakuba 膯wieka z pobytu po艣r贸d bezdomnych.

   Bohaterowie tej opowie艣ci to zbieranina do艣膰 ciekawych os贸b. Jak dowiadujemy si臋 z Opowie艣ci dworcowych, wi臋kszo艣膰 z nich ma sw贸j realny pierwowz贸r. Postacie zosta艂y przedstawione bez koloryzowania, w nieco naturalistyczny spos贸b. Pomimo pewnych s艂abo艣ci odnajduj膮 w sobie pok艂ady odwagi oraz wzajemn膮 lojalno艣膰. Nie natrafimy tu na heros贸w gotowych stawi膰 艣wiatu czo艂a, a raczej zwyczajnych ludzi, zdolnych zar贸wno do wielkich jak i do egoistycznych czyn贸w. Nikt tu nie jest czarno-bia艂y.

Po艣r贸d dworcowych rezydent贸w znajduj膮 si臋 r贸wnie偶 osoby, dla kt贸rych jest on jedynym schronieniem przed tytu艂ow膮, bli偶ej niezdefiniowan膮, Ciemno艣ci膮, jaka noc膮 zapada wsz臋dzie wok贸艂, by wch艂on膮膰 i spali膰 nieostro偶nych. Do „wybranych”, 艣wiadomych tego, co si臋 dzieje wok贸艂 dworca, do艂膮cza studentka Natka. Jej 偶ycie ulega ca艂kowitej przemianie, gdy nadchodz膮cy wiecz贸r koszmarami zmusza j膮 do szukania ratunku na katowickim dworcu. Poznaje tam innych wybranych przez Ciemno艣膰 oraz zwyk艂ych bezdomnych, nie艣wiadomych k艂臋bi膮cego si臋 nocami mroku.

   B臋d膮cy oksymoronem tytu艂 zosta艂 bardzo dobrze zobrazowany na kartach powie艣ci. Liczne opisy w plastyczny spos贸b oddaj膮 ide臋 k艂臋bi膮cego si臋 mroku i p艂on膮cej, budz膮cej strach Ciemno艣ci.. Nadaje to powie艣ci pe艂nego grozy klimatu, a brak wyja艣nienia przyczyn stoj膮cych za tym, kto i dlaczego zosta艂 „wybranym”, tylko pog艂臋bia to wra偶enie. Niedopowiedzenie czym tak naprawd臋 jest Ciemno艣膰 oraz czemu tylko nieliczni s膮 艣wiadomi jej obecno艣ci jest sporym mankamentem ksi膮偶ki. Czytelnik otrzymuje jedynie pewne poszlaki, og贸lny zarys tego, jak dzia艂a spersonifikowany mrok, jednak nie mo偶e liczy膰 na wyja艣nienie przyczyn zjawiska, co mo偶e budzi膰 lekki niedosyt i sprawia膰 wra偶enie niesko艅czenia.

   Pod wzgl臋dem j臋zyka powie艣膰 zwraca uwag臋 艣l膮sk膮 gwar膮, jak膮 pos艂uguje si臋 kilkoro bohater贸w, a kt贸ra mo偶e by膰 niezrozumia艂a dla czytelnik贸w nie maj膮cych styczno艣ci z tym etnolektem. Jednak 艣l膮skie wstawki s膮 bardzo nieliczne i w niczym nie utrudniaj膮 odbioru powie艣ci, za to nadaj膮 szczeg贸lne rysy bohaterom. J臋zyk, jakim pos艂uguj膮 si臋 postacie, jest r贸偶norodny i wyra藕nie wskazuje na pochodzenie wypowiadaj膮cych si臋 os贸b. Zgodnie ze stereotypami, policjant Grzesiek stosuje do艣膰 proste s艂ownictwo, r贸wnie prosty j臋zyk cechuje podstarza艂膮 prostytutk臋 Izk臋, za艣 w przypadku Natki czy pisarza Literata mamy do czynienia ze znacznie bogatszym zasobem s艂贸w. Narracja poprowadzona jest p艂ynnie, przez co nie natrafimy na wi臋ksze przestoje podczas lektury.

   Ciemno艣膰 p艂onie to przede wszystkim bardzo klimatyczna opowie艣膰. Wra偶enie spopielaj膮cego wszystko mroku jest niezmiernie sugestywne. Nieco rozmyta i pe艂na niedopowiedze艅 fabu艂a nie przeszkadza w odbiorze ksi膮偶ki, cho膰 pojawia si臋 ciekawo艣膰 i pytanie: dlaczego? Otwarte zako艅czenie ksi膮偶ki pozostawia bogate pole do interpretacji i domys艂贸w, przez co mo偶e zniech臋ca膰 do siebie mi艂o艣nik贸w zamkni臋tych historii. Ksi膮偶ka ta jest r贸wnie偶 bardzo ciekawym obrazem 偶ycia bezdomnych na nieistniej膮cym ju偶 od kilku lat katowickim dworcu i jako taka jest wyj膮tkow膮 powie艣ci膮.

Za ksi膮偶k臋 serdecznie dzi臋kuj臋 portalowi Insimilion.

wtorek, 5 kwietnia 2016

Czas 偶elaza

Autor: Angus Watson
Tytu艂 orygina艂u: Age of Iron
Cykl: Trylogia Czasu 偶elaza. Tom I
T艂umaczenie: Maciej Pawlak
Wydawnictwo: Fabryka S艂贸w
Rok wydania: 2015

   Angus Watson, pisz膮c debiutanck膮 powie艣膰, postanowi艂 po艂膮czy膰 w niej zami艂owanie do historii i fantastyki. Tak powsta艂 "Czas 偶elaza", pierwszy tom trzycz臋艣ciowego cyklu, kt贸rego akcja toczy si臋 na ziemiach brytyjskich w pierwszym stuleciu przed narodzeniem Chrystusa.

   Po艣r贸d w艂adc贸w podzielonych plemion i pa艅stewek zdecydowanie zacz膮艂 wybija膰 si臋 rz膮dz膮cy zamkiem Maidun kr贸l Zadar. Podbijaj膮c kolejne obszary, tworzy pot臋偶ne pa艅stwo, w kt贸rym wprowadza reformy wzorowane na organizacji Imperium Rzymskiego. Najwi臋ksz膮 zmian膮 jest zastosowanie nowych technik wojskowych, jakie w znacz膮cy spos贸b przyczyniaj膮 si臋 do sukces贸w jego armii. Okrucie艅stwo nowego w艂adcy jest wr臋cz przys艂owiowe, a podbite ziemie rz膮dzone s膮 siln膮 r臋k膮. Jednak nawet tam, gdzie nowe obyczaje si臋 przyj臋艂y, druidyczna magia wci膮偶 pozostaje silna i nie spos贸b jej zignorowa膰.

   Przedstawiony 艣wiat poznajemy z perspektyw r贸偶nych bohater贸w. Pierwszym narratorem jest wojownik Dug Fokarz, marz膮cy o do艂膮czeniu do odnosz膮cej zwyci臋stwa armii. Zbieg okoliczno艣ci sprawi艂, 偶e najemnik, zamiast sta膰 si臋 kolejnym z trybik贸w machiny wojennej Zadara, znalaz艂 si臋 po drugiej stronie konfliktu. Natomiast jedn膮 z cz臋艣ci tej machiny jest Lowa Flynn, stoj膮ca na czele ma艂ej dru偶yny podobnych jej dziewcz膮t,wybitna 艂uczniczka , , kt贸ra bez skrupu艂贸w przynosi okrutnemu dow贸dcy kolejne zwyci臋stwa. Gdy oddzia艂 Lowy odnosi kolejne spektakularne zwyci臋stwo Zadar wydaje na niego wyrok 艣mierci..Kobieta z trudem uchodzi z 偶yciem, poprzysi臋gaj膮c zemst臋. Kolejnym z narrator贸w jest Wiosna, tajemnicza dziewczynka podr贸偶uj膮ca w grupie z艂oczy艅c贸w dowodzonych przez Ogra. Jej pochodzenie jest niejasne, a ona sama zdaje si臋 by膰 kim艣 wi臋cej ni偶 wida膰 to na pierwszy rzut oka. Rozgrywaj膮ce si臋 wydarzenia poznajemy r贸wnie偶 z perspektywy Ragnalla Owczego Kr贸la, m艂odego dziedzica jednego z podbitych przez Zadara plemion. Losy wszystkich postaci splataj膮 si臋 ze sob膮 wraz z post臋pem fabu艂y, gdy bohaterowie odnajduj膮 wsp贸lne cele.

   Kreacje g艂贸wnych bohater贸w opowie艣ci s膮 bardzo drobiazgowe i wielopoziomowe. Dug, pozornie b臋d膮cy zwyk艂ym najemnikiem, dla kt贸rego najwa偶niejszy jest spokojny, dobry zarobek, znajduje w sobie ogromne pok艂ady cz艂owiecze艅stwa. Nie waha si臋 przed podj臋ciem decyzji zgodnej z w艂asnym sumieniem, cho膰 niekoniecznie najwygodniejszej w danym momencie. Lowa Flynn z pocz膮tku wyrachowana i 偶膮dna zysku wojowniczka,, odkrywa w sobie cechy, jakie do tej pory zwyk艂a zag艂usza膰 u偶ywkami oraz pogoni膮 za pieni臋dzmi i s艂aw膮. Najbardziej intryguj膮c膮 postaci膮 w powie艣ci jest Wiosna, kt贸ra cho膰 zdaje si臋 by膰 tylko zwyczajn膮 dziewczynk膮, to skrywa w sobie wielki talent magiczny. Najmniej interesuj膮c膮 postaci膮 wyda艂 mi si臋 Ragnall, szkolony przez druid贸w m艂odzieniec, kt贸ry po konfrontacji z rzeczywisto艣ci膮 musi odnale藕膰 w sobie si艂臋 i wol臋 walki, niezb臋dne, gdy przysz艂o mu dojrze膰 z dnia na dzie艅.

   „Czas 偶elaza” to wielow膮tkowa opowie艣膰, poruszaj膮ca zar贸wno sprawy globalne, jak i bardziej przyziemne. Poznajemy w niej sytuacj臋 polityczn膮 oraz wojskow膮, zwi膮zan膮 z imperialistycznymi marzeniami kr贸la Zadara, a tak偶e znacznie bardziej osobiste motywy kieruj膮ce g艂贸wnymi bohaterami. W przypadku Lowy b臋dzie to zwyk艂a zemsta, Ragnall poza pomszczeniem rodziny i przyjaci贸艂 pragnie r贸wnie偶 uratowa膰 narzeczon膮. Znacznie trudniej zrozumie膰 co kieruje Dugiem oraz Wiosn膮, gdy偶 ich dzia艂ania pozornie wydaj膮 si臋 pozbawione g艂臋bszej motywacji. Znajdziemy tu r贸wnie偶 przewidywalny nieco w膮tek mi艂osny o do艣膰 zaskakuj膮cym finale, kt贸ry jednak nie dominuje w opowie艣ci. Autor bardzo ciekawie przeplata prywatne problemy bohater贸w z obrazem zmieniaj膮cej si臋 mentalno艣ci Brytyjczyk贸w. Mimo, 偶e tradycyjne warto艣ci wci膮偶 s膮 powa偶ane w ich spo艂ecze艅stwie, wyra藕nie wida膰 rosn膮ce wp艂ywy rzymskie, przejawiaj膮ce si臋 cho膰by w zmianie panuj膮ce mody, czy sposobu my艣lenia.. Druidzi nadal ciesz膮 si臋 szacunkiem, jednak w ich dzia艂aniach trudno znale藕膰 prawdziw膮 magi臋. Mistrzowsko opanowali umiej臋tno艣ci manipulowania innymi i wp艂ywaj膮 na rozgrywaj膮ce si臋 wydarzenia, stoj膮c za plecami w艂adc贸w. Obecno艣膰 magii jest w tej powie艣ci prawie niezauwa偶alna, jednak daje o sobie zna膰 w najmniej spodziewanym momencie i to w艂a艣nie ona staje si臋 kluczowym elementem fina艂u opowiedzianej historii.

   Powie艣膰, mimo jej znacznej obj臋to艣ci, czyta si臋 b艂yskawicznie, czemu zdecydowanie sprzyja p艂ynny i do艣膰 swobodny, czasem tylko nieco wulgarny j臋zyk. Wypowiedzi bohater贸w s膮 zr贸偶nicowane, a niekt贸rych cechuj膮 specyficzne maniery j臋zykowe, b臋d膮ce ich znakiem rozpoznawczym. Do fabu艂y subtelnie wpleciono liczne nawi膮zania do starobrytyjskich zwyczaj贸w i tradycji, idealnie oddaj膮c cechy przedstawionego 艣wiata. Cz臋ste zmiany perspektywy, z jakiej opisywane s膮 wydarzenia, daj膮 niekiedy bardzo ciekawy efekt. Ponowne przedstawienie niekt贸rych z nich z punktu widzenia innego uczestnika pozwala na lepsz膮 ich prezentacj臋.


   "Czas 偶elaza" to pasjonuj膮ca opowie艣膰 艂膮cz膮ca w sobie w膮tki historyczne z odrobin膮 magii. Mnogo艣膰 poruszonych w膮tk贸w nie przyt艂acza, a 偶wawo post臋puj膮ca akcja nie nudzi. Fabu艂a skupia si臋 zar贸wno na sytuacji, w jakiej znalaz艂y si臋 ziemie brytyjskie przed najazdem Rzymian, jak i na relacjach mi臋dzy postaciami. To du偶a zaleta ksi膮偶ki, gdy偶 dzi臋ki temu fabu艂a nie przyt艂acza nadmiern膮 wag膮 wydarze艅 ani nie ulega zbytniemu rozdrobnieniu. Bohaterowie niejednokrotnie znajduj膮 si臋 w pozornie beznadziejnych sytuacjach, z kt贸rych udaje im si臋 wyj艣膰 ca艂o, cho膰 cz臋sto wielkim kosztem. Sprawia to bardzo naturalne i realistyczne wra偶enie. Gdy wszelkie poruszone problemy zostaj膮 ju偶 rozwi膮zane, okazuje si臋, 偶e na horyzoncie pojawia si臋 zupe艂nie nowe zagro偶enie, co jest idealnym zaproszeniem do lektury kolejnego tomu, zatytu艂owanego "呕elazna wojna".

Za egzemplarz recenzencki serdecznie dzi臋kuj臋 portalowi Insimilion.

poniedzia艂ek, 4 kwietnia 2016

Podsumowanie marca

   Przysz艂a pora na kolejne podsumowanie. Zn贸w fantastyka pozostaje dominant膮 w zbiorze lektur i podejrzewam, 偶e za szybko to si臋 nie zmieni, chyba 偶e b臋d臋 mie膰 jej ju偶 po dziurki w nosie. Ilo艣ciowo wynik skromniutki, bo na li艣cie jest tylko 5 pozycji, za to stron by艂o w sumie a偶 2850, co daje pi臋kny wynik prawie 92 stron dziennie. Jestem z siebie dumna i mam nadziej臋, 偶e rozpocz臋ty w艂a艣nie kwiecie艅 nie b臋dzie gorszy.

Kolejno przez moje r臋ce przesz艂y:

   Mapa chaosu Felix J. Palma 

   Zwie艅czenie przecudnej Trylogii wiktoria艅skiej. Jest nieco inna ni偶 dwie poprzednie, ale podobnie jak ona warta uwagi, recenzja wkr贸tce.

   Geniusze fantastyki Anna Ka艅toch, Romuald Pawlak, Agnieszka Ha艂as, Dawid Kain, Pawe艂 Majka, Micha艂 Cholewa, Wies艂aw Gwiazdowski, Tomasz Kilian, Marcin P膮gowski, Daniel Nogal, Magdalena Kubasiewicz, Anna Nieznaj, Jacek Wr贸bel, Iza Korsaj, Artur Laisen, Marcin Podlewski, Maria Dunkel, Joanna Krystyna Radosz, Marta Krajewska, Marcin Jamio艂kowski, Micha艂 Chmielewski, Katarzyna Rupiewicz, Marcin Guzek, Anna Hrycyszyn, Rafa艂 Cuprjak, Sebastian Hejankowski, Anna Karnicka, Pawe艂 Imperowicz

   Darmowy e-book od Genius Creations zaskoczy艂 mnie wysok膮 jako艣ci膮 zawartych w sobie tekst贸w. Inicjatywa godna pochwa艂y, a zbi贸r godzien polecenia. Wi臋cej o ksi膮偶ce ju偶 nied艂ugo.

   D艂ugi Mars Terry Pratchett, Stephen Baxter

   W planach czytelniczych D艂uga utopia, wi臋c trzeba by艂o nadgoni膰 jej poprzedniczk臋. Jedna z dw贸ch nieobowi膮zkowych lektur w tym miesi膮cu. Wyj膮tkowo 藕le mi si臋 o niej pisa艂o, jak posz艂o, wkr贸tce si臋 przekonacie.

   呕elazna wojna Angus Watson

   Po 艣wietnym Czasie 偶elaza nie spodziewa艂am si臋 niczego s艂abszego i nie zawiod艂am si臋. Cykl Angusa Watsona polecam wsz臋dzie i z czystym sumieniem! Ju偶 wkr贸tce wi臋cej.

   Pch艂a Szachrajka Jan Brzechwa

   I na zako艅czenie miesi膮ca ma艂a odmiana. Wspomina艂am ju偶, 偶e uwielbiam klasyk臋 dzieci臋c膮? Nie pokusz臋 si臋 o recenzowanie. Lektura zabawna i mimo up艂ywu lat wci膮偶 aktualna.


   Jak wida膰 ilo艣ciowo skromnie, gatunkowo tym bardziej, ale wra偶enia w wi臋kszo艣ci pozytywne. Najmniej mi si臋 podoba艂 D艂ugi Mars, najbardziej chyba 呕elazna wojna, cho膰 niewiele z ty艂u stoi Mapa chaosu. Dodaj膮c recenzje, kt贸re zapowiada艂am ostatnio, wiecie ju偶 mniej wi臋cej czego si臋 w najbli偶szym czasie spodziewa膰 na blogu.

niedziela, 3 kwietnia 2016

Pozimowy stosik

   Przysz艂a pora na podsumowanie moich ksi膮偶kowych nabytk贸w jakie pojawi艂y si臋 w bibliotece w trakcie zimy. Dominuj膮 recenzentki od Insimilionu,wi臋c fantastyka. Stosik podzielony na dwie cz臋艣ci, bo nieco si臋 nazbiera艂o w tym czasie, a pewnie i tak co艣 pomin臋艂am.

Pierwsza cz臋艣膰 stosu:


   Od do艂u licz膮c:

   Norwegia El偶bieta Dzikowska, Izabela Staniszewski Album o Norwegii autorstwa pami臋tanej przez niekt贸rych jeszcze "Wanilii". Zakup z Allegro.
   Ptaki drapie偶ne Micha艂 W贸jcik, Emil Marat To akurat ksi膮偶ka m臋偶a, zaplata艂a si臋 w stosiku, zupe艂nie nie moja bajka.
   Niebezpieczne kobiety Gardner Dozois, George R.R Martin Pierwsza w tym stosiku pozycja od Insi, Obszerna antologia, ju偶 przeczytana, recenzja wkr贸tce.
   Czas 偶elaza Angus Watson Rewelacyjna ksi膮偶ka, nie spodziewa艂am tak dobrej pozycji, recenzja wkr贸tce. Oczywi艣cie od Insimilionu.
   Ciemno艣膰 p艂onie Jakub 膯wiek R贸wnie偶 od Insi, zaskoczy艂a mnie mocno.
   Dop贸ki nie zgasn膮 gwiazdy Piotr Patykiewicz Ciekawa pozycja, cho膰 nie oczarowa艂a mnie a偶 tak bardzo, jakby mog艂a, Od Insi.
   Upad艂a 艣wi膮tynia Dominika W臋c艂awek Ostatnia z insipozycji w tej grupie. Recenzj臋 ju偶 wrzuci艂am na bloga.

   I druga cz臋艣膰 skarb贸w w  jakie wzbogaci艂a si臋 moja biblioteczka:


Od do艂u wida膰:

   Krew i stal Jacek 艁ukawski Przygarni臋ta w ramach wsp贸艂pracy z Insi, jestem niezmiernie ciekawa tego debiutu.
   D艂uga Utopia Terry Pratchett, Stephen Baxter R贸wnie偶 od Insi, nie bardzo wiem czego si臋 spodziewa膰, bo mieszanych uczuciach jakie wzbudzi艂 we mnie D艂ugi Mars.
   Jesienna republika Brian McClellan Zwie艅czenie Trylogii Mag贸w Prochowych, jestem w trakcie lektury i nieco 偶a艂uj臋, 偶e nie mia艂am jej wcze艣niej, bo troch臋 trudno wr贸ci膰 mi do tego 艣wiata. Oczywi艣cie od Insi.
   呕elazna wojna Angus Watson Kontynuacja Czasu 偶elaza, 艣wietna ksi膮偶ka, kt贸r膮 poch艂on臋艂am w sumie licz膮c w cztery dni. Od Insimilionu, a recenzja pewnie ju偶 nied艂ugo na blogu.
   Ja inkwizytor. G艂贸d i pragnienie Jacek Piekara Jedyna prezentowa pozycja, nie wiem kiedy po ni膮 si臋gn臋.
   Wojna 艣wiat贸w, Opowie艣ci fantastyczne tom I i tom II, Wehiku艂 czasu, Historia 艣wiata, Wyspa doktora Morou Herbert G. Wells Zafascynowana postaci膮 Wellsa jaka pojawi艂a si臋 w Trylogii wiktoria艅skiej Felixa J. Palmy, postanowi艂am nadrobi膰 zaleg艂o艣ci w znajomo艣ci tw贸rczo艣ci tego autora. Kiedy si臋gn臋 po kt贸r膮kolwiek z ksi膮偶ek nie wiem, Wszystkie z Allego.

   Chyba zebra艂am wszystko, co mi si臋 ostatnio zal臋g艂o na p贸艂kach. Nie ma tego jako艣 bardzo du偶o, gdy偶 ju偶 od dawna nie kupuj臋 ksi膮偶ek.

sobota, 2 kwietnia 2016

Upad艂a 艣wi膮tynia

Autor: Dominika W臋c艂awek
Seria: Fabryczna Zona
Cykl: Kompleks 7215
Rok wydania: 2016
Wydawnictwo: Fabryka S艂贸w
ISBN: 978-83-7964-121-5
Stron: 300

   „Upad艂a 艣wi膮tynia” to trzecia powie艣膰 osadzona we wchodz膮cym w seri臋 „Fabryczna Zona” uniwersum „Kompleks 7215”. Autorem dw贸ch pierwszych tom贸w umiejscowionych w tym 艣wiecie jest Bartek Biedrzycki, Dominika W臋c艂awek postanowi艂a osadzi膰 opowie艣膰 w tych samych postapokaliptycznych realiach.

   Nic nie zapowiada艂o wojny, jednak gdy pewnego pi臋knego czerwcowego dnia Zofia, matka dw贸jki dzieci, zobaczy艂a na warszawskim niebie kilka przelatuj膮cych wojskowych samolot贸w, przeczucie kaza艂o jej spakowa膰 plecaki i razem z rodzin膮 uda膰 si臋 do piwnicy. Intuicja jej nie zawiod艂a, a podj臋ta spontanicznie decyzja zapewni艂a przetrwanie jej bliskim, gdy atomowe wybuchy przetoczy艂y si臋 przez ca艂y znany 艣wiat. Jednym z dzieci Zofii by艂 Konstanty, g艂贸wny bohater w艂a艣ciwej opowie艣ci, umiejscowionej dwadzie艣cia jeden lat po zag艂adzie.

   Kreacja przedstawionego postapokaliptycznego 艣wiata, cho膰 nie pora偶a oryginalno艣ci膮, przykuwa uwag臋. Zwa艂y radioaktywnego 艣niegu przetaczaj膮 si臋 przez zrujnowan膮 Warszaw臋, w kt贸rej, mi臋dzy pozosta艂o艣ciami po budynkach, czaj膮 si臋 zmutowane i 艣miertelnie niebezpieczne stworzenia. Ludzie, jakim uda艂o si臋 prze偶y膰 zag艂ad臋 znanego im wcze艣niej 艣wiata, zeszli do podziemi, opanowuj膮c tunele metra i wszystkie dost臋pne piwnice. Na tak ograniczonej i pozbawionej 艣wiat艂a powierzchni konflikty mi臋dzy r贸偶nymi grupami ocalonych by艂y nie do unikni臋cia. Poszczeg贸lne ugrupowania co rusz tocz膮 wojny, pr贸buj膮c zdominowa膰 reszt臋 dost臋pnych zasob贸w. Inn膮 metod膮 przej臋cia kontroli sta艂y si臋 polityczne rozgrywki, o kt贸rych w powie艣ci wspomniano bardzo wyrywkowo. W opisach uniwersum sporo zabrak艂o, gdy偶 w trakcie lektury cz臋sto mia艂am problem, by po艂apa膰 si臋 w zawi艂ych stosunkach mi臋dzy poszczeg贸lnymi grupami. Prawdopodobnie znajomo艣膰 prozy Bartka Biedrzyckiego pomog艂aby odnale藕膰 si臋 w uniwersum „Kompleksu 7215”.

   G艂贸wn膮 postaci膮 tej historii jest Konstanty, wolny strzelec, wykonuj膮cy rozmaite zlecenia wymagaj膮ce wyj艣cia na powierzchni臋. Jest on jednym z cz艂onk贸w misji, kt贸ra ma zbada膰, czym jest rosn膮ca w si艂臋 Upad艂a 艣wi膮tynia. Niestety, o tym, jaki jest cel wyprawy, podj臋tej przez kilka zjednoczonych ugrupowa艅, dowiadujemy si臋 do艣膰 p贸藕no. Przez to fabu艂a zdaje si臋 rozmywa膰, co zdecydowanie nie u艂atwia odbioru ksi膮偶ki.

   Kreacje postaci nie zachwycaj膮, zar贸wno Konstanty, jak i jego do艣膰 liczni towarzysze nie zapadaj膮 w pami臋膰. G艂贸wny bohater, kt贸rego poznajemy zar贸wno z biegiem opowiadanej historii, jaki i ze wspomnie艅 dotycz膮cych jego pierwszych lat po zag艂adzie, zosta艂 przedstawiony najdok艂adniej ze wszystkich. Dowiadujemy si臋 o motywach i celach, do jakich stara艂 si臋 d膮偶y膰. Pozosta艂e postacie sprawiaj膮 do艣膰 enigmatyczne wra偶enie. Poznajemy je pobie偶nie, ka偶da z nich posiada jaki艣 wyj膮tkowy talent czy cech臋 charakterystyczn膮 i to w zasadzie wszystko, co mo偶na o nich stwierdzi膰. Relacje mi臋dzy bohaterami r贸wnie偶 wydaj膮 si臋 niepe艂ne i zarysowane jedynie og贸lnie.

   Ksi膮偶k臋 czyta si臋 do艣膰 szybko, czemu zdecydowanie sprzyja nieskomplikowany j臋zyk. Nielicznie pojawiaj膮ce si臋 neologizmy opisuj膮ce wyj膮tkowe cechy uniwersum nie sprawiaj膮 prawie 偶adnych problem贸w. W znacznie wi臋ksze zak艂opotanie mo偶e wprowadza膰 czytelnika wra偶enie brak贸w w opisie przedstawionego 艣wiata. Na kartach powie艣ci padaj膮 liczne okre艣lenia, kt贸rych znaczenia musimy domy艣la膰 si臋 z kontekstu, co nie zawsze jest wykonalne.

   W trakcie lektury dojmuj膮cym uczuciem, jakie mi towarzyszy艂o, by艂o zagubienie. Trudno by艂o mi si臋 odnale藕膰 w meandrach silnie rozbudowanego i pe艂nego charakterystycznych szczeg贸艂贸w uniwersum. W po艂膮czeniu z nieco rozmyt膮 fabu艂膮 o do艣膰 zaskakuj膮cym finale wysz艂o Dominice W臋c艂awek dzie艂o nieco chaotyczne. Fragmenty opisuj膮ce akcj臋, kt贸rej w tej ksi膮偶ce nie brakuje, s膮 dobrze napisane, wydarzenie zmieniaj膮 si臋 dynamicznie i sprawiaj膮 realistyczne wra偶enie, dzi臋ki czemu przykuwaj膮 uwag臋 czytelnika i sprawiaj膮, 偶e mimo nie艣cis艂o艣ci w opisie 艣wiata, lektura nie irytuje.

Za ksi膮偶k臋 serdecznie dzi臋kuj臋 portalowi Insimilion.